Tradução de "pocket mouse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pocket Editora. | Spencer, T. J. |
| Quando você usa um mouse, sua mão está cá embaixo no mouse pad. | When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad. |
| O Mighty Mouse é o primeiro mouse multibotão fabricado e vendido pela Apple Computer. | The Apple Mouse (formerly Apple Mighty Mouse) is a multi control USB mouse manufactured by Mitsumi Electric and sold by Apple Inc. |
| Eu preciso de um mouse. | I need a mouse. |
| Preciso comprar um mouse pad. | I need a mouse pad. |
| STATISTICS POCKET BOOK Disponível mensalmente desde Agosto de 2003 . | STATISTICS POCKET BOOK Available monthly since August 2003 . |
| Neste computador, se você move o mouse, leva meia hora para o cursor do mouse se mexer. | On this computer, if you move the mouse, it takes half an hour for the mouse cursor to change. |
| Eu preciso comprar um mouse pad. | I need a mouse pad. |
| Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) . | Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . |
| Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.1 ) . | Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.1 ) . |
| Versões posteriores ao Pocket PC 2002, só utilizarão processadores ARM. | (As of the Pocket PC 2002 specification, ARM based CPUs are required. |
| 2 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 11 , Secção 11.4 ) . | 2 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 11 , Section 11.4 ) . |
| 3 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) . | 3 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . |
| 1 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.1 ) . | 1 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.1 ) . |
| 1 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) . | 1 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . |
| A Pocket Books é a atual editora dos romances de Star Trek . | Pocket Books is the publisher of Star Trek novels. |
| Então, também é daqui que o mouse vem. | So this is where the mouse came from as well. |
| Carregue com o middle mouse button para colar. | Click the middle mouse button to paste. |
| Permite a utilização de mouse, janelas e ícones. | Windows 1.0 does not allow overlapping windows. |
| Talvez um mouse seja um novo tipo de bug. | maybe a mouse is a new kind of bug. |
| Quando você pensa por um segundo no mouse do Macintosh e não criticarei o mouse demais quando você está digitando o que você precisa e você quer agora alterar alguma coisa, Primeiro de tudo você tem que encontrar o mouse. | When you think for a second of the mouse on Macintosh and I will not criticize the mouse too much when you're typing what you have you want to now put something first of all, you've got to find the mouse. |
| Especificações técnicas SNK Playmore Neo Geo CD Hyper Neo Geo 64 Neo Geo Pocket | By laying multiple sprites side by side, the system can simulate a tilemap background layer. |
| ''De quem são essas orelhas?'' ''Elas são do Mickey Mouse.'' | Whose ears are these? They are Mickey Mouse's. |
| . Há uma piada interna que alguém anotou Aqui jaz Marston Mouse . | There's an inside joke someone has penciled in Here lies Marston Mouse. |
| Eles estavam todos trabalhando para mim, para me fazer um mouse. | They were all working for me, to make a mouse for me. |
| Não há ninguém no planeta que sabe como fazer um mouse. | There is nobody on the planet who knows how to make a computer mouse. |
| Ub Iwerks foi o responsável pelo design inicial de Mickey Mouse. | Ub Iwerks refined Disney's initial design of Mickey Mouse. |
| Para versões posteriores ao Pocket PC 2002, passam a ser obrigatoriamente só utilizados, os processadores ARM. | Pocket PC 2002 Pocket PC 2002 was launched October 2001, and was powered by Windows CE 3.0, as with its predecessor. |
| E o técnico disse, Senhora, você está esfregando o mouse na tela? | And the technician's like, Ma'am, you've got the mouse up against the screen? |
| O único trabalho que o médico faz aqui é mover o mouse. | The only handwork the physician does here is moving a mouse. |
| O rato foi rebatizado mais tarde de Mickey Mouse (A esposa de Disney, Lillian Bounds Disney, não gostou de como soava 'Mortimer Mouse') e estrelou vários curtas produzidos pela Disney. | The mouse was later renamed Mickey Mouse (Disney's wife, Lillian, disliked the sound of 'Mortimer Mouse') and starred in several Disney produced films. |
| No computador, quando você move seu mouse, a seta se move pela tela. | On the computer, when you move your mouse, that arrow moves around. |
| Ele apresenta uma tela colorida, e é ligeiramente mais grosso e alto do que o Game Boy Pocket. | It is slightly thicker and taller than the Game Boy Light, which is a redesigned Game Boy released in 1998. |
| Lyon and Blair, Wellington.. (1992) New Pocket Hawaiian Dictionary with a Concise Grammars and Given Names in Hawaiian . | Lyon and Blair, Wellington.. (1992) New Pocket Hawaiian Dictionary with a Concise Grammars and Given Names in Hawaiian . |
| Finalmente, tabletes estão ganhando popularidade como substitutos do mouse no papel de dispositivo apontador. | Finally, tablets are gaining popularity as a replacement for the computer mouse as a pointing device. |
| O nome do mouse é utilizado sob licença da Viacom, dona da série de desenho animado Mighty Mouse , mas esse deve ser apenas um ato de precaução já que não é um produto similar. | The mouse emits a sound when the scroll ball is rolled, but this is not a direct product of the ball moving the sound is actually produced by a tiny speaker inside the mouse. |
| 2 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 9 , Secção 9.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) . | 2 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 9 , Section 9.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . |
| 1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 4 , Secção 4.6 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 9 , Secção 9.5 ) . | 1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 4 , Section 4.6 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 9 , Section 9.5 ) . |
| Isso se tornou o primeiro mouse de computador para o Apple Lisa e o Macintosh. | Now, that became the first commercial computer mouse for the Apple Lisa and the Macintosh. |
| Publicações selecionadas Norepinephrine stimulated increase of cyclic AMP levels in developing mouse brain cell cultures. | Key papers Norepinephrine stimulated increase of cyclic AMP levels in developing mouse brain cell cultures. |
| Fontes BCE 1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 8 , Secção 8.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 4 , Secção 4.10 ) . | Sources ECB . 1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 8 , Section 8.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 4 , Section 4.10 ) . |
| Os Pocket PCs podem ainda ser usados com muitos outros dispositivos, como receptores de GPS ou leitores de código de barras. | Microsoft compliant Pocket PCs can be used with many add ons such as GPS receivers, barcode readers, RFID readers, and cameras. |
| Comunicação sem fio entre PCs e dispositivos de entrada e saída, como mouse, teclados e impressoras. | Wireless communication with PC input and output devices, the most common being the mouse, keyboard and printer. |
| Depois de cancelar The Mickey Mouse Club, a ABC recusou liberar o programa para outro canal. | After canceling The Mickey Mouse Club , ABC also refused to let Disney air the show on another network. |
| As faixas gravadas para um terceiro disco foram lançadas como The Missing Album pela Mouse Records. | Tracks recorded for a third unreleased album were later released as The Missing Album on Mouse Records. |
