Tradução de "poppy chifres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cavalos não têm chifres vacas e carneiros têm chifres. | Horses don't have horns cows and sheep have horns. |
| Exemplos incluem Osbornoceros , com suaves e chifres ligeiramente curvados, Paracosoryx , com chifres achatados, Ramoceros , com chifres em forma de leque, e Hayoceros , com quatro chifres. | Examples include Osbornoceros , with smooth, slightly curved horns, Paracosoryx , with flattened horns that widened to forked tips, Ramoceros , with fan shaped horns, and Hayoceros , with four horns. |
| Recebeu o Emmy Awards por The Poppy Is Also a Flower . | He won the 1966 1967 Emmy Award for his role in the telefilm The Poppy is Also a Flower. |
| Alguns tinham chifres com formas bizarras, ou tinha quatro, ou até seis, chifres. | Some had horns with bizarre shapes, or had four, or even six, horns. |
| As vacas são grandes e seus chifres, longos os carneiros são pequenos e seus chifres, curtos. | Cows are large and their horns are long sheep are small and their horns are short. |
| Ambos os chifres tem torques pendendo deles. | Both antlers have torcs hanging from them. |
| Os ocapis machos possuem pequenos chifres cobertos de pele. | Male okapis have short, skin covered horns called ossicones. |
| Seus chifres são longos e apontou com ligeira curvatura. | Their horns are long and pointed with slight curvature. |
| Características físicas Ambos os sexos têm longos chifres curvados. | Physical characteristics Both male and female muskoxen have long, curved horns. |
| E o exército caçava valiosos chifres de rinocerontes e presas. | And the army hunted for valuable rhino horns and tusks. |
| Cornos ou chifres são apêndices da cabeça de alguns mamíferos. | These are called horns, though now made of metal. |
| Os machos possuem chifres e as fêmeas os possuem ou não. | The males are horned some females are horned, while others are polled. |
| E depois, à medida que envelhecem, os chifres crescem para a frente. | And then as they grow older, the horns grow forward. |
| Os chifres se fundem com o osso durante a infância e adolescência. | It is the national animal of Tanzania, and is protected by law. |
| Podem se conseguir chifres, galhadas inclusive se olhar bem perto mesmo, cascos rachados. | You can get horns, antlers even, if you look close, cloven hooves. |
| À medida que os jovens crescem, seus chifres, na verdade, curvam se para trás. | As the juveniles are growing up, their horns actually curve backwards. |
| Cada um dos seus dois chifres podia ter mais de 75 centímetros de comprimento. | The size, shape, and appearance of their horns differ much from the horns of our oxen. |
| Chifres não são a única estrutura que pode ser utilizada para evitar a predação. | Antlers are not the only mechanism that can be used to counteract predation. |
| Seus poderes podem ser aumentados por outros dispositivos mágicos, como a Coroa de Chifres. | His powers can be extended by other magical devices, such as the Crown of Horns. |
| De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro. | From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m). |
| Assim como todos os bovídeos, a sitatunga possui chifres que carrega por toda a vida. | T. s. selousi W. Rothschild, 1898 also called Zambezi sitatunga. |
| Tanta umidade cai de seus chifres que acaba por encher o Hvelgelmir e outros numerosos rios. | So much moisture drips from his horns that it falls down to the well Hvelgelmir, resulting in numerous rivers. |
| Ele é comumente descrito usando um capacete com chifres e carregando uma arma com uma serra na ponta. | He is usually depicted as wearing a horned helmet and carrying a saw edged weapon not unlike a pruning saw. |
| Em outro eu me lembro de Freeza usando um de seus chifres para perfurar um cara chamado Kuririn. | In another, Freeza uses the horns on his head to impale a good guy named Kuririn through the chest. |
| Essas novas descobertas têm sido vitais para Ilustrar as origens dos dinossauros com chifres em geral, sugerindo que sua origem na Ásia no Jurássico, e o aparecimento do ceratopsídeos com chifres verdadeiros no início do final do Cretáceo na América do Norte. | These new finds have been vital in illustrating the origins of horned dinosaurs in general, suggesting an Asian origin in the Jurassic, and the appearance of truly horned ceratopsians by the beginning of the late Cretaceous in North America. |
| Fui para a frente do tanque e ele estava só me encarando. Ele tem pequenos chifres sobre seus olhos. | I went up to the front of the tank, and he's just staring at me, and he had little horns come up above his eyes. |
| Função dos chifres o do folho Tem havido muita especulação sobre as funções dos adornos da cabeça do Tricerátopo . | Functions of the horns and frill There has been much speculation over the functions of Triceratops ' head adornments. |
| Essas diferenças podem ser tão sutis como diferenças de tamanho, tão evidentes como chifres extremos ou padrões de coloração. | These can be as subtle as a size difference (sexual size dimorphism, often abbreviated as SSD) or as extreme as horns and color patterns. |
| Etrigan é uma criatura humanoide musculosa com a pele de laranja ou amarela, chifres, olhos vermelhos e orelhas pontudas. | Etrigan is a muscular humanoid creature with orange or yellow skin, horns, red eyes, and pointed, webbed ears. |
| Especificamente em Apocalipse 13, João descreve que viu subir do mar uma besta de sete cabeças e dez chifres. | John saw the beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. |
| Seus chifres originais recuam e agora estão na cor branca, irrompendo em pares ao longo do comprimento da cabeça. | His original horns recede and are now white in color, erupting in pairs along the length of his head. |
| Os chifres de um bighorn maduro podem pesar 14 kg (30 lb), tanto quanto o resto de seus ossos juntos. | Rams' horns may be very large those of a mature bighorn ram can weigh as much as the bones of the rest of its body put together. |
| Na maioria de casos não se ferem, porque batem se somente os chifres e não contra o corpo do outro. | In most cases, they do not injure each other because they hit each other head to head and their curved horns do not strike each other's bodies. |
| Uma criança com chifres aparece em um relevo de Vendeuvres, flanqueada por serpentes e segurando uma bolsa feminina e um torque. | An antlered child appears on a relief from Vendeuvres, flanked by serpents and holding a purse and a torc. |
| Eles usam seus chifres para lutar um com o outro pela dominância e pelo direito de acasalar se com as fêmeas. | Rams use their horns to fight with each other for dominance and the right to mate with females. |
| Aion o usa como um substituído para Chrno, entregando os chifres dele para Joshua, e o faz usar quando ele pede. | He was tricked into taking Chrono's horns and followed Aion because he didn't want Rosette to have to take care of him all the time. |
| Iconografia O deus rotulado ernunnos na Pilar dos Barqueiros é retratado com chifres de veado em seus estágios iniciais de crescimento anual. | Iconography The god labelled ernunnos on the Pillar of the Boatmen is depicted with stag's antlers in their early stage of annual growth. |
| Assim, era retratada como uma vaca branca que portava uma bandeja de comida sobre seus chifres, com leite escorrendo de suas tetas. | Thus she was pictured as a divine white cow, carrying a tray of food on her horns, with milk flowing from her udders. |
| Hator costuma ser representada como uma vaca divina, com chifres sobre sua cabeça, entre os quais está um disco solar com um uraeus. | Hathor is commonly depicted as a cow goddess with horns in which is set a sun disk with Uraeus. |
| 2 Saindo de uma coroa or, dos chifres de búfalo argentes, cinco ramos com três folhas vert cada presos na borda externa por Turíngia. | Out of a coronet Or, two buffalo's horns Argent, attached to the outer edge of each five branches fesswise each with three linden leaves Vert for Thuringia. |
| Atacar adultos saudáveis deste tamanho pode ser perigoso, já que chifres, pernas e presas longos e fortes são todos potencialmente fatais para o tigre. | Healthy adult prey of this type can be dangerous to tackle, as long, strong horns, legs and tusks are all potentially fatal to the tiger. |
| Galhadas, chifres e outras estruturas semelhantes podem ser utilizadas como defesa mecânica contra a predação e também em combates (ritualizados ou não) entre machos. | Antlers, horns and the like can be used in physical defense from a predator, and also in competition among males in a tournament species. |
| Cernuno (em latim e nos idiomas celtas, Cernunnos) é o nome convencional dado nos estudos celtas às representações do deus com chifres do politeísmo celta. | Cernunnos is the conventional name given in Celtic studies to depictions of the horned god (sometimes referred to as Hern the Hunter) of Celtic polytheism. |
| Seus pais criaram gado longhorn (uma espécie com chifres longos) e cavalos, além de plantarem cevada para a cerveja Coors na cidade de Crowheart, Wyoming. | His mother was a teacher, and his father, who had been a consultant for an oil company, raised longhorn cattle and horses, and grew barley for Coors beer. |
| Ele inicialmente o chamou de Snoopy Pong e fez o gabinete com base na casa de Snoopy com o personagem no topo, mas depois mudou o nome para Poppy Pong e alterou o Snoopy para um cachorro genérico para evitar ações legais. | He initially titled it Snoopy Pong and fashioned the cabinet after Snoopy's doghouse with the character on top, but retitled it to Puppy Pong and altered Snoopy to a generic dog to avoid legal action. |