Tradução de "podem pedimos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E assim pedimos.
And we request them.
Nós pedimos um.
We have ordered one.
Nós pedimos uma.
We have ordered one.
Pedimos uma pizza.
We've ordered a pizza.
Pedimos aos russos 40.000.
We asked the Russians for 40,000.
Pedimos desculpa pelo incómodo .
We apologise for any inconvenience .
Pedimos desculpa pelo erro.
Apologies for the error.
Nós pedimos a comida.
We ordered the meal.
Nós não pedimos isto.
We didn't order this.
Nós não pedimos nada.
We didn't order anything.
Pedimos desculpa pelo engano.
We apologize for the mistake.
Nós pedimos comida chinesa.
We ordered Chinese food.
Nós pedimos comida chinesa.
We ordered Chinese.
Pedimos que todos saíssem.
We asked everybody to leave.
Pedimos batatas fritas e refrigerante.
We ordered French fries and soft drinks.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
We're sorry for any inconvenience.
Nós pedimos para todos saírem.
We asked everybody to leave.
Não pedimos para o Tom.
We didn't ask Tom.
Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada.
We apologize for any offence caused.
Agora, Einstein diz melhor quando pedimos.
Now, Einstein does say it best when we ask her.
Por que não lhe pedimos conselho?
Why don't we ask his advice?
Por que não pedimos seu conselho?
Why don't we ask for his advice?
Nós pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
We're sorry for any inconvenience.
Por que não lhe pedimos ajuda?
Why don't we ask him to help?
Porque é que não pedimos pizza?
Why don't we order the pizza?
Porque é que não pedimos pizza?
Why can't we have pizza?
Nós pedimos desculpas por esta inconveniência.
We apologize for this inconvenience.
Nós não pedimos para o Tom.
We didn't ask Tom.
Pedimos aos indianos 17.000 tropas de paz.
We asked the Indians for 17,000 peace keepers.
Por que não pedimos o conselho dele?
Why don't we ask his advice?
Pedimos desculpa pela sua falta de cortesia.
We apologize for his rudeness.
Por favor, faça o que lhe pedimos.
Please do what we asked you to do.
Por favor, façam o que lhes pedimos.
Please do what we asked you to do.
Por favor, fazei o que vos pedimos.
Please do what we asked you to do.
Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro.
We sincerely apologize for our error.
Tom não comprou tudo que nós pedimos.
Tom didn't buy everything we asked him to buy.
Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Pedimos para as pessoas desenharem o que viam.
We asked people to draw what it was that they saw.
Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos.
Tom readily agreed to do what we asked.
Por que não pedimos o conselho do Tom?
Why don't we ask for Tom's advice?
Então pedimos para que os caras fizessem de novo.
So we asked those guys to do it again.
Quando pedimos dinheiro emprestado, devemos concordar com as condições.
When we borrow money, we must agree on the conditions.
É isso o que hoje pedimos ao senhor Comissário.
This is what we are today asking the Commissioner for.
Tom fez mais do que lhe pedimos que fizesse.
Tom has done more than we asked him to do.
Tom finalmente fez o que lhe pedimos que fizesse.
Tom has finally done what we asked him to do.