Tradução de "porém" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porém , | However , this situation is not necessarily a flaw in the Community 's economic policy framework . |
| Porém, foram barradas. | But they were blocked. |
| Porém, falta lhes empatia. | However, people with Aspergers lack empathy. |
| Porém, a dor voltou. | Then the pain came back. |
| Porém não o conseguiu. | The latter was a painter. |
| Porém, existe uma tradução melhor. | But there is a better translation. |
| Porém, estes aperfeiçoamentos foram incríveis | But, his refinements were incredible. |
| Porém estamos construindo essa caixa. | But we're building that box. |
| Porém eu tenho algumas reservas. | But I have a lot of reservations. |
| Tal sistema, porém, não existe. | But this is not in place. |
| Porém , decidiu construir instalações próprias . | However , it has decided to construct its own premises . |
| Porém , as disposições estatutárias de | The statutory provisions have to reflect , however , the fact that the responsibility for the euro area 's exchange rate policy has been transferred to the Community level in accordance with |
| Porém, nós não aceitamos isto. | But we do not accept it. |
| Ela é pobre, porém feliz. | She is poor, but happy. |
| Entendo. Porém, não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Ela era pobre, porém honesta. | She was poor, but she was honest. |
| As conclusões, porém, foram controversas. | The conclusions, however, have been controversial. |
| Porém, o vínculo matrimonial permanecia. | The process is costly and long. |
| Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas. | However, both remained legally illegitimate. |
| Porém, essa inovação não resultou. | However, it never caught on. |
| Porém o projeto foi engavetado. | T.H.E.M. |
| Porém, não fez muito sucesso. | Spectreman ga Shinda !? |
| Porém, os desventurados não crêem nisto. | Only they who are lost of soul will not come to believe. |
| Porém há um problema nessa abordagem. | But there is a problem with that view. |
| Porém, Satanás quer desviá los profundamente. | Satan only wishes to lead them astray, far away. |
| Porém, Deus bem conhece os iníquos. | But God knows who are the wicked. |
| Porém não se arrependem, nem meditam. | Even then they do not repent and take heed. |
| Porém, tudo se resume a isso. | But, what it all comes down to is this. |
| Porém esta foi uma das razões. | But that was one of the reasons. |
| Porém , no contexto do BCE , significa | In an ECB context , however , it denotes the rules and procedures for making decisions on the ECB 's corporate affairs |
| Há , porém , sempre margem para melhorias . | There is always room for improvement . |
| Outros grupos, porém, tiveram melhor sorte. | Other groups, however, fared better. |
| Minha cabeça, porém, não oferece absolvição. | My head, however, offers no absolution. |
| Porém, James Howlett comemorou a notícia | However, James Howlett celebrated after hearing the news |
| Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos. | I don't have money, but I have dreams. |
| Sua história é estranha, porém crível. | Your story is strange but believable. |
| Waleran foi capturado, porém Amauri escapou. | Waleran was captured, but Amaury escaped. |
| Porém o noivado acabou em 1968. | I don't think ... |
| Porém, Rosecrans continuou a perseguir Bragg. | Rosecrans retreated to Chattanooga, which Bragg then besieged. |
| Este, porém, é um caso excepcional. | This, however, is an exceptional case. |
| O programa porém recebeu algumas críticas. | The program received some criticism. |
| Porém, não encontraram quase nenhum apoio. | They found almost no support. |
| Porém, o avião decolara sem tripulantes. | With the successes of the Aerodrome No. |
| Porém, esta rota possuía várias desvantagens. | However, this route also had several disadvantages. |
| Decide, porém, manter tudo em segredo. | References External links |
