Tradução de "pop indie" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Belle and Sebastian é um banda de indie pop escocesa formada em Janeiro de 1996 e é natural da cidade de Glasgow. | Belle and Sebastian are a Scottish indie pop band formed in Glasgow in January 1996. |
| Suburban Kids with Biblical Names é uma banda de indie pop, criada em dezembro de 2003, em Estocolmo, pelos suecos Johan Hedberg e Peter Gunnarsson. | Suburban Kids with Biblical Names is a Swedish twee pop band consisting of Johan Hedberg and Peter Gunnarson. |
| Ele é conhecido por ser um fã de artistas como a banda de rock de Manchester Oasis, o grupo pop Irlandês Westlife, os grupos pop Britânicos Girls Aloud e Take That, bandas Americanas, Eisley e This Allure, bem como a banda Canadense de indie rock, Arcade Fire. | He is also known to be a fan of artists such as English alternative rock bands Oasis and Muse, Irish pop group Westlife, British pop groups Girls Aloud and Take That, and Canadian indie rock band Arcade Fire. |
| Garage rock revival Altamente confundido com o indie rock . | Indie rock In the 1980s the terms indie rock and alternative rock were used interchangeably. |
| The Wannadies é uma banda de indie rock da Suécia. | The Wannadies were an alternative rock band formed in 1988 in Skellefteå, northern Sweden. |
| Mary escuta J pop e K pop. | Mary listens to J pop and K pop. |
| Mary ouve J pop e K pop. | Mary listens to J pop and K pop. |
| pop. | pop. |
| Sucesso Descontente com a Sub Pop e com as sessões da Smart Studios gerando juros, o Nirvana decidiu procurar um acordo com uma grande gravadora desde que nenhuma gravadora indie pudesse comprar o grupo fora do seu contrato. | Mainstream success Disenchanted with Sub Pop and with the Smart Studios sessions generating interest, Nirvana decided to look for a deal with a major record label since no indie label could buy the group out of its contract. |
| Inicialmente parte da cena indie de Los Angeles, a banda lançou singles nas gravadoras independentes Sympathy for the Record Industry e Sub Pop antes de colaborarem com Kim Gordon em seu álbum de lançamento, Pretty on the Inside (1991). | Initially prolific in Los Angeles' punk rock scene, the band collaborated with Kim Gordon for their critically acclaimed debut album, Pretty on the Inside (1991), following it with the more commercially viable Live Through This (1994), which was widely acclaimed and reached platinum status within a year of its release. |
| Kashi explica na sua campanha para arrecadar fundos no Indie Voices que | Kashi explains in his Indie Voices funding campaign |
| O indie rock também possui uma rica história na região de Washington. | An 1889 law prohibits overhead wires within much of the historic City of Washington. |
| Garnet Crow foi uma banda de j pop (pop japonês). | Garnet Crow (stylized as GARNET CROW) was a Japanese pop rock band formed in 1999 and associated with the Giza Studio record label. |
| Outras bandas de indie rock famosas internacionalmente são a Mono e a Nisennenmondai. | Other notable international touring indie rock acts are Mono and Nisennenmondai. |
| Ele era seguido de 1 Pop, 2 Pop, até 19 Pop, então 0 Wo, 1 Wo, e assim por diante. | This was followed by 1 Pop, 2 Pop as far as 19 Pop then 0 Wo, 1 Wo and so on. |
| Notificações Pop Up | Pop Up Notifications |
| This Is Pop . | This Is Pop . |
| Ele cimentou o lugar da Miramax como a superpotência reinante do indie , escreve Biskind. | It cemented Miramax's place as the reigning indie superpower , writes Biskind. |
| Recentemente Marr tornou se membro da banda de indie rock norte americana The Cribs. | On 23 February 2008, XFM reported that Marr was to become a full member of The Cribs. |
| O terceiro álbum Power Pop apresenta uma variedade mais adolescente de canções pop. | The third album, entitled Power Pop , features a more teen oriented variety of pop songs. |
| 219 300), Tarnów (pop. | 219 300), Tarnów (pop. |
| 22 700), Jaworzno (pop. | 22 700), Jaworzno (pop. |
| 19 100), Chrzanów (pop. | 19 100), Chrzanów (pop. |
| 17 900), Zakopane (pop. | 17 900), Zakopane (pop. |
| 16 300), Bochnia (pop. | 16 300), Bochnia (pop. |
| 12 100), Oświęcim (pop. | 12 100), Oświęcim (pop. |
| Para a maioria, o primeiro dia do ano era 0 Pop (o assentamento de Pop). | For the majority, the first day of the year was 0 Pop (the seating of Pop). |
| Eu gosto de música pop. | I like pop music. |
| Gostaria de ouvir música pop. | I'd like to listen to pop music. |
| Morrison, Grant (2003) Pop magic! | Morrison, Grant (2003) Pop magic! |
| 44 900), Nowy Sącz (pop. | 44 900), Nowy Sącz (pop. |
| 30 300), Biała Krakowska (pop. | 30 300), Biala Krakowska (pop. |
| Uma tira do artista argentino Liniers, publicada no Pós Pop, um blog sobre a cultura pop. | A comic strip by Argentinian Liniers posted on Pós Pop, a blog about pop culture. |
| Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados. | Pop punk (also known as punk pop) is a fusion music genre that combines elements of punk rock with pop music to varying degrees. |
| Is This It é o primeiro álbum de estúdio da banda americana de indie rock The Strokes. | Is This It is the debut studio album by American indie rock band The Strokes. |
| Guillemots é uma banda de indie rock criada em novembro de 2004 na Inglaterra por Fyfe Dangerfield. | Guillemots (sometimes written gUiLLeMoTs) are a BRIT Award nominated indie rock band formed in November 2004 by Fyfe Dangerfield. |
| Música popular J Pop O J pop, uma abreviatura para Japanese pop, é um gênero musical amplo que entrou no mercado musical do Japão na década de 1990. | Popular music J Pop J pop, an abbreviation for Japanese pop, is a loosely defined musical genre that entered the musical mainstream of Japan in the 1990s. |
| John é louco por música pop. | John is mad about pop music. |
| Ela gosta de música pop russa. | She likes Russian pop. |
| Ela gosta de música pop russa. | She likes Russian pop music. |
| O som do grupo é descrito como uma mistura de pop rock, pop latino , calypso, reggae e ska. | The band's sound draws from the pop rock, Latin pop, calypso, reggae and ska music genres. |
| Sua música é classificada como R B contemporâneo, mas também inclui os gêneros dance pop, funk, pop e soul. | Beyoncé's music is generally R B, but she also incorporates pop, soul and funk into her songs. |
| Substituir a selecçãoto pop up a dialog | Replace selection |
| E na Inglaterra, tem uma cantora pop. | And in England, there's a pop singer. |
| Soren entrou na sala. Pop! Ficou invisível. | Soren enters the room. Pop! He goes invisible. |
