Tradução de "pode conter material" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada antera pode conter 100.000 grãos de pólen. Assim, é um material bastante fértil. | Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff. |
| Pode conter nozes. | May contain nuts. |
| O rutilo pode pode conter até 10 de ferro. | Natural rutile may contain up to 10 iron and significant amounts of niobium and tantalum. |
| Por outro lado, oferecer a leitores mais velhos ficção moderna adolescente não pode exercitar suas habilidades de leitura avançada, enquanto que o material pode conter temas mais adequados aos adolescentes. | By contrast, offering advanced younger readers modern teenage oriented fiction may not exercise their reading skills, while the material may contain themes more suited to adolescents. |
| O nó seleccionado não pode conter ficheiros de código. | The selected node cannot contain source files. |
| Cada partição pode conter um sistema de arquivos diferente. | Having cache and log files separate from other files. |
| O deck somente pode conter cartas das cores do comandante. | The deck construction is limited to the colors that are represented by the chosen commander. |
| Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês. | Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts. |
| E já que nosso universo é tridimensional, ela pode conter fluidos. | And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids. |
| Nosso planeta é um bom planeta porque ele pode conter água. | Our planet is a good planet because it can keep water. |
| O ar filtrado pode conter vestígios de muitos outros compostos químicos. | Filtered air includes trace amounts of many other chemical compounds. |
| E o material pode assumir muitos formatos. | And so the material can assume a lot of formats. |
| Por exemplo, a Tailândia se tornou o primeiro país do mundo a extinguir 100 mil websites por conter material perigoso . | For example, Thailand became the first country in the world to shut down 100,000 websites for containing dangerous material. |
| Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água. | Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water. |
| Uma única gota de água do mar pode conter 160 tipos diferentes de micróbios. | A single drop of seawater could contain 160 different types of microbes. |
| Um bom exemplo é o aço rápido, que pode conter até 18 de tungstênio. | A good example is high speed steel, which can contain as much as 18 tungsten. |
| Você pode escolher a cor do produto, talvez o material. | You can direct what color that product will be, perhaps what material. |
| A sua música foi muito influenciada pelo punk e surf rock, e embora fosse bastante melódica, também era capaz de conter material mais pesado. | The band's style of music contains a range of elements, including psychedelia, noise pop, hard rock, surf pop, and surf rock. |
| Tão massivo, de fato, que pode conter todos os outros orçamentos militares do mundo dentro dele. | So massive, in fact, that it can contain all the other military budgets in the world inside itself. |
| Quando o cério não é radioativo, a classe comercial impura pode conter tório, que é radioativo. | While cerium is not radioactive, the impure commercial grade may contain traces of thorium, which is weakly radioactive. |
| O solo pode conter sulfeto de ferro como pirita ou sulfeto de cálcio como o gypsum. | Soil may contain iron sulfide as pyrite or calcium sulfate as gypsum. |
| Um quilômetro quadrado de floresta amazônica pode conter cerca de 90 790 toneladas métricas de plantas vivas. | A study in 1999 found one square kilometer (247 acres) of Amazon rainforest can contain about 90,790 tonnes of living plants. |
| A imigração pode resultar na adição de material genético novo ao pool de genes estabelecido de uma espécie em particular enquanto a emigração pode resultar na remoção de material genético. | Immigration may also result in the addition of new genetic variants to the established gene pool of a particular species or population. |
| A troca de superfície pode ter tido natureza endógena, envolvendo a erupção de material do interior (criovulcanismo), ou pode ter sido causada porque o material ejetado de impacto apagou a superfície. | The resurfacing may have been either endogenic in nature, involving the eruption of fluid material from the interior (cryovolcanism), or, alternatively it may be due to blanking by the impact ejecta from nearby large craters. |
| O bronze é bonito e duro, material durável que pode rolar no chão. | The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground. |
| Dentro de um determinado estado, um material pode também existir em diferentes fases. | Within a state, a material can also exist in different allotropes. |
| E então você pode recortá lo e costurá lo convencionalmente, ou pode usar o material úmido em formas tridimensionais. | And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three dimensional shape. |
| Então desde que se tenha os atributos desse material, pode se fazer muitas coisas. | So once you have these attributes of this material, then you can do a lot of things. |
| Você pode considerar o plutônio como um outro material fissionável para fazer uma bomba. | Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb. |
| O mesmo tipo de parafuso pode ser feito em muitas classes diferentes do material. | The same type of screw or bolt can be made in many different grades of material. |
| Tom tentou conter a impaciência. | Tom tried to suppress his impatience. |
| O disco disperso pode ainda estar alimentando a nuvem de Oort, proporcionando lhe novo material. | The scattered disc might still be supplying the Oort cloud with material. |
| E a mistura que o paciente inala precisa conter no mínimo uma determinada porcentagem de oxigênio ou pode tornar se perigosa. | And the mixture that the patient inhales needs to be at least a certain percentage oxygen or else it can become dangerous. |
| Experimentos realizados mostraram que o solo marciano tem um pH básico de 8,3 e pode conter traços do sal de perclorato. | Experiments performed by the lander showed that the Martian soil has a basic pH of 7.7, and contains 0.6 of the salt perchlorate. |
| Os sintomas geralmente incluem dores abdominais, diarreia (que pode conter sangue no caso de inflamações graves), febre e perda de peso. | Symptoms often include abdominal pain, diarrhea (which may be bloody if inflammation is severe), fever, and weight loss. |
| Em alguns casos, o núcleo pode conter até 64N ADNs, ou 32 cópias do complemento normal de ADN numa célula humana. | In some cases, the nucleus may contain up to 64N DNA, or 32 copies of the normal complement of DNA in a human cell. |
| Eu mal podia conter a risada. | I could barely keep myself from laughing. |
| Você precisa aprender a se conter. | You must learn to restrain yourself. |
| Ela não conseguia conter as lágrimas. | She couldn't stop the tears. |
| Às vezes, não consigo me conter. | Sometimes I can't help myself. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| O seu material de notícias e fotojornalismo pode ser visto nos blogues Noodlepie e Kigali Wire . | He blogs at Noodlepie and Kigali Wire, a news wire, photojournalism site and blog. |
| A captura de elétrons em partes muito densas do material que cai pode produzir nêutrons adicionais. | Electron capture in very dense parts of the infalling matter may produce additional neutrons. |
| Tenacidade é uma medida de quantidade de energia que um material pode absorver antes de fraturar. | One definition of material toughness is the amount of energy per unit volume that a material can absorb before rupturing. |
| A resposta contém informações de estado completas sobre a requisição e pode também conter o conteúdo solicitado no corpo de sua mensagem. | The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body. |
Pesquisas relacionadas : Conter Material - Pode Conter - Pode Conter - Pode Conter - Ela Pode Conter - Pode Conter Vestígios - Pode Não Conter - Pode Conter Porcas - Não Pode Conter - Que Pode Conter - Ele Pode Conter - Conter O Material Derramado - Pode Conter De Soja