Tradução de "poluição de plástico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dianna Cohen Duras verdades sobre a poluição do plástico | Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution |
| Sou uma artista visual, e também uma das co fundadoras da Coalizão Poluição do Plástico. | I'm a visual artist, and I'm also one of the co founders of the Plastic Pollution Coalition. |
| Então me juntei com um grupo de outras pessoas que examinam esse problema, e criamos a Coalizão Poluição do Plástico. | So I came together with a group of other people who were all looking at this issue, and we created the Plastic Pollution Coalition. |
| frasco (plástico) 100 ml frasco (plástico) 100 ml | bottle (plastic) |
| Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição. | So, solving the problem of pollution with more pollution. |
| A artista Dianna Cohen compartilha algumas duras verdades sobre a poluição do plástico no oceano e em nossas vidas e algumas ideias sobre como nos livrar da espiral plástica. | Artist Dianna Cohen shares some tough truths about plastic pollution in the ocean and in our lives and some thoughts on how to free ourselves from the plastic gyre. |
| C. Poluição | C. pollution |
| E poluição. | And smog. |
| Estas caixas são de plástico. | These boxes are made of plastic. |
| É uma aranha de plástico. | It's a plastic spider. |
| Ouvimos sobre a poluição do ar, poluição da água, comida envenenada. | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
| É poluição plástica. | It's plastic pollution. |
| Não há poluição. | References |
| Outra forma de poluição que é poluição biológica é o que acontece com o excesso de nutrientes. | Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. |
| O prato é feito de plástico. | The plate is made of plastic. |
| Esta cadeira é feita de plástico. | This chair is made of plastic. |
| A cadeira de plástico está barata. | The plastic chair is cheap. |
| Eu tenho um copo de plástico. | I've got a plastic cup. |
| As caixas de plástico duram mais. | Plastic boxes last longer. |
| Eu raramente uso sacos de plástico. | I rarely use plastic bags. |
| E na produção do plástico, uso do plástico e descarte do plástico, são as pessoas pobres que têm um alvo desenhado nas testas. | And both in the production of plastic, the use of plastic and the disposal of plastic, the people who have the bull's eye on their foreheads are poor people. |
| É um saco plástico. | It's a plastic bag. |
| Tudo em plástico, papelão. | Everything came in plastic, in cardboard. |
| Tom é cirurgião plástico. | Tom is a plastic surgeon. |
| É ruim que o plástico se quebre em pedacinhos menores, porque continua sendo plástico. | It's a bad thing that plastic breaks down into smaller little bits, because it's always still plastic. |
| Também me preocupa o plástico no refrigerador, e me preocupa o plástico e as toxinas que passam do plástico para nós e nossos corpos. | I'm also concerned about the plastic in the refrigerator, and I'm concerned about the plastic and the toxins that leach from plastic into us and into our bodies. |
| A reciclagem de plástico em muitos países em desenvolvimento significa a incineração do plástico, a queima do plástico, que libera substâncias tóxicas incríveis e, mais uma vez, mata pessoas. | Recycling of plastic in many developing countries means the incineration of the plastic, the burning of the plastic, which releases incredible toxic chemicals and, once again, kills people. |
| Então considerei outras maneiras de fazer plástico. | So I looked at other ways of making plastic. |
| Nenhuma das flores é feita de plástico. | None of the flowers are made of plastic. |
| Mary está usando um vestido de plástico. | Mary is wearing a plastic dress. |
| Esta cadeira de plástico é muito barata. | This plastic chair is very cheap. |
| Café quente pode derreter copo de plástico. | The hot coffee can melt a plastic cup. |
| Não é só apenas com a espiral de plástico que estou preocupada, é com a espiral de plástico no supermercado. | It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about it's the gyre of plastic in the supermarket. |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Nossas cidades criam sérios problemas de poluição. | Our cities create serious pollution problems. |
| Este lugar parece relativamente livre de poluição. | This place seems relatively pollution free. |
| Deseja uma sacola de plástico ou de papel? | Would you like a plastic bag or a paper bag? |
| Os frascos são de vidro ou de plástico? | Are the flasks made of glass or plastic? |
| Van Jones apresenta um caso contra a poluição gerada pelo plástico através da perspectiva da justiça social. Ele mostra que o lixo plástico atinge as pessoas e países pobres primeiro e pior , mas com consequências que todos compartilhamos, não interessando onde vivemos. No TEDxGPGP, ele oferece algumas ideias poderosas para nos ajudar a conquistar de volta nosso planeta consumista. | Van Jones lays out a case against plastic pollution from the perspective of social justice. Because plastic trash, he shows us, hits poor people and poor countries first and worst, with consequences we all share no matter where we live and what we earn. At TEDxGPGP, he offers a few powerful ideas to help us reclaim our throwaway planet. |
| Isso é um polímero plástico. | And that's a plastic polymer. |
| Eu tenho um copo plástico. | I've got a plastic cup. |
| Tom é um cirurgião plástico. | Tom is a plastic surgeon. |
| A poluição pode ser controlada. | Pollution can be controlled. |
| E estes são apenas alguns exemplos de companhias que estão comprando nosso plástico, substituindo plástico virgem, para fabricar novos produtos. | And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products. |
| Charles Moore fala sobre os oceanos de plástico | Capt. Charles Moore on the seas of plastic |
Pesquisas relacionadas : De Plástico - De Plástico - Poluição Ambiental - Poluição Sonora - Poluição Marinha - Poluição Visual - Poluição Industrial - Poluição Sonora - Poluição Visual - Poluição Química - Poluição Gradual - Poluição Grave
