Tradução de "pontuação da equipe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada tipo de pontuação pode ser apostado para marcar mais pontos para a equipe. | Each type of scoring can be bid on to score your team more points. |
| Pontuação Multi Jogador | Multiplier Scoring |
| O Celtics assinou com o experiente Dominique Wilkins como um agente livre, e ele liderou a equipe na pontuação, com 17,8 pontos por partida. | The Celtics signed the aging Dominique Wilkins as a free agent, and he led the team in scoring with 17.8 PPG. |
| O outro tipo de marcação é mais usado em clubes, e mostra em cada linha o end em que uma equipe alcançou determinada pontuação. | Below this are two rows, one for each team, containing the team's score for that end and their total score in the right hand column. |
| Pontuação status da liberdade de imprensa (2008) 42 Parcialmente livre | Freedom of the Press (2008) Score Status 42 Partly Free |
| Qual foi a sua pontuação? | What was your score? |
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| Em inglês pode se na escrita optar pela pontuação formal ou livre pontuação em que na primeira empregam se todos os signos normalmente conhecidos da língua enquanto na segunda toda e qualquer pontuação é deixada de lado desde que não gere ambiguidade. | In English there is a choice between closed and open punctuation in the former, the writer uses all punctuation that can legitimately be used, whereas in the latter the writer leaves out all punctuation that can be left out without creating ambiguity. |
| E juntas, estas variáveis constroem uma pontuação. | And together, these variables construct a score. |
| O que obtiver maior pontuação será o Leste. | The wildcards are decided at the beginning of the game. |
| A maior pontuação significa menos (percepção de) corrupção. | ) (1989), Political Corruption A Handbook 1017 pages. |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
| Pontuação A letra da primeira palavra de uma frase é sempre escrita em caixa alta. | Capitalisation Capitalisation is the writing of a word with its first letter in uppercase and the remaining letters in lowercase. |
| Eu fui expulso da equipe. | I was kicked off the team. |
| Estou orgulhoso da nossa equipe. | I'm proud of our team. |
| Tom foi expulso da equipe. | Tom has been kicked off the team. |
| Mérito da equipe de dubladores. | Mount Dragon Yusou Dai sakusen !! |
| A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM. | Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM. |
| É o estádio oficial da equipe nacional de futebol do México e da equipe mexicana América. | It is the official home stadium of the Mexico national football team and the Mexican club team Club América. |
| Metacritic lhe dá uma pontuação média de 65 100. | Metacritic gives it an average score of 65 100. |
| E havia alguns da equipe também. | And there was some staff too. |
| Faço parte da equipe de beisebol. | I am a member of the baseball team. |
| Ele é o capitão da equipe. | He is the captain of the team. |
| Tornaram John o capitão da equipe. | They made John the captain of the team. |
| Tom é o capitão da equipe. | Tom is the team's captain. |
| Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje. | Tom got a very high score on today's test. |
| blogueiro, o valor base da pontuação era o aparente apoio a Israel por parte de cada candidato. | According to the blogger, the value base was each candidate's apparent support for Israel. |
| Na primeira divisão, o termo kachikoshi significa uma pontuação de 8 7 ou melhor, em oposição ao makekoshi que indica uma pontuação de 7 8 ou pior. | In the top division, the term kachikoshi means a score of 8 7 or better, as opposed to makekoshi which indicates a score of 7 8 or worse. |
| Metacritic, que atribui uma pontuação média ponderada de 100 a opiniões de críticos convencionais, que dá ao filme uma pontuação de 51 com base em 17 comentários. | Metacritic, which assigns a weighted average score out of 100 to reviews from mainstream critics, gives it a score of 51 based on 17 reviews. |
| Isto fez de Street Fighter II Turbo o jogo com maior pontuação de 1993, e o décimo segundo jogo a receber tal pontuação ou superior pela revista. | This made Street Fighter II Turbo their highest rated game of 1993, and the twelfth game to have received a Famitsu score of 36 40 or above. |
| Metacritic, que atribui uma pontuação média ponderada de 100 a opiniões de críticos convencionais, que dá ao filme uma pontuação de 80 com base em 18 comentários. | Metacritic, which assigns a weighted average score out of 100 to reviews from mainstream critics, gives the film a score of 80 based on 18 reviews. |
| Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe . | Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders. |
| Mas quem era o chefe da equipe? | But who was the team leader? |
| Na página da equipe no Facebook, escreveram | On their Facebook page, they wrote |
| Tom é o capitão da nossa equipe. | Tom is the captain of our team. |
| Tom faz parte da equipe de beisebol. | Tom is on the baseball team. |
| Tom é o melhor jogador da equipe. | Tom is the best player on the team. |
| Tom não é um jogador da equipe. | Tom isn't a team player. |
| Ele era o líder da equipe da Nova Zelândia. | He was the leader of the New Zealand team. |
| Você pode fazer esta coisa até mesmo sem mudar a pontuação. | You can do this stuff even without changing the punctuation. |
| Mais tarde deram a Turbo a pontuação actualizada de 36 40. | They later gave the Turbo update a score of 36 out of 40. |
| Sua baixa média de pontuação, 17,8 pontos por jogo, significou uma queda de 8,9 pontos da temporada regular. | His Finals scoring average of 17.8 points per game signified an 8.9 point drop from the regular season, the largest point drop off in league history. |
| Ok, bem, esta foi uma semana de minha vida dormindo. E você recebe uma pontuação Z.Q. Ao invés de uma IQ, você recebe uma pontuação Z.Q. quando acorda. | Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up. |
| E então eu rastejei até ponto em que consegui uma pontuação de 79, que é apenas abaixo da média | And then I creep up to the point that I get a score of 79, which is just below average. |
| Tom e o restante da equipe estão comemorando. | Tom and the rest of the team are celebrating. |
Pesquisas relacionadas : Da Equipe - Pontuação Da Partida - Diminuição Da Pontuação - Resultados Da Pontuação - Distribuição Da Pontuação - Pontuação Da Componente - Pontuação - Treinamento Da Equipe - Líder Da Equipe - Relatório Da Equipe - Orientação Da Equipe
