Tradução de "ponte barramento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ponte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rede em barramento é uma topologia de rede em que todos os computadores são ligados em um mesmo barramento físico de dados. | A bus network is a network topology in which nodes are connected in a daisy chain by a linear sequence of buses. |
| A IBM introduziu o barramento MCA com a linha PS 2. | Next generation IBM PS 2 The IBM PS 2 line was introduced in 1987. |
| PCI Express, barramento computacional serial, usa exclusivamente mensagens de interrupção sinalizadas. | PCI Express, a serial computer bus, uses message signalled interrupts exclusively. |
| O EISA (acrónimo para Extended Industry Standard Architecture ) é um barramento compatível com o Barramento ISA, utiliza para comunicação palavras binárias de 32 bits e frequência de 8 MHz. | Ironically, one of the benefits to come out of the EISA standard was a final codification of the standard to which ISA slots and cards should be held (in particular, clock speed was fixed at an industry standard of 8.33 MHz). |
| Este módulo permite te ver os dispositivos ligados ao teu barramento USB. | This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es). |
| A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris . | The new bridge was named Rainbow Bridge. |
| Durante os anos 1990, os Laboratórios da Arquitetura Intel(Intel Architecture Labs IAL) eram responsáveis por muitas das inovações da estrutura do computador pessoal, incluindo o barramento PCI, o barramento PCI express (PCIe), o barramento serial universal (Universal Serial Bus 'USB'), e a arquitetura agora dominante para usuários de multiprocesadores, a x86. | During the 1990s, Intel's Architecture Lab (IAL) was responsible for many of the hardware innovations of the personal computer, including the PCI Bus, the PCI Express (PCIe) bus, the Universal Serial Bus (USB). |
| Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte. | This bridge is two times the length of that bridge. |
| Isso ocorre porque o barramento USB 2.0 tentará se comunicar à velocidade de 480 Mbps. | The USB 3.1 standard is backward compatible with USB 3.0 and USB 2.0. |
| O Athlon utiliza a arquitetura de barramento DEC Alpha EV7 com tecnologia double data rate . | The Athlon utilizes the Alpha 21264's EV6 bus architecture with double data rate (DDR) technology. |
| Atravesse a ponte. | Cross the bridge. |
| A ponte cedeu. | The bridge gave way. |
| Atravesse a ponte. | Walk across the bridge. |
| Atravessem a ponte. | Walk across the bridge. |
| A ponte caiu. | The bridge collapsed. |
| Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte. | An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments. |
| Taipa é conectada à península de Macau pela Ponte Governador Nobre de Carvalho, Ponte da Amizade e Ponte de Sai Van. | Taipa is connected to peninsular Macau by Governador Nobre de Carvalho Bridge, Friendship Bridge and the Sai Van Bridge. |
| Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede. | For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology. |
| Quando a ponte foi construída, sistema aerodinâmico da ponte não estava bem planejado. | At the time the bridge was built, the aerodynamics of bridge building had not been worked out. |
| Por que A Ponte ? | Why The Bridge ? |
| Havia uma ponte aqui. | There used to be a bridge here. |
| Aqui havia uma ponte. | There used to be a bridge here. |
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Estou perto da ponte. | I am close to the bridge. |
| Onde fica a ponte? | Where is the bridge? |
| Esta ponte parece firme. | This bridge looks steady. |
| A ponte está fechada. | The bridge is closed. |
| A ponte é alta. | The bridge is high. |
| A ponte está baixa. | The bridge is low. |
| A ponte é baixa. | The bridge is low. |
| Tom atravessou a ponte. | Tom walked across the bridge. |
| Tom atravessou a ponte. | Tom crossed the bridge. |
| A ponte é segura? | Is the bridge safe? |
| Com o barramento definitivo do rio e a diminuição da vazão do Xingu, os impactos se intensificaram. | With the permanent damming of the Xingu and the reduction of its flow, damage to local communities' fishing got only worse. |
| Nos processadores multicores existentes hoje, cada núcleo se comunica com o outro através de um barramento comum. | A typical example of a DSP specific implementation would be a combination of a RISC CPU and a DSP MPU. |
| Mensagens de interrupção podem também ser passadas através de um barramento serial, não necessitando de quaisquer linha adicional. | Interrupt messages can also be passed over a serial bus, not requiring any additional lines. |
| Em contraste, se a ponte aguentasse seu peso, ela diria que acreditou que a ponte era segura e, agora que cruzou a ponte e provou para si que a ponte é segura, ela sabe que é segura. | By contrast, if the bridge actually supported his weight, then he might say that he had believed that the bridge was safe, whereas now, after proving it to himself (by crossing it), he knows it was safe. |
| Eu disse Ponte para quê? | And I said, Bridge to what? |
| Ele é uma pessoa ponte. | He is a bridge figure. |
| A ponte está sendo repintada. | The bridge is being repainted. |
| Estava escuro debaixo da ponte. | It was dark under the bridge. |
| O menino caiu da ponte. | The boy fell from the bridge. |
| A ponte está em construção. | The bridge is under construction. |
| Que comprimento tem a ponte? | How long is the bridge? |
| Esta ponte é de madeira. | This bridge is made of wood. |
Pesquisas relacionadas : Barramento - Barramento Compartimento - Barramento Fase - Barramento Terra - Adaptador Barramento - Barramento Trunking - Duplo Barramento - Barramento Escudo - Carregamento Barramento - Barramento Alimentador - Barramento Principal - Barramento Equipotencial - No Barramento - Barramento CC
