Tradução de "pois combina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Segundo a atriz, a ideia foi genial, pois ela sempre combina suas jóias com a cor de seus esmaltes. | According to the actress, the idea was genius, because she always combines her jewelry with the color of her nail polish. |
| Preto combina com você. | Black suits you. |
| Verde não combina com vermelho. | Green doesn't go with red. |
| Verde não combina com roxo. | Green does not go well with purple. |
| Esse apelido combina perfeitamente com ele. | That nickname fits him perfectly. |
| Esse festival não combina comigo muito bem, | For this holiday doesn t suit me well, |
| A fita não combina com o vestido. | The ribbon doesn't match the dress. |
| Qual vinho combina mais com carne vermelha? | Which wine goes best with red meat? |
| O chapéu dela combina com os sapatos. | Her hat matches with her shoes. |
| Essa camisa não combina com as calças. | That shirt doesn't go with the pants. |
| Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo. | That dress matches her red hair. |
| A gravata não combina com o meu terno. | The tie doesn't go with my suit. |
| Esta gravata não combina com o meu terno. | This tie doesn't go with my suit. |
| No episódio combina se com o Shogun Megazord. | Cestro is the brains of the team. |
| A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades. | Many of his works combine these skills. |
| Este logótipo combina um elemento visual com as designações | It combines a visual element with |
| Aquele vestido azul combina cai muito bem em você. | That blue dress suits you very well. |
| Combina elementos da psicologia, sociologia, economia e antropologia social. | It blends elements from psychology, sociology, social anthropology, marketing and economics. |
| 1967 de Fusão combina as três O Tratado 1970 Roma | Treaties of Rome enter into force |
| Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela. | That dark coat does not match her dark skin. |
| É uma romaria que combina o religioso com o popular. | It is a romaria that combines the religious with the popular. |
| O quadro institucional da UEM combina uma política monetária centralizada com ... | EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ... |
| Combina uma política monetária centralizada com políticas orçamentais e estruturais descentralizadas . | It combines a centralised monetary policy with decentralised fiscal and structural policies . In addition to this clear allocation of responsibilities , it provides appropriate coordination procedures which take account of the |
| O Map Me Happy combina o interesse de geógrafos e arquitetos. | Map Me Happy blends the interests of geographers and architects. |
| Eu acho que essa camisa não combina com uma gravata vermelha. | I don't think that this shirt suits a red tie. |
| O grupo combina rock percussão, teclados e vocais electro, hip hop. | The group combines rock drumming, electro keyboards, and hip hop vocals. |
| São situações nas quais o modelo mental não combina com a realidade. | They are situations where the mental model doesn't match the reality. |
| ArepaElTacoEstaContigo Combina direitinho com esse desgraçado Foto 'Denunciar' 'É abusivo ou nocivo'. | ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly. On the image 'Report', 'Being abusive or damaging' |
| Ele combina assentos de alumínio polido com pintura metálica azul e preto. | It combines polished aluminium accents with metallic blue black paint. |
| 1967 de Fusão combina as três O Tratado comunidades existentes ( CECA , CEE , EURATOM ) . | 1967 Merger Treaty combines three existing Communities ( ECSC , EEC , EURATOM ) . |
| O cartão combina normalmente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Seu último trabalho literário eletrônico, Soweird , combina micro ficção, segredos e o Twitter. | His last literary electronic project, Soweird , combines micro fiction, secrets and Twitter. |
| O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Montagem de imagens que combina o logotipo do WhatsApp e a bandeira do Brasil. | Image mash up combining WhatsApp logo and Brazilian flag. |
| combina elementos do punk rock , cânticos de futebol, pub rock e glam rock britânico. | combines standard punk with elements of football chants, pub rock and British glam rock. |
| A capoeira é uma arte marcial brasileira que combina elementos de dança, acrobacia e música. | Capoeira is a Brazilian martial art which combines elements of dance, acrobatics and music. |
| Teatro musical é uma forma de teatro que combina música, canções, dança, e diálogos falados. | Musical theatre is a form of theatrical performance that combines songs, spoken dialogue, acting, and dance. |
| Pois... Sim. | Oh, man. Um, yes. |
| Pois é. | It's true! |
| Pois sim. | Of course. |
| Pois não? | May I help you? |
| Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde? | That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one? |
| Israel combina os sistemas jurídicos de common law inglês, o direito civil, e as leis judaicas. | Israel's legal system combines three legal traditions English common law, civil law, and Jewish law. |
| Um jogo que combina a geração de grelhas do jogo NET com os movimentos do jogo Sixteen | Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen |
| O fabrico de notas de banco combina a arte manual com métodos de produção tecnologicamente muito avançados . | Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods . |
