Tradução de "poço do desespero" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Desespero - tradução :

Palavras-chave : Despair Desperation Desperate Hopelessness Despair Shaft Rock Hole Fell

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vá buscar água do poço.	Go fetch some water from the well.
O poço secou.	The well has run dry.
O poço secou.	The well ran dry.
Um vento forte afastou o fedor do poço.	A brisk wind had blown away the stench from the well.
A água acaba de ser trazida do poço.	The water has just been brought from the well.
A lei nasce do desespero da natureza humana.	Law is born from despair of human nature.
Pobreza, desespero, luta	Poverty, despair, struggle.
Capitão Poço é um município brasileiro do estado do Pará.	Capitão Poço is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil.
Como é que elas viviam no fundo do poço?	'Why did they live at the bottom of a well?'
Bebam a água do poço acionado pela força humana	Drink water from a well powered by hand
O Tom tirou um pouco de água do poço.	Tom got some water from the well.
O poço está seco.	The well is dry.
Nós saímos do fim da Guerra Fria em desespero.	We came out of the end of the Cold War in despair.
Várzea do Poço é um município brasileiro do estado da Bahia.	Várzea do Poço is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Então, aproximou se do poço uma caravana, e enviou seu aguadeiro em busca de água jogou seu balde (no poço) edisse Alvíssaras!	A caravan happened to pass, and sent the water carrier to bring water from the well. He let down his bucket (and pulled Joseph up with it).
Poço Redondo é um município brasileiro do estado de Sergipe.	Poço Redondo is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe.
Poço Verde é um município brasileiro do estado de Sergipe.	Poço Verde is the westernmost municipality in the Brazilian state of Sergipe.
E olhando, viu ali um poço no campo, e três rebanhos de ovelhas deitadas junto dele pois desse poço se dava de beber aos rebanhos e havia uma grande pedra sobre a boca do poço.	He looked, and behold, a well in the field, and, behold, three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well's mouth was large.
O gato está no poço.	The cat is in the well.
Não tem água no poço.	There's no water in the well.
Você já caiu num poço?	Have you ever fallen into a well?
Vocês já caíram num poço?	Have you ever fallen into a well?
Há pouca água neste poço.	There is little water in this well.
Quão profundo é este poço?	How deep is this well?
Você me deixou no desespero.	You left me in despair.
Nunca se entregue ao desespero.	Never surrender yourself to despair.
Foi um ato de desespero.	It was an act of desperation.
Poço das Trincheiras é um município brasileiro do estado de Alagoas.	Poço das Trincheiras is a municipality located in the western of the Brazilian state of Alagoas.
Poço Fundo é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.	Poço Fundo is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.
As violentas explosões de Fadil levavam Layla à beira do desespero.	Fadil's violent outbursts pushed Layla to the brink.
Poço das Antas é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.	Poço das Antas is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
É uma espécie de poço miniatura.	And so it's sort of a mini well.
Estamos cavando um poço no quintal.	We are digging a well in the backyard.
Já caiu dentro de um poço?	Have you ever fallen into a well?
Pobreza leva a desespero. Sabemos disso.	Poverty breeds despair. We know this.
Desespero leva a violência. Sabemos disso.	Despair breeds violence. We know this.
Meu desespero me fez um inovador.	My desperation made me an innovator.
Todo o continente se transformou no lugar do desespero, necessitado de caridade.	The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity.
O tema do doppelgänger também ocorre no romance inicial de Nabokov, Desespero .	The theme of the doppelgänger also occurs in Nabokov's earlier novel, Despair .
Podemos obter água subterrânea de qualquer poço.	You can draw ground water from any well.
Mas este não é um poço comum.	But this is no ordinary well.
Ele caiu em um poço sem fundo.	He fell into the bottomless pit.
Você já caiu dentro de um poço?	Have you ever fallen into a well?
Seu estômago parecia um poço sem fundo.	His stomach seemed a bottomless pit.
Na verdade, o desespero está no ar.	In fact, despair is in the air.

Pesquisas relacionadas : Do Poço - Desespero - Desespero - Desespero - Profundezas Do Desespero - Poço Para Poço - Parede Do Poço - Integridade Do Poço - Tampa Do Poço - Garagem Do Poço - Fechamento Do Poço - Fluxo Do Poço

Display this page in English