Tradução de "pode ser apagado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apagado - tradução : Apagado - tradução : Apagado - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas o passado nunca pode ser verdadeiramente apagado. | But the past can never be truly erased. |
| O que estava previsto no útero Não pode ser apagado com ouro. | What is foretold in the womb May not be foresworn with gold. |
| Apagado | Deleted |
| O grupo não irá ser apagado do sistema de ficheiros. | The group will not be deleted from the file system. |
| Seu corpo físico vai ser apagado e morrer um dia. | Your physical body will wear out and die one day. |
| O ficheiro de código não irá ser apagado do sistema de ficheiros. | The source file will not be deleted from the file system. |
| O grupo será apagado do sistema de ficheiros. | The group will be deleted from the file system. |
| Você se lembrou de ter apagado as luzes? | Did you remember to turn off the lights? |
| Esquecendo as consequências políticas e económicas, o aumento da discriminação que o leave ( sair ) trouxe não poderá ser apagado. | Forgetting political and economic consequences, increasing discrimination that the leave vote has brought cannot be deleted. |
| O ficheiro de código será apagado do sistema de ficheiros. | The source file will be deleted from the file system. |
| O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram. | The fire had already gone out by the time the firemen arrived. |
| O marionetista foi apagado do filme durante a pós produção. | The puppeteer was erased from the film during post production. |
| O acréscimo é apagado quando o numerário for efectivamente recebido ou pago . | The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Estamos a ver uma regressão aos tempos Vitorianos em que os endividados eram criminalizados, presos e associados a um estigma que não podia ser apagado. | We are seeing a regression back to Victorian times when debtors were criminalised, jailed and branded with a stigma that couldn t be erased. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Pode ser. | It may be. |
| Você não consegue digitar os números porque o LED da tecla Num Lock está apagado. | You cannot key in numbers because the NumLock LED is off. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Todas as pessoas dentro da torre foram evacuadas e o fogo foi apagado, sem vítimas mortais. | All people inside the tower were evacuated and the fire was successfully extinguished, with no casualties. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes. | It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
| Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| Ele tem 29 anos, magro, em forma, dois metros de altura, pesa 120 quilos, e está apagado. | He's 29 years old, very well built, lean, he's six foot, five, weighs 265 lbs., and he is down. |
| E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe. | And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. |
| Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo? | It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right? |
| Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque. | If anything can be done in America, it can be done in New York. |
| Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima. | Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert. |
| Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas. | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text. |
| Isso pode ser feito. | This can be done. |
| Pode ser um antibacteriano. | It could be anti bacterial. |
Pesquisas relacionadas : Foi Apagado - Sido Apagado - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser
