Tradução de "ponto de cruz contados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E foram contados 6.000 espécies diferentes de produtos. | And it came up with 6,000 different species of products. |
| Foi usado um grande banco de capacitores, que quando carregado representa cruz (1) e um ponto (0) se descarregado. | The store used a large bank of capacitors, which were either charged or not, a charged capacitor representing cross (1) and an uncharged capacitor dot (0). |
| Os hititas são contados desse modo entre os Cananeus. | The Hittites are thereby counted among the Canaanites. |
| As gestas e as vidas de santos eram assim cantados (e contados). | Many cities and towns have a museum and a collection of ancient monuments and buildings. |
| A maioria dessas linhas têm o seu ponto de partida para o intercâmbio de Transporte Santa Cruz de Tenerife, na Avenida Tres de Mayo. | The white, the characteristic of the Bourbon dynasty, refers to fidelity to the city of Santa Cruz de Tenerife in the Royal House of Spain. |
| Elas são abertas e os votos retirados e trabalhosamente contados. | They're unsealed and the votes are poured out and laboriously counted. |
| Eles podem checar que todos os votos foram contados corretamente. | They can check that all the votes were counted correctly. |
| Feliz ou infelizmente, o mercado está com os dias contados. | Fortunately or unfortunately, the market s days are numbered. |
| Comitê Internacional da Cruz Vermelha Cruz Vermelha Portuguesa Cruz Vermelha Brasileira Texto da Convenção de Genebra Munições Cluster | Henry Dunant Institute, Geneva 1984, ISBN 2 88044 009 2 International Committee of the Red Cross Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement. |
| Muitos contos folclóricos nepaleses são contados mediante a integração de dança e música. | Many Nepalese folktales are enacted through the medium of dance and music. |
| Geleiras e as características da água intermitentes são contados como área de terra. | Glaciers and intermittent water features are counted as land area. |
| E asseveram O fogo não vos atormentará, senão por dias contados. | Yet they say The Fire will not touch us for more than a few days. |
| Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha. | Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership. |
| Santa Cruz é o nome de dois condados dos Estados Unidos da América Condado de Santa Cruz (Arizona) Condado de Santa Cruz (Califórnia) | Santa Cruz County is the name of two counties in the United States Santa Cruz County, Arizona Santa Cruz County, California |
| A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2. | Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2. |
| A cruz no Dannebrog é semelhante a cruz de São Filipe o Apóstolo. | The flag of Volyn Oblast, Ukraine is very similar to the Dannebrog. |
| Em honra à cruz, Cabral nomeou a terra recém descoberta de Ilha de Vera Cruz. | In honor of the cross, Cabral named the newly discovered land Ilha de Vera Cruz (Island of the True Cross). |
| Santa Cruz do Capibaribe é o principal ponto de escoação e vendas de confecções de Pernambuco, que com Toritama e Caruaru formam o destacado Triângulo das confecções . | It lies in the mesoregion of Agreste of Pernambuco.Has 335.5 sq km of total area and is famous for its textile industry together with Caruaru and Toritama. |
| Cruz, Samuel. | Cruz, Samuel. |
| Vejo a cruz de ouro. | I see the golden cross. |
| Santa Cruz das Flores é uma freguesia açoriana sede do concelho de Santa Cruz das Flores. | Santa Cruz das Flores is a civil parish in the municipality of Santa Cruz das Flores, Azores, Portugal. |
| Rafael Cruz critica | Rafael Cruz criticizes |
| Cruz e Sousa . | Cruz e Sousa . |
| Mas, dentro desses limites, o governo permitiu que os votos do povo fossem contados. | But, within those limits, the government allowed the people s votes to be counted. |
| É hora dos cidadãos e residentes dos Estados Unidos se levantarem e serem contados. | It's time for citizens and residents of the United States to stand up and be counted. |
| A operação repete se até que todos os votos estejam escrutinados (contados e anunciados). | If, however, no irregularities are observed, the ballots may be opened and the votes counted. |
| Imagem do Facebook de Jeffrey Cruz | Image from Facebook of Jeffrey Cruz |
| De fato, os casamentos arranjados estão com os dias contados nessa parte do tecido da vida humana. | Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life. |
| Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, estando os meus segundos contados, vou directo ao essencial. | Mr President, Commissioner, as my time is limited, I shall get straight to the point. |
| As empresas que não cumpram este objectivo irão perceber que os seus dias estão contados. | Companies that fail to deliver will find that their days are numbered. |
| Seu símbolo, dizia se, era uma cruz vermelha encimada por uma rosa, daí a designação de Rosa Cruz. | Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross. |
| Os suportes eram o unicórnio da Escócia imperialmente coroado segurando um estandarte azure com uma cruz saltire argente (Cruz de Santo André) e um leão coroado segurando uma lança similar com um estandarte argente e uma cruz goles (Cruz de São Jorge). | The supporters were dexter a unicorn of Scotland imperially crowned, supporting a tilting lance flying a banner Azure a saltire Argent (Cross of Saint Andrew) and sinister the crowned lion of England supporting a similar lance flying a banner Argent a cross Gules (Cross of Saint George). |
| João da Cruz, O.C.D. | Saint John of the Cross, O.C.D. |
| Fonte página do Facebook de Tonyo Cruz | Source Facebook page of Tonyo Cruz |
| Um sinal de adição lembra uma cruz. | An addition sign resembles a cross. |
| Assim como Belém do Brejo do Cruz e São José do Brejo do Cruz, São Bento tinha suas terras pertencentes a Brejo do Cruz. | As Belém do Brejo do Cruz e São José do Brejo do Cruz, São Bento had their land belonging to Brejo do Cruz. |
| Vendo isso como um sinal de Deus, ele adotou a cruz de ouro sobre um fundo azul como seu estandarte, apesar de a cruz de ouro ter virado uma cruz amarela devido à praticidade. | Seeing this as a sign from God he adopted the golden cross against a blue background as his banner, though the golden cross was changed later to a yellow cross due to practicality. |
| Buscamos histórias que foquem na comunidade, seus desafios e sucessos, contados por uma perspectiva pessoal singular. | We are looking for stories that give insight to the community, their challenges or successes, told from a uniquely personal perspective. |
| Os detalhes são muito numerosos para serem contados aqui, podendo ser encontrados na primeira referência abaixo. | The details of Samudragupta's campaigns are too numerous to recount (these can be found in the first reference below). |
| Foi fundada oficialmente como um bloco carnavalesco, chamado Conjunto Oswaldo Cruz, em 11 de abril de 1923, no bairro de Oswaldo Cruz. | And on the other hand, a dissidence of Baianas created the Conjunto Carnavalesco Osvaldo Cruz (Ensemble of Carnaval Oswaldo Cruz) on April 11 of 1926. |
| Santa Cruz de la Sierra (traduzido do castelhano, significa Santa Cruz da Serra ) é a segunda maior cidade da Bolívia. | Santa Cruz de la Sierra () (English Holy Cross of the Mountain Range), commonly known as Santa Cruz (), is the capital of the Santa Cruz department in eastern Bolivia. |
| Cantões A província de Guanacaste está subdividida em 11 cantões (capital entre parênteses) Abangares (Las Juntas) Bagaces (Bagaces) Cañas Blancas (Cañas) Carrillo (Filadelfia) Hojancha (Hojancha) La Cruz (La Cruz) Liberia (Liberia) Nandayure (Carmona) Nicoya (Nicoya) Santa Cruz (Santa Cruz) Tilarán (Tilarán) Imagens e informação de Guanacaste | The cantons (with their capitals in parentheses) are Liberia (Liberia) Nicoya (Nicoya) Santa Cruz (Santa Cruz) Bagaces (Bagaces) Carrillo (Filadelfia) Cañas (Cañas) Abangares (Las Juntas) Tilarán (Tilarán) Nandayure (Carmona) La Cruz (La Cruz) Hojancha (Hojancha)A major portion of the peninsula of Nicoya is now under the jurisdiction of the province of Puntarenas. |
| Monumento ao Massacre de Santa Cruz, em construção. | Monument to Santa Cruz Massacre under construction. |
| A Cruz Vermelha supria o hospital de sangue. | The Red Cross supplied the hospital with blood. |
| Essa cruz representa o cristianismo. | This Scandinavian cross represents Christianity. |
Pesquisas relacionadas : Ponto Cruz - Meio Ponto Cruz - Contados Para - São Contados - Contados Para - Fisicamente Contados - Mensurandos Contados - Volta Contados - Contados Dupla - Dias Contados - Foram Contados - Sendo Contados - Foram Contados - Kit De Ponto De Cruz
