Tradução de "pontuar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pontuar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma série de oito destas estruturas deveria pontuar as interseções principais do anel dos boulevards em Moscovo. | A series of eight such structures was intended to mark the major intersections of the Boulevard Ring in Moscow. |
| Você diz Oh, ok. E a pontuação Z.Q. é ajustada por idade. E você quer pontuar o máximo que puder. | You say, Oh, OK. And a Z.Q. score is adjusted to age, and you want to get as high as you possibly can. |
| Depois que assistiam ao vídeo, colocávamos eles para pontuar seus sentimentos e coletávamos sangue antes e depois para medir a ocitocina. | After they watched the video, we had them rate their feelings and took blood before and after to measure oxytocin. |
| Baylor era uma máquina de pontuar e um talentosíssimo reboteiro, tendo médias de 34,8 pontos e 19,8 rebotes em 1960 61. | Led by Baylor's 34.8 ppg and 19.8 rpg, Los Angeles won 11 more than the year before in West's first season. |
| Os visigodos foram o único povo a fundar cidades na Europa ocidental após a queda do Império Romano e antes do pontuar dos carolíngios. | They founded the only new cities in western Europe from the fall of the Western half of the Roman Empire until the rise of the Carolingians. |
| Os padrões federais dizem que você tem que pontuar abaixo de 1.000 para ser uma cadeirinha aprovada nessa batida em alguma medida de unidades que não nos interessa. | The federal standards are that you have to score below a 1,000 to be an approved car seat on this crash, in some metric of units which are not important. |
| Então imagine se nós pudéssemos criar o primeiro sistema de classificação do mundo em que pudéssemos pontuar os alimentos de acordo com suas propriedades antiangiogênicas na prevenção do câncer. | So imagine if we could create the world's first rating system in which we could score foods according to their antiangiogenic, cancer preventative properties. |
| Gostaria de pontuar algumas coisas aqui na resenha falsa. A primeira é que mentirosos tendem a pensar sobre a narrativa. Eles fabricam uma estória quem? o que aconteceu? E foi isso o que aconteceu aqui. | Let me highlight a couple of things here in the fake review. The first is that liars tend to think about narrative. They make up a story Who? And what happened? And that's what happened here. |
| Aumentos especiais neste bônus também são dados para campeões (com um aumento maior para uma vitória perfeita sem perdas) e também por pontuar uma estrela dourada ou kinboshi (uma derrota de um yokozuna para um maegashira ). | Special increases in this bonus are also awarded for winning the top division championship (with an extra large increase for a perfect championship victory with no losses), and also for scoring a gold star or kinboshi (an upset of a yokozuna by a maegashira ). |
