Tradução de "poderia apoiá lo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu vou apoiá lo. | I'll support him. |
| Eu fingi apoiá lo. | I pretended to support him. |
| Camiseta, calça, cachecol, boné vermelho, todos os meios são bons para apoiá lo. | Born on Facebook , the movement has begun to amplify on the streets of the country. |
| O governo não tinha um parlamento para apoiá lo e sustentá lo com poucos empregados para assisti los. | The government did not have a parliament to back them and had few employees to assist them. |
| Amélia sempre manifestou lhe carinho, e até sua morte manteve correspondência com ele, tentando instruí lo e apoiá lo. | Amélie always expressed her affection for Pedro II, and maintained a correspondence with him until the end of her life, trying to instruct and support him. |
| Você poderia contatá lo? | Could you get in touch with him? |
| Nada poderia detê lo. | Nothing could stop him. |
| Como poderia confortá lo? | How could I comfort you? |
| Você poderia fazê lo? | Could you do it? |
| Você deve apoiá los. | You've got to express support for them. |
| Não poderia tê lo expressado melhor. | I couldn't have expressed it better. |
| Pensei que poderia encontrá lo aqui. | I thought I might find you here. |
| Eu poderia tê lo feito sozinho. | I could have done it by myself. |
| Quem mais poderia tê lo feito? | Who else could've done it? |
| Quem poderia deixar de amá lo? | Who could not love you? |
| Agora como você poderia fazê lo interativamente? | Now how would you do it interactively? |
| Se eu tivesse dinheiro, poderia comprá lo. | If I had money, I could buy it. |
| Tom disse que ninguém poderia ajudá lo. | Tom said no one could help him. |
| Eu poderia tê lo posto para fora. | I could have you escorted out. |
| Fadil pensou que poderia fazê lo novamente. | Fadil thought he could do it again. |
| Seria de esperar que o lançamento do BAII, e a decisão de tantos governos em apoiá lo, fosse motivo para celebração universal. | One would have thought that the AIIB s launch, and the decision of so many governments to support it, would be a cause for universal celebration. |
| Será que você poderia devolvê lo para mim? | Could you please return it to me? |
| Você poderia voltar a chamá lo mais tarde? | Would you please call him back later? |
| Poderia fazê lo um pouco menor para mim? | Could you make it a little shorter for me? |
| O senhor não poderia inventá lo se tentasse. | You couldn't make it up if you tried. |
| É tão simples que um computador poderia fazê lo. | It's so simple that a computer could do it. |
| Eu pensei que poderia ajudá lo a fazer isso. | I thought I'd be able to help you do that. |
| Ou você até poderia escrevê lo, mas quem o compraria? | Or you could write it, but who would buy it? |
| Poderia me dar uma passagem? Porque vamos lá vê lo. | Could you give me a flight? Because we're going to go see him. |
| Se eu soubesse do plano, eu poderia tê lo ajudado. | If I had known about the plan, I could have helped him. |
| Eu acho que Tom poderia estar relutante em fazê lo. | I think that Tom could've been reluctant to do that. |
| E uma profecia revelou que Varuna não poderia vencê lo. | Assuming that Vedic Varuna is not a purely Indian development (i.e. |
| No início da década de 1990, a traumática desagregação do Mecanismo Europeu de Taxas de Câmbio apenas fortaleceu a determinação dos líderes da UE em apoiá lo. | Pada awal tahun 1990an, trauma atas ambruknya Mekanisme Nilai Tukar Mata Uang Eropa hanya menguatkan tekad pemimpin di Eropa untuk meningkatkannya. |
| E eu encontrei, eu poderia fazê lo com um inalador nasal. | And I found I could do it with a nasal inhaler. |
| Se esse violão não fosse tão caro, eu poderia comprá lo. | If that guitar weren't so expensive, I could buy it. |
| Como é que eu poderia explicá lo para que todos entendam? | How do I explain it so that everyone understands it? |
| A senhora não poderia tê lo inventado se o tivesse tentado. | You couldn't make it up if you tried. |
| Apesar dos tories serem a favor de preservar as prerrogativas do rei, Guilherme os achou inflexíveis quando pediu para o parlamento apoiá lo na guerra contra a França. | While the Tories favoured preserving the king's prerogatives, William found them unaccommodating when he asked Parliament to support his continuing war with France. |
| Dolan introduziu a ideia de seu Green Channel para a gerência da Time Life, que, mesmo com a transmissão via satélite ainda uma possibilidade longínqua, decidiu apoiá lo. | Dolan later presented his idea to Time Life management though satellite distribution seemed only a distant possibility at the time, he persuaded Time Life to back him. |
| Beda relata ainda a história da missão de Agostinho enviada por Roma e conta que o clero britânico se recusou a apoiá lo na conversão dos anglo saxões. | Bede relates the story of Augustine's mission from Rome, and tells how the British clergy refused to assist Augustine in the conversion of the Anglo Saxons. |
| Então eu poderia mudar o tipo de estabilidade. com um controle no botão, e eu poderia vê lo girar. | So I could, sort of, change the kind of stability with a little control there on the dial, and I can sort of watch it flip around. |
| Tudo que você faz é devorá lo. O que poderia ser melhor? | All you do is nuke it. What could be better? |
| Ivan criou uma maneira de contornar o sistema Mestnichestvo e elevar os homens entre a pequena nobreza a posições de poder, suprimindo, assim, a aristocracia que falhou em apoiá lo. | Ivan created a way to bypass the Mestnichestvo system and elevate the men among the gentry to positions of power, thus suppressing the aristocracy that failed to support him. |
| Desculpe incomodá lo, mas o senhor poderia me indicar o caminho à estação? | I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? |
| Ela deixou claro que não poderia fazê lo a tempo para a reunião. | She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Apoiá-lo - Apoiá-lo - Apoiá-lo - Vai Apoiá-lo - Para Apoiá-lo - Irá Apoiá-lo - Nós Apoiá-lo - Pode Apoiá-lo - Apoiá-lo Com - Pode Apoiá-lo - Apoiá-lo Através - Apoiá-lo Com - Deve Apoiá-lo - Para Apoiá-lo - Apoiá-lo Ainda Mais
