Tradução de "políticos seniores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São seniores reformados. | These are all retired old people. |
| Houve, no entanto, uma distinção entre membros seniores e juniores. | There was, however, a distinction between senior and junior members. |
| Na corrente época o vencedor do campeonato nacional seniores masculinos (indoor e campo) foi a A. D. Lousada. | At the start of each period, as well as after goals are scored, play is started with a pass from the centre of the field. |
| A empresa foi criada por Rod Canion, Jim Harris e Bill Murto ex gerentes seniores da Texas Instruments. | The company was formed by Rod Canion, Jim Harris and Bill Murto former Texas Instruments senior managers. |
| Em ', Kirk lidera seus oficiais seniores em uma missão bem sucedida para salvar Spock, que renasceu no Planeta Gênesis. | In ', Kirk leads his surviving officers in a successful mission to rescue Spock from a planet on which he is reborn. |
| Estudantes seniores de Ueshiba possuem diferentes enfoques sobre o aikido , dependendo parcialmente do momento da sua aprendizagem com o mestre. | Ueshiba's senior students have different approaches to aikido, depending partly on when they studied with him. |
| A Britannica mantém um departamento editorial com cinco editores seniores, e nove editores associados, supervisado por Dale Hoiberg e outros quatro. | Similarly, the Editorial department was headed by Dale Hoiberg and assisted by four others they oversaw the work of five senior editors, nine associate editors, and one executive assistant. |
| Os Estados Unidos já ganhou 9 dos 11 seniores masculinos e todos os seis torneios em 19 homens até o momento. | The USA has won 9 of the 11 senior men's and all six under 19 men's tournaments to date. |
| efeitos políticos | Political effects |
| efeitos políticos | political effects |
| Blogues políticos | Political blogs |
| A União Desportiva de Leiria é um clube de futebol português que irá na época 2014 2015 disputar o Campeonato Nacional de Seniores. | União Desportiva de Leiria, commonly known as União de Leiria (), is a Portuguese football club based in Leiria, central Portugal. |
| De a , a república experimentou uma crise constitucional durante a qual os tribunos da plebe usaram seus votos para impedir a eleição de magistrados seniores. | From 375 BC to 371 BC, the republic experienced a constitutional crisis during which the tribunes used their vetoes to prevent the election of senior magistrates. |
| Sinônimos seniores são geralmente usadas, exceto por decisão especial do ICZN (ver Tyrannosaurus ), mas sinônimos juniores não podem ser usados novamente, mesmo se estiverem obsoletos. | Senior synonyms are generally used, except by special decision of the ICZN (see Tyrannosaurus ), but junior synonyms cannot be used again, even if deprecated. |
| Partidos políticos, oh garoto. | Political parties oh boy. |
| Está com os políticos? | Is it out there with the politicians? |
| Políticos paralisados, protestos mantidos | Politicians stall, protests continue |
| Nós merecemos esses políticos. | We deserve these politicians. |
| Ao tornar o comportamento dos políticos endógeno, a economia política enfraquece os analistas políticos. | By endogenizing politicians behavior, political economy disempowers policy analysts. |
| Harriet Wanklyn argumenta que os políticos distorceram a teoria de Ratzel para objetivos políticos. | Harriet Wanklyn (1961) argues that Ratzel's theory was designed to advance science, and that politicians distorted it for political goals. |
| Políticos recentemente começaram a Twitar. | Politicians have recently begun Twittering. |
| Os políticos são universalmente injuriados. | Politicians are universally reviled. |
| Maiores políticos tuiteiros da África? | Africa's Top Political Tweeters? |
| Para o bolso dos políticos? | If the answer is in the pocket of our government? |
| Os políticos italianos me enfurecem. | Italian politicians make me mad. |
| Então vocês são políticos, certo? | So you're politicians, right? |
| Eu não confio nos políticos. | I don't trust politicians. |
| Alguns assassinatos decorrem por ordem de atores políticos ou de empresas do setor privado ligadas à políticos. | Some killings are at the behest of political actors or private sector companies linked to politicians. |
| Em Janeiro de 1967, os líderes militares e os polícias oficiais seniores de cada região encontraram se em Aburi, no Gana e concordaram com uma confederação ampla de regiões. | In January 1967, the military leaders and senior police officials of each region met in Aburi, Ghana and agreed on a loose confederation of regions. |
| Está se refletindo nos discursos políticos. | It is reflected in the political statements. |
| Pelo menos alguns dos políticos europeus. | So do some of Europe s politicians. |
| É uma tragédia de erros políticos. | It is a tragedy of policy errors. |
| Fiscalizem nossos políticos e suas empresas... | Monitor our politicians and their companies... |
| Porque nossos assuntos são societais, políticos. | Because our subjects are societal, political. |
| Eles (partidos políticos) são muitos pesados. (...) | They are very influential. |
| Eles não tratam de assuntos políticos. | They don't deal in political matters. |
| Importantes precedentes políticos aconteceram neste período. | Important political precedents were also set in this period. |
| Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir. | Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist. |
| Em uma entrevista para Rendition , observou que é triste quando os atores são políticos e políticos são atores . | In an interview for Rendition , he remarked that it's a sad time when actors are politicians and politicians are actors . |
| Da mesma forma, na Igreja, titulares ingleses de cargos seniores foram retirados de seus cargos ou mantidos no lugar por seu tempo de vida e substituídos por estrangeiros quando morreram. | Likewise in the Church, senior English office holders were either expelled from their positions or kept in place for their lifetimes and replaced by foreigners when they died. |
| Outras importantes categorias de participantes incluem 219 figuras públicas, incluindo 40 chefes de estado ou de governo, 64 ministros, 30 dirigentes ou executivos seniores de organizações internacionais e 10 embaixadores. | Besides these, participants included 219 public figures, including 40 heads of state or government, 64 cabinet ministers, 30 heads or senior officials of international organizations, and 10 ambassadors. |
| Políticos como Martha Karua do Quênia estão mais engajados no Twitter, mesmo tendo menos seguidores que outros políticos importantes. | Politicians like Martha Karua in Kenya are more engaging on Twitter even though they have less followers than other top politicians. |
| Então você vai para os artigos políticos. | Then you get to their political articles. |
| Compartilhei estas idéias com alguns políticos americanos. | I actually shared that with some legislators here in the U.S. |
| Nós vamos vencer porque não compreendemos políticos. | We are going to win because we don't understand politics. |
