Tradução de "porções iguais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Equal Equals Matching Identical Alike Portions Rations Pumps Portion Amounts

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As porções são enormes.	The portions are enormous.
Temos porções pequenas e grandes.	We have small and large portions.
Você sabe, ela come pequenas porções.	You know, she eats small portions.
As porções neste restaurante são generosas.	The portions at this restaurant are generous.
Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.	Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.
Público São iguais. Eddie São iguais.	Audience The same. Eddie Obeng The same.
Pegue uma faca. Corte em 4 porções.	Get a knife. Cut it into four portions.
Tom dividiu a massa em duas porções.	Tom divided the dough into two portions.
Precisamos saborear porções menores de frutos do mar.	We need to savor smaller portions of seafood.
Abrir porções inteiras para diferentes tipos de eventos.	Open up entire portions for different kinds of events.
Iguais, correto?	Equal, right?
Direitos iguais!	Equal rights!
São todos iguais?	Are they all the same?
Porque parecem iguais.	Because they look equal.
Todos são iguais.	All are equal.
São todos iguais?	Is everyone the same?
Comi porções realmente pequenas e controladas ao longo do dia	I ate really small controlled portions throughout the day.
O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema.	Portion size is obviously a massive, massive problem.
Grandes porções de florestas agora são raras na América Central.	Large tracts of forest are now rare in Central America.
A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.	The reason they look equal, is because they are in fact equal.
Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.	All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Sabemos que são iguais.	We know they are equal.
Eles são todos iguais.	They are all the same.
Elas são todas iguais.	They are all the same.
Eles são todos iguais.	They are all alike.
Grandes mentes pensam iguais.	Great minds think alike.
Elas usavam vestidos iguais.	They wore identical dresses.
As fotografias são iguais.	The photographs are the same.
Eles são todos iguais.	They're all the same.
Elas são todas iguais.	They're all the same.
Vocês são todos iguais.	You're all the same.
Nós não somos iguais.	We're not the same.
Nós somos todos iguais.	We're all the same.
Eles são todos iguais.	They're all alike.
Não existem dois iguais.	No two are alike.
A neutralização ocorre quando iguais quantidades de ácido reagem com iguais quantidades de base.	A neutralization reaction occurs when an acid reacts with an equal amount of a base.
O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais.	A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time.
Ele dizia que éramos iguais.	He would say we are equal.
Não, elas não são iguais.	No, they're not the same.
Todas essas flores parecem iguais.	All those flowers look alike.
Todos os homens são iguais.	All men are equal.
Os homens são todos iguais.	All men are equal.
Todos os animais são iguais.	All animals are equal.
As mulheres são todas iguais.	Women are all the same.
Os resultados devem ser iguais.	It should be still 5.

Display this page in English