Tradução de "plug kit" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Plug ins NSIS pode ser estendido com plug ins que podem comunicar com o instalador. | Plugins NSIS can be extended with plugins that can communicate with the installer. |
| Existem outros plug ins que estão disponíveis on line, incluindo ZipDLL e um plug in para Python. | Other plugins are available online, including ZipDLL, and a Python plugin. |
| Kit | Kit |
| Information kit | Information kit |
| O design do 2º kit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit. | The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip. |
| Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel. | Plug ins allow developers to extend the panel's functionality. |
| Quando o browser encontra referências a um conteúdo o qual um plug in é especializado, os dados são entregues para serem processados por aquele plug in. | When the browser encounters references to content a plug in specializes in, the data is handed off to be processed by that plug in. |
| Kit de personalização do Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| School information kit on price stability | School information kit on price stability |
| Asssim, os parâmetros de segurança do eletrodoméstico são inseridos em seu plug. | The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug. |
| Configura IRQ, DMA e I O do dispositivo automaticamente ( Plug and Play ). | 0010 I O Read This performs a read from I O space. |
| Você pode usar um plug in com uma única linha de código. | A plugin can be called with a single line of NSIS code. |
| Obrigado pelo fato de eu não mais ser kit ( gato em ucraniano, o homônimo kit em russo significa baleia). | Thanks for the fact that I'm no longer a kit (Ukrainian for cat (kit) is a homonym of Russian for whale (kit)). |
| Este era o meu kit de medicamentos. | This was my medical kit. |
| Esse é um kit de identidade secreta. | This is a secret identity kit. |
| Também tornar o sistema hot plug exige que o software pista topologia muda. | Also making the system hot pluggable requires that software track network topology changes. |
| Outro benefício da modularidade é o uso de interfaces genéricas para plug ins. | Another benefit of the modularity is the use of generic interfaces for plug ins. |
| Primeiro você pega o seu kit Winky Dink | First of all, get your Winky Dink kits out. |
| Isto aplica se particularmente ao sistema operativo , ao browser da internet e aos plug ins . | This applies in particular in respect of the operating system , the Internet browser and plug ins . |
| Pode comprar um Kit e testar seu próprio DNA. | You can order a kit. You can test your own DNA. |
| RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Não esqueça de levar seu kit de primeiros socorros. | Don't forget to take the first aid kit. |
| Isto aplica se particularmente ao sistema operativo , ao browser da in ternet e aos plug ins . | This applies in particular in respect of the operating system , the Internet browser and plug ins . |
| drumkv1 é um amostrador de drum kit da velha guarda | drumkv1 is an old school drum kit sampler |
| Fui apresentado à este kit por um ciminoso cibernético brasileiro. | I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal. |
| O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Kit de ferramentas de Galeria do interface de utilizador do Ubuntu | Ubuntu UI Toolkit Gallery |
| Bev Bevan geralmente exibia o logotipo em seu kit de bateria. | Bev Bevan usually displayed the logo on his drum kit. |
| Este é um número chave para o kit de ferramentas desses matemáticos. | Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit. |
| Qjackctl é um Kit de Conexão Áudio JACK Qt com interface GUI | QjackCtl is a JACK Audio Connection Kit Qt GUI Interface |
| Então perdoe as moléculas na tela, mas este é um kit muito simples. | And so forgive the molecules on the screen, but these are a very simple kit. |
| E terceiro, tinha que ser algo que ela pudesse carregar em seu kit. | And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit. |
| RV Além de publicá la, como você pretende impulsionar o kit de ferramentas? | RV Aside from publishing it, how do you intend to leverage the toolkit? |
| RV O kit foi usado por grupos que não são focados nas mulheres? | RV Has it been used by groups that are not female focused? |
| Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá lo. | Tom looked for his first aid kit, but couldn't find it. |
| Albini cercou o kit de bateria de Grohl com cerca de 30 microfones. | Albini surrounded Grohl's drum kit with approximately 30 microphones. |
| Um kit de teste de HIV, também foi encontrado junto a seus pertences. | An HIV testing kit was also found among his personal effects. |
| Uma tomada inteligente previne as lesões porque a energia está sempre desligada, até que detecte um plug inteligente. Simples assim. | An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple. |
| No dia 16 de outubro de 2007, a Columbia Records lançou um duplo e triplo DVD intitulado Plug Me In . | On 16 October 2007, Columbia Records released a double and triple DVD titled Plug Me In . |
| Este é baseado no PiMP (Plug In Mini Packager), também uma criação da Nullsoft, e foi também conhecido como SuperPiMP. | It is based on a previous Nullsoft product, PiMP (plugin Mini Packager), and is also known as SuperPiMP. |
| Press kit published on the occasion of the Euros Conference Slovenia , en 6.9 MB . | Press kit published on the occasion of the Euros Conference Slovenia , en 6.9 MB . |
| RV O kit, por si só, é garantia para o sucesso de uma campanha? | RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign? |
| O banco teve a Primavera classificação e amortecedores revista junto com o corpo kit. | The the spring ratings and dampers were revised, along with the body kit. |
| A especificação da API por si mesma é composta de dois conjuntos principais de classes orientadas a objeto a GUI e front end gráfico conhecido como Application Kit, e o mencionado acima Foundation Kit. | The API specification itself is composed of the two main sets of object oriented classes the GUI and graphics front end known as the Application Kit, and the aforementioned Foundation Kit. |
| Então aqui está o que fizemos. Nós colocamos um receptor digital de 10 centavos, uma etiqueta de dados, no plug do eletrodoméstico. | So here is what we did. We put a 10 cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug. |
