Tradução de "polaca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Versão polaca | Polish version |
| Versão polaca | ) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il prodotti huma ta' oriġini preferenzjali 2 Origin of products to be indicated. |
| Versão polaca | English version |
| Versão polaca | ) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra 2 Origin of products to be indicated. |
| Versão polaca | Dutch version |
| Versão polaca | the approved exporter applies the rules of origin in force under that agreement. |
| Versão polaca | Article 6 |
| Versão polaca | Proofs of origin properly issued by either Lebanon or a new Member State in the framework of preferential agreements or autonomous arrangements applied between them shall be accepted in the respective countries under this Protocol, provided that |
| Versão polaca | El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera o de la autoridad gubernamental competente no 1 When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 21 of this Annex, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. |
| Versão polaca | De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 22 of the Protocol, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. |
| Versão polaca | Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this chapter |
| Versão polaca | the shipment of the product. |
| Versão polaca | denies access to those records or documentation. |
| Versão polaca | When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank. |
| Versão polaca | Hungarian version |
| em língua polaca Bangladesz | In Polish Bangladesz |
| Activar a notação polaca inversa | Enable reverse Polish notation |
| Telewizja Polska S.A. (televisão polaca) | Национална служба Полиция |
| Polskie Radio S.A. (radiodifusão polaca) | Национална служба Пожарна безопасност и защита на населението |
| em língua polaca Odsprzedaż zabroniona | in Polish Odsprzedaż zabroniona |
| Um calculadora de notação polaca reversa | A reverse polish notation calculator |
| Parecer do BCE sobre legislação cambial polaca | ECB Opinion on Polish foreign exchange legislation |
| Considerado o fundador da ópera nacional polaca. | Walerian Bierdajew cond., Poznań Opera. |
| Não ao artigo 2 da Constituição Polaca. | No to Article 2 of the Polish constitution. |
| E a resistência polaca replicou. Sabotagem, destruição. | The Warsaw underground striking back... sabotage, destruction. |
| Polska Akademia Nauk (Academia Polaca das Ciências) | Defensie Telematica Organisatie (DTO) (Defence Telematics Organisation) |
| Polska Organizacja Turystyczna (Organização Polaca do Turismo) | Defensie Materieel Organisatie (DMO) (Defence Material Organisation) |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA POLACA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY |
| Ali foi construída a primeira igreja da costa polaca. | The first church on this part of the Baltic Sea coast was built there. |
| em língua polaca Specjalna opłata pobrana od eksportu ryżu | In Polish Specjalna opłata pobrana od eksportu ryżu |
| em língua polaca Specjalna opłata pobrana od wywozu ryżu | In Polish Specjalna opłata pobrana od wywozu ryżu |
| Juntamente com Wałęsa, Mazowiecki foi um fundador da independência Polaca. | Together with Wałęsa, Mazowiecki was a founder of Polish independence. |
| 1991 Isaac Bashevis Singer, escritor de origem polaca (n. 1904). | 1959) 1991 Isaac Bashevis Singer, Polish American author, Nobel Prize laureate (b. |
| Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości (Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial) | Agentschap Plantenziektenkundige Dienst (PD) (Plant Protection Service (Agency) |
| em língua polaca Artykuł 4 rozporządzenia (WE) nr 2058 96 | In Polish Artykuł 4 rozporządzenia (WE) nr 2058 96 |
| Parecer do BCE sobre legislação polaca relativa a notas e moedas | ECB Opinion on Polish legislation relating to banknotes and coins |
| Szabla em geral é um termo genérico Língua polaca para sabre. | Szabla ( Polish plural szable) is the Polish word for sabre. |
| Polska Agencja Żeglugi Powietrznej (Agência Polaca dos Serviços de Navegação Aérea) | MINISTERIE VAN JUSTITIE (MINISTRY OF JUSTICE) |
| (O texto em língua polaca é o único que faz fé) | (Only the Polish text is authentic) |
| em língua polaca (Liczba kilogramów, słownie i cyframi) niezgodnie ze specyfikacją | In Polish (Liczba kilogramów, słownie i cyframi) niezgodnie ze specyfikacją |
| em língua polaca Do produkcji przetworów spożywczych objętych kodem CN 190110 | In Polish Do produkcji przetworów spożywczych objętych kodem CN 190110 |
| Informações relativas aos progenitores que requerem uma pensão de sobrevivência polaca | Information concerning parents applying for Polish survivor s pension |
| Informações relativas aos descendentes que requerem uma pensão de sobrevivência polaca | Information concerning children applying for Polish survivor s pension |
| O é o alfabeto com que se escreve a língua polaca polonesa. | The Polish alphabet is the script of the Polish language, the basis for the Polish system of orthography. |
| A preencher pela instituição polaca competente para a concessão das prestações familiares. | To be completed by the Polish institution competent to grant family benefits. |
