Tradução de "poderia se perder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vai se perder. | You'll get lost. |
| Cuidado para não se perder. | Make sure you don't get lost. |
| E se você o perder? | What if you lose it? |
| Se perder ali é bem perigoso. | It's very dangerous to get lost in there. |
| Em viagens, é fácil se perder. | When traveling, it is easy to get lost. |
| Não se deve perder essa chance! | One should not miss such a chance! |
| Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado. | If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over. |
| Perder,Perder com fidalguia. | External links Official Site |
| Não sei se vou ganhar ou perder. | I don't know whether I will win or lose. |
| O que acontece se o Tom perder? | What happens if Tom loses? |
| Ela receia que você possa se perder. | She is afraid you might be lost. |
| Tom está com medo de se perder. | Tom is afraid he'll get lost. |
| E esses carinhas pode se perder muitos deles. | And these little guys you could lose many of them. |
| O jardim em que você desejará se perder | A garden you will want to get lost in |
| Vá se perder na serra de Orlické hory | Come and get lost in the Orlické Mountains! |
| Os jardins onde você vai querer se perder | Gardens you will want to lose yourself in |
| Apresse se, ou você vai perder o trem. | Hurry up, or you will miss the train. |
| Apresse se, ou você vai perder o trem. | Hurry up, or you'll miss the train. |
| Vais perder o trem se não te apressares. | You'll miss the train if you don't hurry. |
| Não se deixe levar a perder a paciência. | Don't let yourself be provoked into losing your temper. |
| Você vai sentir mais arrependimento nessa situação se você perder seu voo por três minutos do que se você o perder por vinte. | You're going to experience more regret in that situation if you missed your flight by three minutes than if you missed it by 20. |
| E ele disse, Vá para casa, porque se você perder o primeiro dente dele, se você perder os primeiros passos dele, você nunca vai se perdoar. | And he said, Go home, because if you miss his first tooth, if you miss his first step, you'll never forgive yourself. |
| Eu sei como é perder alguém que se ama. | I know what it's like to lose someone you love. |
| Se o clube de itapolitano ganhar se chamaria Flamengo, se perder seria Fluminense. | With a victory, the club would be named Flamengo, while if defeated the club would be named Fluminense. |
| Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. | Losing one's health is worse than losing money. |
| Isto significa que se alguém ganha, alguém tem que perder? | Does that mean that someone's gain has to be someone else's loss? |
| Se ficarmos discutindo macroeconomia, PIB etc., vamos perder a batalha. | If you keep discussing macro economics, GDP, and so on, we will lose the battle. |
| Ele apressou se a fim de não perder o trem. | He hurried up so that he wouldn't miss the train. |
| Alguém poderia se machucar. | Someone could be hurt. |
| Odeio perder. | I hate to lose. |
| Vamos perder. | We're going to lose. |
| Vou perder. | I'll lose. |
| Minha professora, desapontada comigo, me mandava para o corredor por 30 minutos, onde ninguém poderia perder a concentração por causa do meu choro. | My teacher would get frustrated with me and give me 30 minute time outs in the hallway, where nobody could be distracted by my crying. |
| E você vê, todos estão ocupados não se podia perder tempo. | And you see, everybody's busy. There was no time to waste. |
| Se Obama passar a imagem de um professor elitista, poderá perder. | If Obama comes across as an elitist professor, he might lose. |
| Perder este gelo é como perder o solo em um jardim. | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| Castiglione lembra que, se um homem utiliza uma metáfora como um convite, a mulher pode fingir que ela não entendeu o que ele disse, e então ele poderia recuar sem perder a honra. | He pointed out that if a man used a metaphor as an invitation, the woman could pretend she did not understand him, and he could retreat without losing honour. |
| Você poderia querer se sentar. | You might want to sit down. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could've hurt himself. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could've been hurt. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could hurt himself. |
| Quero perder peso. | I want to lose weight. |
| Eu odeio perder. | I hate losing. |
| Não vamos perder. | We won't lose. |
| Não podemos perder. | We can't lose. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Perder - Se Perder - Perder-se - Perder-se - Se Perder - Perder-se - Perder-se - Perder-se - Se Perder - Perder-se - Você Se Perder - Apenas Se Perder - Pode Se Perder - Empregos Se Perder
