Tradução de "pleitear em favor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais de 500 trabalhadores têxteis se reuniram no Parque Industrial Canadia, em Phnom Penh, a capital do país, para pleitear aumento salarial. | More than 500 garment workers gathered at Canadia Industrial Park in Phnom Penh, the country s capital, to press for higher wages. |
| Em francês, por favor. | Please say it in French. |
| Silêncio em volta, por favor! | Silence all round, if you please! |
| Por favor, responda em francês. | Please answer in French. |
| Por favor, responde em francês. | Please answer in French. |
| Por favor, fale em inglês. | Please speak English. |
| O prefeito local conseguiu apoio político na região para pleitear a paralisação das obras da companhia por três dias até que essa autorização seja investigada. | The local mayor managed to get the region's prefect to ask the company to stop the works for three days, whilst the permits were investigated. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home. |
| Por favor, me deixe em paz. | Please leave me alone. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home here. |
| Por favor, fale em voz alta. | Please speak in a loud voice. |
| Por favor, não toque em mim. | Please don't touch me. |
| Por favor, fale comigo em francês. | Please speak to me in French. |
| Por favor, falem comigo em francês. | Please speak to me in French. |
| Por favor, não vote em Tom. | Please don't vote for Tom. |
| Diga isso em francês, por favor, | Please say it in French. |
| Por favor, responda em chinês ou em inglês. | Please reply in Chinese or English. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Os professores nacionais de Estados Membros cuja legislação lhes reconheça o direito de pleitear gozam , perante o Tribunal , dos direitos reconhecidos por este artigo aos advogados . | University teachers being nationals of a Member State whose law accords them a right of audience shall have the same rights before the Court as are accorded by this Article to lawyers . |
| Aqui estão alguns exemplos que confirmam, mais uma vez, que preservar a natureza, cultivar produtos livres de tóxicos e pleitear por sustentabilidade não são sonhos impossíveis. | Here are a few examples that confirm once again that the goal of preserving nature, cultivating non toxic products and advocating for sustainability isn't an impossible dream. |
| Por favor, não tente isso em casa. | Please, don't try this at home. |
| Em favor dos académicos apologistas da raposa | In Praise of Foxy Scholars |
| Por favor, apenas me deixe em paz. | Please just leave me alone. |
| Apenas me deixe em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Só me deixa em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Por favor coloque os livros em ordem. | Please put the books in order. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Please let me eat in peace. |
| Escreva a resposta em inglês, por favor. | Write the answer in English, please. |
| Por favor, vá em frente sem mim. | Please go ahead without me. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Let me eat in peace, please. |
| Como se diz por favor em wolof? | How to say please in Wolof? |
| Como se diz por favor em wolof? | How do you say please in Wolof? |
| Os professores nacionais de Estados Membros cuja legislaçª o lhes reconheça o direito de pleitear gozam , perante o Tribunal , dos direitos reconhecidos por este artigo aos advogados . | University teachers being nationals of a Member State whose law accords them a right of audience shall have the same rights before the Court as are accorded by this Article to lawyers . |
| Os professores nacionais de Estados Membros cuja legislação lhes reconheça o direito de pleitear gozam, perante o Tribunal de Justiça, dos direitos reconhecidos pelo presente artigo aos advogados. | University teachers being nationals of a Member State whose law accords them a right of audience shall have the same rights before the Court of Justice as are accorded by this Article to lawyers. |
| Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo. | But now let's look at the case for optimism. |
| Por favor escreva me de vez em quando. | Please write to me from time to time. |
| Por favor, escreva me de vez em quando. | Please write to me once in a while. |
| Por favor, divida a pizza em três partes. | Please divide the pizza into three parts. |
| Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! | Now, please, leave ... leave me alone! |
| Por favor, fale com ela em meu lugar. | Please tell her instead of me. |
| O equilíbrio militar pendeu em favor do parlamento. | The military balance tipped decisively in favour of Parliament. |
| Ele me disse Por favor, faça me um favor. | He said to me, Please do me a favor . |
| MA E fizemos lobby em favor das causas femininas. | And we lobbied on behalf of women's issues. |
| Eric Dishman Tecnologias em favor do sistema de saúde | Eric Dishman Take health care off the mainframe |
| Por favor, venha me ver de vez em quando. | Please come to see me from time to time. |
Pesquisas relacionadas : Para Pleitear - Pleitear Caso - I Pleitear - Em Favor - Impróprios Para Pleitear - Pleitear Um Caso - Direito De Pleitear - Pleitear Na Mitigação - Em Favor Contra - Em Favor Contra - Encontrado Em Favor - Decidir Em Favor - Muito Em Favor - Falando Em Favor
