Tradução de "pneus largos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Troque os pneus velhos por pneus novos. | Replace the old tires with new ones. |
| Preciso de pneus novos. | I need new tires. |
| Veja os meus pneus. | Look at my tires. |
| Você já verificou os pneus? | Have you already checked the tires? |
| Ele tem ombros largos. | He has broad shoulders. |
| Mary tem ombros largos. | Mary has broad shoulders. |
| Eu tenho ombros largos. | I have broad shoulders. |
| Você tem ombros largos. | You have broad shoulders. |
| Ela tem ombros largos. | She has broad shoulders. |
| Nós temos ombros largos. | We have broad shoulders. |
| Eles têm ombros largos. | They have broad shoulders. |
| Tom tem ombros largos. | Tom has broad shoulders. |
| Este carro precisa de pneus novos. | This car needs new tires. |
| Os policiais atiraram nos pneus do carro. | The policemen fired at the car's tires. |
| Os policiais atiraram nos pneus do carro. | The policemen shot at the car's tires. |
| Os pneus são feitos de borracha sintética. | Tires are made from synthetic rubber. |
| Ele era alto, com ombros largos. | Teach was tall, with broad shoulders. |
| Você precisa comprar pneus novos para seu carro. | You need to buy new tires for your car. |
| É um auto retrato chamado Quadris Largos . | It's a self portrait titled Wide Hips. |
| Tom entrou a passos largos no escritório. | Tom strode into the office. |
| A economia brasileira está crescendo a passos largos. | The Brazilian economy is growing by leaps and bounds. |
| O ano novo está se aproximando a passos largos. | The new year is coming with long strides. |
| Eu não peço um peso mais leve, mas ombros mais largos. | I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. |
| 2006 foi a última temporada com dois fabricantes de Pneus (Bridgestone e Michelin). | 2006 was the last season with two tyre manufacturers The two manufacturers at the time were Japanese manufacturer Bridgestone and French company Michelin. |
| Muitas vezes, pego sutiãs e calças largos demais, então passo para frente. | Often I always get bras and pants that are too large, so I have to give them away. |
| Não são as estradas e a penicilina, ou pneus manufaturados. São as coisas novas. | It's not roads, or penicillin, or factory tires it's the new stuff. |
| Cinco dias depois, a Michelin anunciou que iria parar de fornecer pneus para a Fórmula 1 no fim da temporada de 2006, pois não queria estar na Fórmula 1 como única fonecedora de pneus. | Five days later, Michelin announced it would quit Formula One at the end of the 2006 season as it did not want to be in Formula One as the sole tyre supplier. |
| A Bugatti afirma que a desaceleração máxima é de 1,3 G com pneus de rua. | Bugatti claims maximum deceleration of 1.3 g on road tyres. |
| Hidreto binário de índio ainda não foi identificado, apesar de complexos mais largos existirem. | Binary indium hydride has not yet been identified, although larger complexes exist. |
| Conversamos, igualmente, com João Paulo Esperança, linguista Português a viver em Díli há largos anos. | Global Voices also spoke to João Paulo Esperança, a Portuguese linguist who has lived in Dili for many years. |
| Lâminas dos dançarinos também não têm os largos toe picks usado para realizar os saltos. | Dancers' blades also do not have the large toe pick used for jumping. |
| Os monócitos maduros possuem largos, suaves e lobulados núcleos e abundante citoplasma que contêm grânulos. | Mature monocytes have large, smooth, lobed nuclei and abundant cytoplasm that contains granules. |
| Pessoas negras tendem a ter lábios mais grossos e largos do que as de raça branca. | Through making a narrow funnel with the lips, the suction of the mouth is increased. |
| Estas coisas que eu fotografei esta pilha aqui tinha 45 milhões de pneus. Era a maior de todas. | These things that I photographed this tire pile here had 45 million tires in it. It was the largest one. |
| Principalmente com carvão diz Chuluunbaatar, mas alguns colocam para queimar outras coisas como pneus, plásticos, sabe come é . | Mostly coal, Chuluunbaatar says, but some people tend to burn other things, tires, plastics, you know. |
| Na época, o município de Campina Grande tinha três largos, quatro ruas e cerca de trezentas casas. | At this time, the city of Campina Grande had three plazas, four streets and about 300 houses. |
| Os anéis anuais de crescimento são nos anos iniciais bastante largos, mas tornam se progressivamente mais estreitos. | The annual rings of growth are for many years quite wide, but later they become narrower and narrower. |
| Assim, o objetivo é ter todos os seus companheiros sentados sobre os pneus e então a sua equipe vence. | So the goal is to have all of your teammates sitting on the tires and then your team wins. |
| Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. | For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. |
| Pregos tiveram de ser colocados nos pneus do F355 para fazê lo derrapar, e em uma tomada os veículos colidiram. | Nails had to be attached to the F355 tyres to make it skid, and during one take of the sliding vehicles, both cars collided. |
| Em Dezembro de 2005, a FIA anunciou que a partir da Temporada de 2008, haveria apenas um fornecedor de pneus. | In December 2005, the FIA announced that from the 2008 season, there would be only one tyre supplier. |
| R É verdade, mas a adaptação das espécies selvagens a mudanças ambientais só acontece em largos períodos de tempo. | Adaptation to climate change may be planned, either in reaction to or anticipation of climate change, or spontaneous, i.e., without government intervention. |
| Em rios mais largos há também muitas zonas sujeitas a inundações formadas pelas águas de enchente atingindo o canal. | In larger rivers there is also a wider floodplain shaped by waters over topping the channel. |
| Fomos por caminhos de terra e pelo deserto afora, parando ocasionalmente em pequenas aldeias para comprar pão ou arranjar os pneus. | We went on off road tracks and through the desert stopping occasionally in small villages to buy bread or repair the tyres. |
| E compaixão é liberada de maneira abrangente em círculos mais largos por sinais e histórias, nunca por estatísticas e estratégias. | And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies. |
