Tradução de "por 30 por cento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Por 30 por cento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 30 por cento no transporte, 40 por cento em habitação e dez por cento em entretenimento. | 30 percent on transportation, 40 percent on housing and ten percent on entertainment. |
| Outras 30 por cento vão responder. | Another 30 percent will respond. |
| 2029 a 2033 30 por cento | 2029 to 2033 30 per cent |
| Ele me diz, depois de testes que ele fez, ? pura danos, vejo 30 por cento, ou seja, 70 por cento dos danos a 30 por cento do normal | He tells me, after tests he did, It pure damage, I see 30 percent, meaning 70 percent of the damage to 30 percent of normal |
| Trinta por cento (30 ) votaram é ruim. | This one (fr ar) was posted today |
| E portanto, ela sobe por torsão passiva e torsão ativa, de 30 por cento até 80 por cento. | So therefore, it rises up from passive torsion to active torsion, from 30 percent up to 80 percent. |
| Assim, deste 30 por cento que são democracias, sabemos que 95 por cento vai ficar democracias. | So, of this 30 percent that are democracies, we know that 95 percent will stay democracies. |
| Nós armazenamos o suficiente para 30 por cento. | We've stockpiled enough for 30 percent. |
| Tom vende camisas com 30 por cento de desconto. | Tom sells T shirts at a 30 percent discount. |
| Então, vamos, vamos começar por supondo que temos 30 por cento dos países que são democracias, e 70 por cento são ditaduras. | So let's, let's start off by assuming we have 30 percent of countries that are in democracies, and 70 percent are dictatorships. |
| Como resultado, em 2010, o Japão reciclou 72 por cento das garrafas PET, contra os cerca de 30 por cento dos EUA e os 48 por cento da Europa. | As a result, in 2010, Japan recycled 72 of PET bottles, compared to roughly 30 in the US and 48 in Europe. |
| milhões por ano, você não deve pagar menos de 30 por cento em impostos. | If you make more than 1 million a year, you should not pay less than 30 percent in taxes. |
| Dez por cento. Dez por cento. | 10 percent. 10 percent. |
| Foi de quatro por cento lá, fui há um por cento, um por cento lá e três por cento ali. | Went four percent there, went one percent there, one percent there and three percent there. |
| 70 por cento das crianças não conseguiram encontrar o Afeganistão ou o Iraque em um mapa, 60 por cento não conseguia encontrar a Índia 30 por cento não conseguia encontrar o Oceano Pacífico. | 70 percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map 60 percent couldn't find India 30 percent couldn't find the Pacific Ocean. |
| A expectativa de vida aumentou em 30 por cento durante minha vida. | Lifespan is up by 30 percent in my lifetime. |
| Mais de 30 por cento dos miúdos não terminam o ensino secundário. | Over 30 percent of kids never finish high school. |
| Pelo menos 30 por cento do actual consumo de energia poderiam ser poupados por meio da racionalização. | At least 30 of the energy used today could be saved through rational behaviour. |
| Dos 67 detidos, 37 por cento eram guatemaltecos, 20 por cento colombianos e 10 por cento mexicanos. | Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican. |
| por cento | percent |
| E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico. | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
| E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico. | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent, or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
| Cerca de 80 por cento desses microblogueiros são pessoas jovens, abaixo dos 30 anos. | About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old. |
| Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento. | In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent. |
| Então 96 por cento é tão bom quanto 100 por cento. | So 96 percent is as good as 100 percent. |
| Esta segunda fundação está por trás de outros 30 por cento das afirmações morais que ouvi aqui no TED. | That second foundation underlies the other 30 percent of the moral statements I've heard here at TED. |
| A expectativa de vida aumentou em 30 por cento durante o meu tempo de vida. | Lifespan is up by 30 percent in my lifetime. |
| Sessenta por cento. | Sixty per cent. |
| Cinco por cento! | Five percent. |
| Dez por cento! | 10 percent. |
| 75 por cento! | 75 ! |
| 80 por cento! | 80 ! |
| aproximadamente 96 por cento delas, foram positivas, quatro por cento delas não. | Ninety six percent of them, roughly, have been positive four percent of them have been other. |
| Assim, de 69 por cento que são alerta, 80 por cento dos | So of the 69 percent that are alert, 80 percent of them stay alert. And of the 31 percent that are bored, 25 percent of them become alert. |
| Apenas dois por cento de desconto, a menos de dois por cento. | Only two percent off, less than two percent. |
| O peixe está degradado 20 por cento, 50 por cento e aí o peixe que mostrei a vocês, 70 por cento. | The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent. |
| Aprendemos que se tivermos um taxa de crescimento de, digamos, vamos dizer três por cento, quatro por cento, cinco por cento. | We've learned that if we get a growth rate of, say, let's say three percent, four percent, five percent. |
| Níveis médios de tarifas por volta de 15 por cento no final do século XIX cresceram para cerca de 30 por cento na década de 1930, seguido da aprovação da Lei Smoot Hawley. | Average tariff levels of around 15 per cent in the late 19th century rose to about 30 percent in the 1930s, following the passage in the United States of the Smoot Hawley Act. |
| Vendote 25 por cento por 5.000. | I'll sell you 25 of him for 5,000. |
| Mas você chega a 80 por cento do caminho, por apenas 1 por cento do custo. | But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost. |
| 19 por cento dos americanos estão em um por cento dos mais assalariados. | Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners. |
| Conseguimos aproximadamente 75 por cento de peixes, talvez tanto quanto 90 por cento. | We've got about 75 percent of the fish, maybe as much as 90 percent. |
| Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento. | Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. |
| Mesmo a partir de algo como três por cento para quatro por cento. | Even from something like three percent to four percent. |
| Mas a realidade em países pobres, na ausência de testes e tratamento, 40 por cento, 40 por cento das crianças são infectadas 40 por cento versus dois por cento uma diferença enorme. | And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference. |
Pesquisas relacionadas : 30 Por Cento De Desconto - Por Cento - Por Cento - Por 20 Por Cento - Por 10 Por Cento - Por 100 Por Cento - Por Cento Por Ano - Por 50 Por Cento - Por 30 Anos - Por Cento Concluída - Diminuir Por Cento - Por Cento Maior - Baixo Por Cento - Por Cento Inferior
