Tradução de "podridão do pé" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Podridão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Larga do meu pé! | Get off my back! |
| Quebrei alguns ossos do meu pé. | I broke some bones in my feet. |
| Do meu pé, chuto o sétimo. | BF From my foot, the kick up in the seven. |
| Embora os esforços de Xi para limpar a podridão dentro do partido Estado chinês devam ser aplaudidos, não é menos importante reconhecer os seus limites. | While Xi s efforts to cleanse the rot inside the Chinese party state should be applauded, it is no less important to recognize their limits. |
| Dorsal Parte oposta a palma da mão ou a planta do pé ( costas da mão e dorso do pé). | In the human case, toward the bottom of the feet (also the tail of the spinal cord, and body). |
| O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro. | The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro. |
| Ainda tem outro perto do meu pé. | DH There's still one more by my foot. |
| A maçã não cai longe do pé. | The apple does not fall far from the trunk. |
| Meu dedão do pé começou a sangrar. | My toe began to bleed. |
| O dedão do meu pé direito dói. | The big toe on my right foot hurts. |
| De pé! | Stand up! |
| Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava. | I broke a bone in my foot while exercising. |
| BF Do meu pé, tentarei chutar o sétimo malabar. | BF From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go. |
| De pé, crianças! | On your feet, children! |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Durmo de pé. | I sleep standing up. |
| Meu pé adormeceu. | My foot fell asleep. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Estamos em pé. | We're standing. |
| Estamos de pé. | We're standing. |
| Machuquei o pé. | I hurt my foot. |
| Seu pé doía. | Her feet ached. |
| Aqui dá pé? | Is it deep here? |
| Essa é a jogada do governo, sendo que o lobo mau de verdade são eles do Governo, que sempre querem tampar o olho do povo pra não ver o podridão que andam fazendo pelo país. | This is what the government is doing, when they are the real big bad wolves they always want to close people's eyes so that they don't see the mess that they have made in the country. |
| A filósofa Martha Nussbaum salienta isto nessa frase Então através da história, certas propriedades do nojo coisas viscosas, grudentas, cheiro ruim, podridão, imundície tem sido repetida e constantemente associadas com ... | The philosopher Martha Nussbaum points this out in this quote Thus throughout history, certain disgust properties sliminess, bad smell, stickiness, decay, foulness have been repeatedly and monotonously been associated with ... |
| Claramente, eu preciso ir para casa a pé do TED. | Clearly, I need to walk home from TED. |
| Tom está com dor no dedão do seu pé direito. | Tom has a pain in his big toe on his right foot. |
| É melhor morrer de pé do que viver de joelhos. | Better to die on our feet, than to live on our knees. |
| O mão é sempre o jogador à direita do pé. | The hand is always the player on the right of the foot. |
| Anatomicamente, a palma do pé é dita possuir aspecto plantar. | In humans the sole of the foot is anatomically referred to as the plantar aspect. |
| Meu pé esquerdo adormeceu. | My left foot is asleep. |
| Nós viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Eu vou a pé. | I will go on foot. |
| Meu pé está doendo. | My foot is aching. |
| Meu pé está doendo. | My foot hurts. |
| Eu durmo em pé. | I sleep standing up. |
| Tom esfregou o pé. | Tom scrubbed his feet. |
| Estava indo a pé. | I was going on foot. |
| Pode ficar de pé? | Can you stand up? |
| Todos ficamos de pé. | We all stood up. |
| Eu vim a pé. | I came on foot. |
| Nós estaremos de pé. | We'll stand. |
| Quem está de pé? | Who's standing? |
| Eu estou de pé. | I'm standing. |
Pesquisas relacionadas : Podridão - Podridão - Podridão - Podridão Do Colo - Podridão Chuva - Podridão Peixe - Podridão Resistente - Podridão Apical - Podridão Húmida - Seca-podridão - Podridão Negra - Podridão Castanha - Podridão Anelar
