Tradução de "podem vê o ajuste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vejam aqui. É o melhor ajuste deste ponto que podem conseguir. | See here it's the best fit they can get of this point. |
| Podem vê la? | Can you see it? |
| Eles podem vê lo. | They can see you. |
| Podem vê los se sobrepondo. | You can see them overlapping. |
| Vocês podem vê la desde cima, desde o teto. | You can look at it from on top, from the ceiling. |
| Vocês podem vê los nesta tomada. | You can see them in this footage. |
| Então, este é o nosso lago, se podem vê lo. | So that is our lake, if you can see it. |
| Podem vê lo bem aqui nesses escombros. | You can see it here well on this debris. |
| Vocês podem vê lo lá, abrindo se. | You can just see them there, popping open. |
| Podem vê lo e passá lo adiante. | You can pass it around. |
| Vocês podem vê lo a olho nu. | You can see it with the naked eye. |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Ajuste o despertador para sete horas. | Set the alarm clock for seven o'clock. |
| As coisas que você vê podem ser muito complexas. | The things you see can be very complicated indeed. |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Ajuste de Níveis | Levels Adjust |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| E ele mostrou a ela o ajuste. | And he showed her the lever. |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| Mas se olharem, podem vê lo as portas da sua civilização. | But if you look, you can see it at the door of your civilization. |
| Vocês podem vê lo todas as noites, nas margens dos rios, | You can see it every night along the river banks. |
| Cada coisa tem sua beleza, mas nem todos podem vê la. | Every thing has its beauty, but not everyone can see it. |
| E vocês podem vê lo em um segundo lá, ele vem direto para o chão. | And you'll see in a second there, he comes back down to the floor. |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| 'Plugin' de Ajuste de Hora | Time Adjust plugin |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| Eles já têm quatro filhos ao seu lado. Vocês podem vê los. | They already have four children beside them. You can see them. |
| Será que podem desligar a luz, por favor, para conseguirmos vê lo? | So can we have the lights off, please, so we can see it? |
| Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos | Continue a rebase with resolved conflicts |
| Podem vê la na figura após o aclive do QRS, vocês veem a elevação do ST? | Can you see it in the picture after the big rise of the QRS you see ST elevation? |
| Então vocês não podem vê las, mas isso foi impressionante, acreditem em mim. | So you can't actually see them, but it was breathtaking, believe me. |
| Quatro destes objetos são estrelas, e vocês podem vê las ali pequenas cruzes. | And everything but four of these light objects are stars, and you can see them there little pluses. |
| E fizemos vídeo clips. Vocês podem vê los se forem a Youtube kenyatunes. | And we did video clips you can see them if you go to YouTube Kenyatoons. |
| Vocês agora são experts na elevação do ST. Vocês podem vê la ali? | Any one of you now is an expert on ST elevation. Can you see it there? |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| Vocês podem vê lo na lâmina de microscópio aqui, isso é o que acontece em tempo real. | You can see on the microscope slide here, that's what's happening in real time. |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| Vê o | See |
| Nos Estados Unidos, sob a Lei de Ajuste Cubano, cidadãos cubanos podem obter residência permanente nos país após passar um ano no país. | In the US, under the Cuban Refugee Adjustment Act of 1966, Cuban nationals can obtain permanent residency in the United States after spending one year in country. |
