Tradução de "ponto de mudança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Ponto - tradução :
Dot

Ponto - tradução : Ponto - tradução : Ponto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

James Surowiecki no ponto de mudança das mídias sociais
James Surowiecki When social media became news
O ponto de mudança de vista coincide com o assunto do filme realização cinematográfica.
The shifting point of view coincides with the movie's subject matter filmmaking.
Quando meus olhos se moveram, imediatamente comecei a mudança, de algum modo agora sinto falta do ponto que começou e do ponto que parou.
The moment my eye shifted, I immediately started to change them, so now somehow you missed where it started and where it stopped.
Eu pensei em falar hoje sobre uma mudança no modo de pensar a natureza do ponto de vista da arquitetura.
What I thought I would talk about today is the transition from one mode of thinking about nature to another that's tracked by architecture.
Tomara que a questão Myrie tenha envergonhado suficientemente o país a ponto de possibilitar a mudança necessária nas nossas fronteiras.
The Myrie matter hopefully has embarrassed the country enough to drive needed change at our borders.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
This is real, tangible change, real, tangible change.
No início do século XX, os astrônomos notaram uma pequena mudança na latitude, conforme determinado por um ponto fixo sobre a Terra.
Around the beginning of the 20th century astronomers noticed a small apparent variation of latitude, as determined for a fixed point on Earth from the observation of stars.
Mudança de comportamentos
Changing behaviour
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.
I would like to see that change, and the change starts with us.
Estão acompanhando? Este ponto aqui, o ponto no qual as linhas se cruzam, o ritmo de mudança ultrapassa o ritmo de aprendizado, e para mim, isso é o que eu estava descrevendo quando falei a vocês sobre a meia noite.
You with me? This point over here, the point at which the lines cross over, the pace of change overtakes the pace of learning, and for me, that is what I was describing when I was telling you about midnight.
É hora de mudança.
So it's time for change.
Mudança de assunto. Clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Do ponto de vista dos EUA, a atenção do Presidente Barack Obama foi rapidamente transferida de Mubarak para o povo mas essa mudança não foi sentida nas ruas do Cairo.
From the US perspective, President Barack Obama pivoted quickly from Mubarak to the people but it did not look that way on Cairo s streets.
É uma mudança de jogo.
It's a game changer.
ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS
LAST MINUTE CHANGE OF PLANS
Houve uma mudança de planos.
There's been a change of plans.
Uma completa mudança de consciência .
...
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.
Ponto de orvalho e ponto de congelamento Associado com a (h)umidade relativa está o ponto de orvalho.
In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S.
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.
Durante o período de tempo que a temperatura em qualquer ponto do espaço em um objeto ou uma mudança de fluidos no tempo, o modo de condução de calor é chamado de condução transiente .
They may also occur with temperature changes inside an object, as a result of a new source or sink of heat suddenly introduced within an object, causing temperatures near the source or sink to change in time.
'Plugin' de Mudança de Nome de Imagens
Rename Images plugin
'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens
Resize Images plugin
Era o início de uma mudança.
It was the beginning of a change.
O desafio de mudança é grande.
The challenge that change presents is great.
Foi uma mudança de três acordes.
It was a three chord change.
O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
The point, most of us. What's the point?
Opções de Mudança de Nomes dos Ficheiros
Files Renaming Options
PM Que mudança!
PM What a change that is.
É mudança demais.
It's too much.
Mantenha a mudança!
Keep the change.
Houve alguma mudança?
Have there been any changes?
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Representa a mudança de maneira confiável através da mudança de dezenas de milhões possivelmente centenas de milhões de neurônios no cérebro
It represents the change in a reliable way of the responses of tens of millions, possibly hundreds of millions of neurons in your brain.
Um exame cuidadoso mostra que a mudança de temperatura influi um pouco na mudança de CO2 por alguns séculos.
Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries.
Embora a mudança social pode ocorrer como um subproduto não intencional da mudança tecnológica, os defensores das novas tecnologias, muitas vezes promovem como instrumentos de mudança social positiva.
While social change may occur as an unintended by product of technological change, advocates of new technologies often have promoted them as instruments of positive social change.
Um ponto é um ponto pequeno.
A point is a little point.
Mas isto está em processo de mudança.
But that is actually changing.
O ardiloso é o agente de mudança.
Trickster is a change agent.
Os sinais de uma mudança são intrigantes.
The signs of a change are intriguing.
Como se estivessemos todos sedentos de mudança.
It is as if we were thirsty for change.
Ver acima Mecanismos de mudança em psicoterapia .
in psychotherapy for oncology in a five year course.
Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga.
A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load.
Alternar ponto de paragem
Toggle breakpoint

 

Pesquisas relacionadas : Mudança Ponto Percentual - Mudança De Ponto De Vista - Mudança Em Ponto Morto - Ponto Ponto Ponto - De Mudança - De Mudança - Ponto De