Tradução de "poeira tóxica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cairá uma chuva tóxica? | Toxic rain to fall? |
| É uma coisa extremamente tóxica. | It's an extraordinarily toxic thing. |
| Vibrio cholerae é uma cepa não tóxica que torna se tóxica, produzindo a toxina da cólera, quando infectada com o fago CTXφ. | Vibrio cholerae is a non toxic strain that can become toxic, producing cholera toxin, when it is infected with the phage CTXφ. |
| PM Sacuda a Poeira. | PM Shake the Dust. |
| narcoestado levantou a poeira | narco state raised dust |
| Sou alérgico à poeira. | I'm allergic to dust. |
| Sou alérgica à poeira. | I'm allergic to dust. |
| A raiz da planta é geralmente a parte mais tóxica. | The root of the plant is generally the most toxic part, though this can vary from one specimen to another. |
| Ele é alérgico a poeira. | He is allergic to house dust. |
| Limpe a poeira da prateleira. | Clean the dust off the shelf. |
| Tom é alérgico a poeira. | Tom is allergic to dust. |
| Porque podemos criar uma escultura juntando poeira, ou podemos quebrar a escultura e pegar a poeira, mas não há nenhuma maneira de trazer poeira nova para o universo. | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira). | In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high. |
| Quando os aviões atacaram e as torres caíram, muitas dessas mulheres tiveram a experiência dos mesmos horrores impostos sobre outros sobreviventes do desastre caos e confunsão devastadores, as nuvens rolantes de entulho e poeira potencialmente tóxica, o incontrolável temor por suas vidas. | When the planes struck and the towers collapsed, many of these women experienced the same horrors inflicted on other survivors of the disaster the overwhelming chaos and confusion, the rolling clouds of potentially toxic dust and debris, the heart pounding fear for their lives. |
| Pode pular a parte da poeira. | You can skip the dust part. |
| Essa poeira, as ruas sem asfalto. | The dust, the streets without pavement... |
| A carteira está coberta de poeira. | The desk is covered with dust. |
| A mesa estava coberta de poeira. | The table was covered with dust. |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| Uma tempestade de poeira está chegando. | A dust storm is coming. |
| Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar. | So we literally are all made out of stardust. |
| Mas, literalmente, somos feitos de poeira estelar. | But literally, we are all made of stardust. |
| O carro deixou um rastro de poeira. | The car left a trail of dust. |
| Os óculos protegem os olhos da poeira. | The goggles protect your eyes from dust. |
| Dust Devil Redemoinhos de poeira no Brasil. | A dust devil picks up small dirt and dust particles. |
| Era a poeira das casas derrubadas na véspera. | It was the dust of homes knocked down the day before. |
| Há muitas bolas de poeira embaixo do sofá. | There are a lot of dustballs under the couch. |
| Por que alguém sairia de casa para uma caminhada estimulante em uma vizinhança tóxica? | Why would someone leave their home to go for a brisk walk in a toxic neighborhood? |
| Era também uma substância tóxica que, requerendo diversas manipulações químicas, podia causar danos aos trabalhadores. | It also required several chemical manipulations, some involving toxic materials, and had many opportunities to injure workers. |
| Nós surgimos dessas estrelas, somos feitos de poeira estelar. | We started from those stars we are made of stardust. |
| Ele disse Mas vento e poeira passam através facilmente. | He said, but wind and dust goes through pretty easily. |
| Isso é um ácaro de poeira em uma nanoréplica. | This is a dust mite on a nanoreplica. |
| Cada carro que passava fazia uma nuvem de poeira. | Each passing car threw up a cloud of dust. |
| Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor. | Do not expose the console to dust, smoke or steam. |
| Não tinha nem um grão de poeira na mesa. | There wasn't even a speck of dust on the table. |
| Também é conhecido por ter muitas tempestades de poeira. | It is also known to have many dust storms. |
| Mas pelo menos ela está rotulada corretamente, e você não mais comprará carne de golfinho tóxica. | But at least it's labeled correctly, and you're no longer going to be buying toxic dolphin meat instead. |
| E aquela caverna particular era a Lechuguilla, e aquela caverna era extremamente tóxica para seres humanos. | And this particular cave was Lechuguilla, and this cave is incredibly toxic to humans. |
| O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele. | The car passed by, raising a cloud of dust behind it. |
| Encontraram se três faixas de poeira dentro do cinturão principal. | Three prominent bands of dust have been found within the asteroid belt. |
| No deserto também são comuns tempestades de poeira de areia. | There are also dust storms and sandstorms. |
| As nebulosas são nuvens de poeira, hidrogênio, hélio e plasma. | nebulae, nebulæ, or nebulas) is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases. |
| Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal. | Metis supplies a significant part of the main ring s dust. |
| Essa reflexão parece ter sido causada por poeira em uma nuvem localizada na frente da supernova, e pode ser usada para determinar a composição da poeira interestelar. | This reflection appears to be from dust in a sheet like cloud that lies in front of the supernova, and it can be used to determine the composition of the interstellar dust. |
| Você deveria saber, ou você provavelmente sabe que a poluição interna é mais tóxica que a externa. | You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one. |
Pesquisas relacionadas : Agudamente Tóxica - Atmosfera Tóxica - Resposta Tóxica - Nuvem Tóxica - Mistura Tóxica - Reacção Tóxica - Maternalmente Tóxica - Contaminação Tóxica - Dívida Tóxica - Fumaça Tóxica - Carga Tóxica - Combinação Tóxica - Condição Tóxica - Concentração Tóxica
