Tradução de "pode ter jogado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não deveria ter jogado pedras naqueles gatos. | Tom shouldn't have thrown rocks at those cats. |
| Ficou conhecido no Brasil por ter jogado por , e . | He returned to Brazil in 1990 to play at Portuguesa. |
| Tom disse que desejou não ter jogado xadrez com Mary. | Tom said he wished he hadn't played chess with Mary. |
| O peixe não deveria ser jogado fora. Ele pode servir para alimentar um gato. | The fish isn't supposed to be thrown away. It can be used to feed cats. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Figo é um dos poucos futebolistas a ter jogado pelos dois rivais espanhóis, Barcelona e Real Madrid. | Figo is one of the few football players to have played for both Spanish rival clubs Barcelona and Real Madrid. |
| O Brasil, a única seleção a ter jogado todas as competições, é o maior campeão com 5 títulos. | Brazil have won five times, and they are the only team to have played in every tournament. |
| Eu teria jogado tênis. | I would've rather played tennis. |
| Jogo de estratégia por turnos em tabuleiro, que pode ser jogado em rede por até 4 jogadores | Up to four player network capable turn based strategy board game |
| Isso é dinheiro jogado fora. | That is money down the drain. |
| Isso é dinheiro jogado fora. | That's money down the drain. |
| São como um marido obsessivo, que vai lá e abraça a esposa depois dela ter jogado uma panela quente em seu rosto. | They are like a obsessive husband who could go and hug his wife after she has thrown a hot pan on his face. |
| Pode ter sido Tom. | Maybe it was Tom. |
| Ninguém pode ter tudo. | No one can have it all. |
| Você pode ter ambos. | You can have both. |
| Ele foi jogado para fora da casa. | He got thrown out of the house. |
| No passado, o jogo era executado apenas pelo rei e seus amigos. Atualmente, o Waali pode ser jogado por qualquer pessoa. | Once played exclusively by kings and their friends, Waali is now played by people from all walks of life. |
| Pode ter freio inteligente, pode ter drive by wire, pode ter partes recambiáveis é pouco o que se pode começar com um híbrido, mas pode levar para uma era do automóvel totalmente nova. | You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car. |
| Pauleta tornou se no primeiro internacional português a nunca ter jogado no campeonato português (Primeira divisão de Portugal) a representar a Selecção Portuguesa. | International career Pauleta was the first Portuguese national team player to never have played in the Portuguese first division when he made his international debut against Armenia, in August 1997. |
| Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela. | He may have argued with his wife, but he can't have hit her. |
| Você pode já ter visto. | You may have seen it. |
| Elas pode realmente ter ambas. | They can actually have both. |
| Ele pode ter dito isso. | He may have said so. |
| Você pode ter os dois. | You can have both. |
| Tom pode ter nos ouvido. | Tom may have heard us. |
| Alguém pode ter seguido eles. | Somebody might've followed them. |
| Alguém pode ter seguido elas. | Somebody might've followed them. |
| Nunca se pode ter certeza. | You can never be sure. |
| Tom pode ter feito isso. | Tom may have done that. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Mary não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary cannot have children. |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin . | So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. |
| Não queremos apenas limestone jogado naqueles canais maravilhosos. | We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals. |
| É jogado com 2 baralhos e 4 jokers . | All the Jokers and twos are wild cards. |
| John Hinckley Jr., o homem que tentou assassinar o presidente Ronald Reagan em 1981, era conhecido por ter jogado roleta russa, sozinho, em duas ocasiões. | John Hinckley, Jr., the man who attempted to murder President Ronald Reagan in 1981, was known to play Russian roulette, alone, on two occasions. |
| Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas. | You can make a lot of change. You can get roads built. |
| Sua mãe pode ter câncer, seu pai pode ficar mesquinho. | Your mom could get cancer, your dad could get mean. |
| Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila. | You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. |
| E você pode ter caudas ativas. | And you can also have active tails. |
| Você pode ter seu próprio propósito. | You can make your own purpose. |
| Você pode ter culturas sem trocas. | You can have culture without exchange. |
| Algo pode ter acontecido com ele. | Something may have happened to him. |
| Ele não pode ter dito isso. | He cannot have said that. |
Pesquisas relacionadas : Deveria Ter Jogado - Poderia Ter Jogado - Ter Sido Jogado - Pode Ser Jogado - Pode Ser Jogado - Jogado - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter Impacto - Pode Ter Impacto - Pode Ter Contra - Pode Ter Perdido
