Tradução de "podem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podem ser piores, podem ser melhores. | Can be worse, can be better. |
| Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
| Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada. | Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. |
| Vocês podem imitar o que vocês podem ver. | You can mimic what you can see. |
| E todos eles não podem estar errado, podem? | And they can't all be wrong, can they? |
| Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. | They can be planar formations, they can be three dimensional formations. |
| E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| Gatos podem subir em árvores, porém cachorros não podem. | Cats can climb trees, but dogs can't. |
| Podem crer! | You bet. |
| Podem acreditar. | You assume that. |
| Podem nadar. | You may swim. |
| Podem ficar. | You may stay. |
| Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. | Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. |
| Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas. | They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on. |
| Eles podem voar. Eles podem dobrar o cotovelo ao contrário. | They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back. |
| Vocês podem ver que os preservativos podem fazer muitas coisas. | And so you can see that condoms can do so many things. |
| As palavras tanto podem ser janelas, como podem ser paredes. | Words are either windows or walls. |
| Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. | They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. |
| Como vocês podem ver, os resultados podem ser um tanto cômicos. | Well right now, as you can see, the results can be somewhat comical. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| o que vocês podem fazer? Podem ser individualmente neutros em carbono. | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
| Vocês podem até me matar mas não podem calar a Verdade | You can even kill me but you can't silence the Truth. |
| para estimativas a partir 1995 podem ser estimados 1995 podem ser estimados 1995 podem ser estimados até Maio de 1998 | Data back to December 1995 for earlier estimates back to for estimates back to 1980s use may be estimated 1980s use building blocks building blocks exercise exercise |
| Podem me acreditar. | Trust me on that one. |
| OK, podem voltar | OK, you can go back. |
| Podem ouvir online. | You can look at it online. |
| Ok, podem abaixar. | Okay, hands down. |
| Podem vê la? | Can you see it? |
| Perspectivas podem mudar. | Perspectives can change. |
| Mas podem ver. | But you can see it. |
| Vocês podem imaginar? | Can you imagine? |
| Não podem respirar. | Can't breathe. |
| Vocês podem vir? | Can you come? |
| Eles podem cantar. | They're able to sing. |
| Todos podem colaborar. | Everyone is free to contribute. |
| Vocês podem vir. | You can come. |
| Testemunhas podem mentir. | Witnesses can lie. |
| Vocês podem ficar. | You may stay. |
| não podem ocorrer). | must not occur. |
| Agora eles podem vir e podem começar a ter pistas sobre atividade. | Now they can come in and they can start to get clues about activity. |
| Eles podem trabalhar no posto por centavos, mas não podem morrer lá. | They can work on the post for pennies, but can't die there. |
| Os adultos podem reconhecer os jovens, os jovens podem reconhcer os adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| Bem, neurônios, como árvores, podem ter novas ramificações e podem perder velhas. | Well, neurons, like trees, can grow new branches, and they can lose old ones. |
| Vocês não podem mudar isso, mas há uma coisa que podem mudar. | You cannot change this but, there is something you can change. |
| Eles podem fofocar o quanto quiserem eles podem especular o quanto quiserem. | They can gossip all they want they can speculate all they want. |
