Tradução de "pode ser combatida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| A declaração de independência foi combatida em todo o Brasil por unidades militares armadas leais ao governo português. | The declaration of independence was opposed throughout Brazil by armed military units loyal to Portugal. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Decisão de formar a Internacional No início dos anos 1930, Trotsky e seus partidários acreditavam que a influência de Stalin sobre a Terceira Internacional ainda podia ser combatida de dentro da organização. | Decision to form the International In the early 1930s, Trotsky and his supporters believed that Stalin's influence over the Third International could still be fought from within and slowly rolled back. |
| Apesar de a esquerda ter sido vigorosamente combatida pelo estado, a Grande Depressão trouxe novas dificuldades para o povo japonês. | As the left was vigorously put down by the state, the economic collapse brought a new hardship to the people of Japan. |
| Pode ser. | It may be. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| A malária, a doença mais comum, foi combatida com sucesso através de avanços na área da saúde e da drenagem dos pântanos. | Malaria, the most widespread disease, was successfully fought through advances in health care, the use of DDT, and through the draining of swamplands. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes. | It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
| Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe. | And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. |
| Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo? | It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right? |
| Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque. | If anything can be done in America, it can be done in New York. |
| Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima. | Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert. |
| Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas. | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text. |
| Isso pode ser feito. | This can be done. |
| Pode ser um antibacteriano. | It could be anti bacterial. |
| Pode ser a promiscuidade. | But what we think is that it could be concurrency. |
| Isso pode ser assustador. | Now that can be daunting. |
| Pode até ser amedrontador. | It may even feel scary. |
| Só pode ser Jeová. | It can only be Jehovah. |
| Nada pode ser feito. | Nothing can be done. |
| Pode ser um indicativo. | It can be an indication. |
| Não pode ser verdade. | This cannot be. |
| Isso pode ser surpreendente. | This may be surprising. |
| Suportar pode ser insuportável. | Bearing can be unbearable. |
| Ou pânico, pode ser? | Or terror, as the case may be? Right? |
| Isso pode ser verdade? | Can that possibly be true? |
| Isso pode ser constrangedor. | This could be embarrassing. |
| Pode ser feito mais. | More can be done. |
Pesquisas relacionadas : Não Pode Ser Combatida - Para Ser Combatida - Para Ser Combatida - Eleição Combatida - Combatida Com - Combatida Com - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser
