Tradução de "pontos críticos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então ela pegou o CD com as imagens, e observou todos esses pontos críticos. | So she pulled up the CD of the scan images, and look at all those hot spots. |
| Apesar do sucesso comercial, Make Believe teve reacções mistas a partir dos críticos, recebendo uma média de 52 pontos no colector de avaliações Metacritic . | Despite commercial success, Make Believe got a mixed reception from critics, receiving an average score of 52 on review collator Metacritic. |
| Vocês são críticos. | You're critical. |
| Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controlo (APPCC), ou em inglês Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) é um sistema de gestão de segurança alimentar. | Pillsbury's training program to the FDA in 1969, titled Food Safety through the Hazard Analysis and Critical Control Point System , was the first time that HACCP was used. |
| valores críticos de variação | the critical change values |
| 1936 Críticos e criticados. | Essay 1936 Críticas e Criticados. |
| Talvez não sejam as dimensões apreciadas por críticos de arte, ou críticos de arquitetura, ou urbanistas. | It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners. |
| Questionaram sempre os críticos do euro. | Critics of the euro have always asked Why not? |
| Os críticos de rock se dividiram. | 10 U.S. single. |
| NL UK Pontos base 1000 Pontos base | Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 |
| Os críticos do projeto prometem mais mobilizações. | He analyzed it ironically |
| Todos os críticos elogiaram o novo filme. | All the critics praised the new movie. |
| Edições 70 (2007) ISBN 972441292x Ensaios Críticos . | (1980) Sade, Fourier, Loyola , Editions du Seuil Paris. |
| Ele também recebeu críticas positivas dos críticos. | It received positive reviews from critics. |
| pontos percentuais | percentage points |
| pontos base | basis points |
| pontos percentuais ) | In principle , it can be expected that the reduced frequency of monetary policy meetings would lower the volatility of money market rates mainly at short end maturities . |
| Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 | Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points |
| Barrichello conquistou 11 pontos e Button marcou apenas 3 pontos. | Barrichello qualified third for the , ahead of Schumacher and Räikkönen. |
| E isto é para focar alguns objetivos críticos. | And that is to focus on a few critical objectives. |
| Eles não são apenas possíveis, eles são críticos. | They're not just possible they're critical. |
| A empresa esperava que os seus críticos desistissem. | The company expected that its critics would give up. |
| Muitos deles eram dissidentes e críticos da Junta . | Many of them were dissenters and critical to the Junta. |
| Críticos Por toda vida, Atanásio teve muitos detratores. | Letters.. Critics Throughout most of his career, Athanasius had many detractors. |
| Love Life recebeu avaliações mistas dos críticos musicais. | Love Life received mixed reviews from music critics. |
| Algumas das expectativas têm impacto sobre os participantes críticos nos SPSI e sobre os terceiros que fornecem serviços críticos externos a SPSI . | Some of the expectations have an impact on critical participants in SIPS and the SIPS third party providers of outsourced critical services . The oversight 16 Each foreign exchange trade consists of two transactions , one in each currency involved . |
| Ayaan Hirsi Ali (nascida Ayaan Hirsi Magan Mogadíscio, Somália, ) é uma ativista, escritora, política e feminista ateísta somali holandesa americana, que é conhecida por seus pontos de vista críticos da mutilação genital feminina e o islamismo. | Ayaan Hirsi Ali (, in full Ayaan Hirsi Magan Isse Guleid Ali Wai ays Muhammad Ali Umar Osman Mahamud, born 13 November 1969) is a Somali born American (formerly Dutch) activist, writer, and politician. |
| Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. | So there's points, and these points are actually being cross referenced. |
| Ela continha 25 pontos e é, portanto, também conhecido como o 'plano de 25 pontos' ou 'programa de pontos 25'. | It contained 25 points and is thus also known as the '25 point plan' or the '25 point program'. |
| Então, eles imediatamente começaram a postar muitos comentários críticos. | So they immediately began posting a lot of critical comments. |
| Alguns críticos dizem, Oh, software está encalhado na lama. | Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud. |
| MDS Tenho visto mais trabalhos críticos sobre meu trabalho. | MDS Lately, I have seen more critiques of my work. |
| Muitos críticos culturais tentam explicar a popularidade da série. | Many cultural critics have attempted to explain the popularity of the show. |
| Ela acusou seus críticos de falta de bom senso . | She accused her critics of lacking common sense. |
| Os críticos classificaram a história como lírica e comovente . | Critics have called the story lyrical and lacerating. |
| Às vezes os críticos não sabem o que criticam. | Sometimes critics don't know what they criticise. |
| Fora do Japão, os críticos ficaram muito mais dividos. | Outside Japan, critics have been much more divided. |
| Seus críticos apontam inúmeras prováveis razões para tal fato. | http www.kleincbt.com !What is CBT cgzo . |
| Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente. | Upon release, the game received widespread acclaim from critics. |
| Recepção Mr. Mrs. Smith recebeu críticas mistas dos críticos. | Reception Mr. Mrs. Smith received mixed to positive reviews from critics. |
| O álbum recebeu críticas positivas entre os críticos internacionais. | The album also received generally positive reviews among international critics. |
| Os críticos observaram muito o conteúdo sexual do jogo. | Reviewers paid a lot of attention to the sexual content within the game. |
| Critícas O filme recebeu, geralmente, opiniões de fortes críticos. | The film received generally strong reviews from critics, particularly in the United States. |
| Pontos da fonte | Font points |
| em pontos percentuais . | in percentage points . |