Tradução de "políticas do empregador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stunner s Afflictions foi escalado para trabalhar na equipe furacão do seu empregador. | Stunner's Afflictions was forcibly drafted into his employer's hurricane team . |
| BG Não vamos dizer isso para seu empregador. | BG Let's not tell you employer. |
| eles são o maior empregador privado da América. | They're the largest private employer in America. |
| O setor agrícola, no entanto, foi historicamente o maior empregador do país há séculos. | Agriculture, however, had been the country's largest employer for centuries. |
| Seu empregador, um estúdio checo, demitiu o, alegando que ele estava fora do país ilegalmente. | His employer, a Czech studio, fired him, claiming that he had been out of the country illegally. |
| Que empregador irá me contratar com uma interrupção tão grande?. | Which employer will like to hire with this huge career gap. |
| O maior empregador é a fabrica de processamento de frangos Purdue. | The biggest employer is the Purdue chicken processing plant. |
| Família Morrel Pierre Morrel Empregador de Dantès, proprietário da Morrel Filho. | Morrel family Pierre Morrel Dantès's employer, owner of Morrel Son. |
| O megaresort emprega mais de 6.000 pessoas, e é o maior empregador fora da área do governo. | The mega resort employs over 6,000 Bahamians, and is the largest employer outside government. |
| A relação entre o empregado e o empregador é denominada relação de emprego. | The employee is expected to be answering the phone and come to work when needed, e.g. |
| Japan Post foi o maior empregador do país e um terço de todos os funcionários do governo japonês trabalhou para Japan Post. | Japan Post was the nation's largest employer and one third of all Japanese government employees worked for Japan Post. |
| A BBC é um importante empregador, enquanto outras emissoras também têm sede na cidade. | The BBC is a significant employer, while other broadcasters also have headquarters around the City. |
| Os custos da mão de obra são os custos trimestrais totais suportados pelo empregador decorrentes do emprego da mão de obra . | The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . |
| E isso mudou a maneira como seu futuro empregador vai examinar sua candidatura ao emprego. | And it has changed the way your future employer will look at your application. |
| Entre as falsas promessas estão o transporte gratuito até a fazenda, um salário digno, além de alojamento e alimentação por conta do empregador. | Among the false promises used to persuade workers are offers of free transport to the ranch, a decent salary, and accommodation and food paid for by the employer. |
| A origem da empresa foi a compra em 1858 de um pequeno estaleiro na Ilha da Rainha do empregador de Harland, Robert Hickson. | In 1858 Harland, then general manager, bought the small shipyard on Queen's Island from his employer Robert Hickson. |
| Por muitos anos, o maior empregador da cidade foi o New England Glass Company, fundada em 1818. | For many decades, the city's largest employer was the New England Glass Company, founded in 1818. |
| Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo . | Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth . |
| Bem, nós ganhamos, todos os anos em que concorremos, um dos rankings de melhor empregador entre pequenas empresas. | Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business. |
| O governo federal contribui com uma grande porcentagem da receita bruta da cidade, sendo, assim, o maior empregador. | As the city has a high proportion of public servants, the federal government contributes the largest percentage of Gross State Product and is the largest single employer in Canberra, although no longer the majority employer. |
| Na verdade, o New York Times, meu empregador formidável publicou em 1883 um artigo que perguntou, Chineses comem ratos? | In fact, The New York Times, my esteemed employer, in 1883 ran an article that asked, Do Chinese eat rats? |
| A empresa também foi indicada em 2010 como o empregador mais atraente do mundo mais para formar alunos no índice de atração de talentos Universum Communications . | Google was also nominated in 2010 to be the world's most attractive employer to graduating students in the Universum Communications talent attraction index. |
| PSA Peugeot Citroën, atualmente, o maior empregador da população de Rennes, abriu uma fábrica em Chartres de Bretagne em 1961. | PSA Peugeot Citroën, currently the largest employer of the population of Rennes, opened a manufacturing plant at La Janais in Chartres de Bretagne in 1961. |
| O açúcar é o produto agrário mais importante e é responsável por quase metade das exportações, enquanto que a indústria da banana é o maior empregador do país. | In agriculture, sugar, like in colonial times, remains the chief crop, accounting for nearly half of exports, while the banana industry is the populations's largest employer. |
| Os delegados do congresso determinavam políticas e procedimentos do partido. | The congress delegates determined the party's policies and procedures. |
| 1 ) A discrepância fiscal capta o imposto sobre o rendimento mais as contribuições para a segurança social do empregado e do empregador menos os benefícios em numerário , como uma percentagem dos custos do trabalho . | 1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs . |
| Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas | Policy studies, in particular public policy and policy making |
| assegura a aplicação consistente das políticas do BCE | ensures consistent implementation of ECB policies |
| No Reino Unido discute se a descontinuação da ajuda à Índia, o terceiro maior beneficiário mundial de fluxos de capital, e sede do maior empregador industrial do Reino Unido, o Grupo Tata. | The United Kingdom is debating whether to discontinue aid to India, the third largest recipient of capital inflows and the home of the UK s largest manufacturing employer, the Tata Group. |
| A administração pública ainda permanece como um importante componente do setor de serviços, e o setor de turismo tornou se um importante empregador e uma fonte de capital estrangeiro. | Public administration remains a main component of the service sector, while tourism has become a significant factor in employment and a source of foreign exchange. |
| A universidade é o segundo maior empregador da cidade, atrás apenas do governo federal americano e ocupa um campus de 17 hectares localizado a quatro quarteirões da Casa Branca. | Unlike residents of U.S. territories such as Puerto Rico or Guam, which also have non voting delegates, D.C. residents are subject to all U.S. federal taxes. |
| O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional. | The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies. |
| Ou poderia ter negociado com meu empregador para tomar esta decisão sobre o que é melhor para mim e para a empresa. | Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company. |
| A agricultura é um grande empregador e o país tradicionalmente exporta chá e café, e, mais recentemente, flores frescas para a Europa. | Agriculture is a major employer the country traditionally exports tea and coffee and has more recently begun to export fresh flowers to Europe. |
| As políticas da concorrência e do consumidor estão interligadas. | In fact, competition policy and consumer policy belong together. |
| Symbolics forçou Greenblatt a renunciar, citando políticas do MIT. | Symbolics also forced Greenblatt to resign by citing MIT policies. |
| a outra parte respeita aos países individuais da área do euro e a todas as políticas económicas para além das políticas monetárias e cambiais ( p. ex ., políticas orçamentais ou estruturais ) . | the other deals with individual euro area countries and all economic policies apart from monetary and exchange rate policies ( e.g. fiscal or structural policies ) . |
| Em 2000 , o FMI realizou duas consultas ao abrigo do Artigo IV sobre as políticas monetária e cambial da área do euro , que complementaram as consultas nacionais sobre outras políticas , tais como políticas orçamentais e estruturais . | In 2000 , the IMF held two Article IV consultations on the euro area 's monetary and exchange rate policies , which supplemented the national consultations on other policies , such as fiscal and structural policies . |
| Em novembro de 2013, AVAST Software foi escolhida como Melhor Empregador de 2013, a República Checa, na categoria de empresa de grande porte. | Other acknowledgements In November 2013, AVAST Software was selected as the Czech Republic's Best Employer of 2013, in the category of large sized company. |
| Políticas Orçamentais | Fiscal Policies |
| diferenças políticas. | Fourth ed., rev. |
| AS ACTIVIDADES DO IME CoordenagZio das políticas monetárias e cambiais | THE ACTIVITIES OF THE EM1 Co ordination of monetary and foreign exchange policies |
| e c ) está em consonância com as políticas do SEBC . | and ( c ) is in line with ESCB policies . |
| Desconfiança e políticas de poder estão na ordem do dia. | Distrust and power politics are the order of the day. |
| Lengua et Pluma culpa as políticas econômicas do presidente filipino | Lengua et Pluma blames the economic policies of the Philippine president |
Pesquisas relacionadas : Referência Do Empregador - Identificação Do Empregador - Insolvência Do Empregador - Encargos Do Empregador - Escolha Do Empregador - Nome Do Empregador - Benefícios Do Empregador - Participação Do Empregador - Responsabilidade Do Empregador - Obrigações Do Empregador - Requisitos Do Empregador - Ranking Do Empregador