Tradução de "podem no" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles podem trabalhar no posto por centavos, mas não podem morrer lá. | They can work on the post for pennies, but can't die there. |
| Jung no Afeganistão vocês podem imaginar. | Jung in Afghanistan you get the picture. |
| Eleitores podem acompanhar ComparaYA no Facebook e no Twitter. | Voters can follow ComparaYA on Facebook and Twitter. |
| E podem ver os pontos no gráfico. | And you can see the points there on the graph. |
| Podem se ver várias estrelas no céu. | You can see a lot of stars in the sky. |
| Algumas nuvens podem ser vistas no céu. | A few clouds can be seen in the sky. |
| Quantas pessoas podem caber no seu carro? | How many people can fit in your car? |
| Os gatos realmente podem ver no escuro? | Can cats really see in the dark? |
| Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo. | They can watch it at their own time, at their own pace. |
| Vocês podem ver tudo isso no nosso website. | You can see this for yourself on our website. |
| Elas podem ser colocadas no porta luvas, ok. | They can be put in a glove compartment, OK. |
| Zebras e girafas podem ser encontradas no zoológico. | Zebras and giraffes are found at a zoo. |
| Eles já podem colocar a água no balde? | Can they put the water in the bucket yet? |
| Eles podem ser implementados no hardware como um sistema distinto, com linhas de controle, ou podem ser integrados no subsistema da memória. | They may be implemented in hardware as a distinct system with control lines, or they may be integrated into the memory subsystem. |
| Objetos e estados podem ser salvos ou no cliente ou no servidor. | Either the client or the server side can save objects and states. |
| Alguns destes podem não estar disponíveis no hardware seleccionado | Some of these may not be available on selected hardware |
| Portanto, imaginem, essas coisas podem ser instaladas no teto. | So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling. |
| Aqui no modelo vocês podem ver um predador atacando. | Here on the model you see the predator attacking. |
| No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos . | These benefits cannot be taken for granted . |
| Aqui podem ser encontradas algumas fotos no blog Behdabra. | Here are the photos in Behdabra blog. |
| As imagens podem ser conferidas na íntegra no Vimeo. | The full video of the incident can be viewed on Vimeo. |
| No inverno podem durar até dois dias na planta. | http www.glomis.com ej pdf EJ_8 1.pdf. |
| Os respiradores portáteis podem ser necessários no suporte respiratório. | Portable ventilators may be required to support breathing. |
| Os recursos podem ser trocados no mercado do jogador. | Resources can be exchanged at a player's market, with the exception of favor. |
| que os fundos de OICVM podem ser identificados com base no número de OICVM em que podem investir | whereas a Fund of Ucits may be identified on the basis of the number of Ucits in which it can invest |
| Outras referências ao encontro podem ser encontradas no La Propaladora e no Tutiday . | Other references to the meetup can be found at La Propaladora and Tutiday . |
| No inverno, as mínimas podem alcançar facilmente os 5 C e as máximas podem não passar dos 20 C. | In winter, the lower temperatures can easily achieve the 5 C and the higher ones can be under 20 C. |
| No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| Como vocês podem ver, ele tem uma fonte no pátio | As you can see, it has a fountain in the courtyard. |
| pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso? | I said, Why can't the signage be on the floor? |
| Tudo que vocês podem fazer é confiar um no outro. | All you can do is trust one another. |
| As crenças podem ser onde estão meus braços no espaço? | Beliefs could be where are my arms in space? |
| Iniciativas deste tipo não podem ser prejudicadas no plano europeu. | This own initiative must not be destroyed by European intervention. |
| As partes no processo de recurso podem prestar declarações oralmente . | Parties to the appeal proceedings shall be entitled to make an oral presentation . |
| os BCN podem , no entanto , exigir a desagregação por moedas . | whereas NCBs may , however , require a currency breakdown . |
| No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo . | However , two algorithms shall not run simultaneously . |
| Podem também ocorrer no contexto do MTC II intra comunitário . | They may also occur in the framework of the intra Community exchange rate mechanism II ( ERM II ) . |
| No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo . | However , two algo rithms shall not run simultaneously . |
| Anúncios da Coca Cola podem ser vistos no mundo todo. | Coca Cola advertisements can be seen all over the world. |
| Na Alemanha, as pessoas só podem se casar no cartório. | In Germany, people can only get married at the registry office. |
| No diagnóstico podem também ser realizadas entrevistas com os familiares. | Interviews with family members are also utilised in the assessment of the disease. |
| Também podem ocorrer aumento no número de leucócitos e plaquetas. | An increase in blood leukocytes can occur following a splenectomy. |
| No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco. | Certain other infections, however, may decrease the risk. |
| Podem se citar, também, cidades menores como Maringá, no Paraná. | Dwyer, J. F., Nowak, D. J., Noble, M. H. Sisinni, S. M. 2000. |
| Naves em dobra podem interagir com objetos no espaço normal. | Spacecraft at warp velocity can continue to interact with objects in normal space . |
