Tradução de "pode ser escolhido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escolhido - tradução : Escolhido - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não quero ser escolhido. | I don't want to be chosen. |
| Esse juiz deve ser escolhido por sorteio . | This Judge shall be chosen by lot . |
| Marriott foi escolhido para ser o vocalista. | Marriott was chosen to be the frontman and singer. |
| Ele tem uma boa chance de ser escolhido. | He has a good chance of being chosen. |
| Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo. | Unfortunately, therefore, one must choose the status quo. |
| Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido. | Therefore, a reference meridian had to be chosen. |
| Ele foi escolhido para ser o novo membro do time. | He was chosen to be a member of the team. |
| O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto. | The target chosen to consider in detail was Callisto. |
| Somando se a isso, o material escolhido, o laminado que eu estava tentando colocar em destaque, só pode ser dobrado em duas dimensões. | Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions. |
| Em Portugal, este regime não pode ser escolhido na eventualidade de algum dos nubentes ter filhos, maiores ou menores (que não sejam comuns ao outro nubente). | Countries that have relatively recently legalized divorce are Italy (1970), Portugal (1975), Brazil (1977), Spain (1981), Argentina (1987), Paraguay (1991), Colombia (1991), Ireland (1996), Chile (2004) and Malta (2011). |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Uma vez os médicos tendo verificado que o ponto focal está no alvo escolhido, então ele se prepara para uma sutura com energia total como pode ser visto aqui | So once the physician verifies that the focus spot is on the target he has chosen, then we move to perform a full energy ablation like you see here. |
| Para além disso, deve ser escolhido um intervalo de tempo curto em áreas pouco seguras. | Also, note that choosing a shorter timeout may be better if you are in a less secure environment. |
| O padrão foi escolhido por ser mais seguro e por contar com o condutor terra. | However, the socket may not necessarily be installed with the earth pin at the top. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Uma equação de onda idêntica pode ser encontrada para o campo elétrico, tomando se o rotacional formula_34Se J, P e ρ são nulos (como no espaço livre), o resultado é formula_35O campo elétrico pode ser expresso na forma geral formula_36onde φ é o potencial elétrico (que pode ser escolhido de modo a satisfazer a equação de Poisson) e A é o potencial vetor. | An identical wave equation can be found for the electric field by taking the curl formula_33If J, P and ρ are zero, the result is formula_34The electric field can be expressed in the general form formula_35where φ is the electric potential (which can be chosen to satisfy Poisson's equation) and A is a vector potential. |
| Pode ser. | It may be. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Você é o escolhido. | You are the chosen one. |
| Ele é o escolhido. | He is the chosen one. |
| Eu sou o escolhido. | I am the chosen one. |
| Eu fui o escolhido. | I was the one chosen. |
| O Tom foi escolhido. | Tom has been selected. |
| É um espírito escolhido. | She is a chosen spirit. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Richard Hayworth acabou por ser o escolhido, dando uma voz mais masculina a Kenshin na adaptação inglesa. | Richard Hayworth eventually was selected for the role, giving Kenshin's character a more masculine voice in the English adaptation. |
| du Plessis foi escolhido por ser aceito tanto pela família real quanto pela Câmara dos Deputados reacionária. | Richelieu was chosen because he was accepted by Louis's family and the reactionary Chamber of Deputies. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Sextil tinha 31 dias antes de ser renomeado, e não foi escolhido por seu comprimento (ver calendário juliano). | Sextilis in fact had 31 days before it was renamed, and it was not chosen for its length (see Julian calendar). |
| Foi escolhido para ser usado em fevereiro de 1987 e depois foi nomeado de The Webb Ellis Cup . | The words 'The International Rugby Football Board' and 'The Webb Ellis Cup' are engraved on the face of the cup. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Este foi o inicialmente escolhido. | The latter was chosen at first. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes. | It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
| O arcebispo Bakiak viria a morrer em junho de 1962 e, em 16 de julho, Karol Wojtyła foi escolhido como vigário capitular (administrador temporário) da arquidiocese até que um novo arcebispo pudesse ser escolhido. | Baziak died in June 1962 and on 16 July Wojtyła was selected as Vicar Capitular (temporary administrator) of the Archdiocese until an Archbishop could be appointed. |
Pesquisas relacionadas : Ser Escolhido - Deve Ser Escolhido - Poderia Ser Escolhido - Deve Ser Escolhido - A Ser Escolhido - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser
