Tradução de "por dólar gasto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora aqui, neste website, de um estado americano, cada dólar gasto por aquele governo é acessível, analizável, é verificável. | Now here, on one website, one state in America, every single dollar spent by that government is searchable, is analyzable, is checkable. |
| E mostrou que para cada dólar gasto no Apollo, 14 dólares retornaram para economia dos EUA. | And it showed that for every 1 spent on Apollo, 14 came back into the U.S. economy. |
| ( c ) Marcos alemães por dólar e ienes por dólar . | ( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar . |
| ( c ) Marcos alernáes por dólar e por 100 ienes . | ( C ) Deutsche Mark per dollar and per 100 Yen . |
| Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal) | Mexican peso values prior to 1993 revaluation3. |
| Essa família ganha aproximadamente um dólar por dia. | This family earns about one dollar per day. |
| Isso é 0,21 centavos de dólar por litro. | That is an 80 cent gallon. |
| Cleveland vetou o gasto. | Cleveland vetoed the expenditure. |
| Continuaremos esvaziando. porque, centímetro por centímetro, quilo por quilo e dólar por dólar, nenhum de vocês poderia extrair rendimento daquele espaço, como pode o 'Boston Shuffler'. | We're going to keep hollowing them out, because you, inch for inch and pound for pound and dollar for dollar, none of you could squeeze revenue out of that space like the Boston Shuffler could. |
| Esse eixo mostra a renda em dólar por pessoa. | And on this axis, I'm showing dollars per person in income. |
| Um dólar, dez dólares ou 100 dólares por dia. | One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day. |
| Por exemplo, o gasto público é insuficiente para material escolar, merenda e livros. | For example, there is insufficient spending on school materials, lunches, and books. |
| Vivemos com menos de um dólar por dia por uns 15 anos. | We lived on less than a dollar a day for about 15 years. |
| Em 14 de fevereiro de 1966 o dólar australiano foi introduzido com o valor de dois dólares por uma libra, ou dez xelins por dólar. | The highest valuation of the Australian dollar relative to the U.S. dollar was during the period of the peg to the U.S. dollar. |
| Se chama capacidade de gasto. | And it's called affordability. |
| O sucesso do início da paridade dólar (quando o dólar estava caindo) foi seguido por dificuldades económicas crescentes quando o dólar começou a subir a partir de 1995 nos mercados internacionais. | The early success of the dollar peg (when the dollar was falling) was followed by increasing economic difficulties when the dollar began to rise from 1995 onwards in international markets. |
| O tempo gasto por um computador quântico seria proporcional à raiz quadrada de n . | For problems with all four properties, the time for a quantum computer to solve this will be proportional to the square root of the number of inputs. |
| 90 por cento disso era gasto em salários de professores e salários de administradores. | Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary. |
| O ponto vermelho mostra o gasto por aluno em relação à riqueza do país. | The red dot shows you spending per student relative to a country's wealth. |
| Digo, assim, creio, 100.000 dólares por ano é gasto nestas coisas. Então decidi experimentar. | I mean, like, I think, 100,000 dollars or so a year is being spent on these things. So I decided to try my hand. |
| O dólar de Tuvalu tem paridade com o dólar australiano. | Banking services are provided by the National Bank of Tuvalu. |
| Custa cerca de um dólar por base um modo muito lento. | It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it. |
| Assim, acreditamos que o gasto orientado por valores vai forçar o capitalismo a ser melhor. | So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better. |
| Historicamente, a cotação do dólar canadense se mantém abaixo do dólar americano. | On world markets, the Canadian dollar historically tended to move in tandem with the U.S. dollar. |
| Tom desejava não haver gasto tanto dinheiro. | Tom wished he hadn't spent so much money. |
| Por algo como um dólar ao dia, pessoas selecionam dentre nossas coisas. | People, for as little as a dollar a day, pick through our stuff. |
| As receitas cairam, alguns programas de gasto subiram, mas a maioria não é por causa disso. | Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that. |
| Olhem este gráfico. Você poderia comprar um transistor por um dólar em 1968. | Look at this graph here.You could buy one transistor for a dollar in 1968. |
| 1785 O dólar é escolhido por unanimidade como moeda oficial dos Estados Unidos. | 1785 The dollar is unanimously chosen as the monetary unit for the United States. |
| A patente da insulina foi vendida à Universidade de Toronto por um dólar. | The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one half dollar. |
| Em 1960, a paridade dólar foi substituído por um para o rublo soviético. | In 1960, the peg to the dollar was replaced by one to the Soviet ruble. |
| Este é o gasto governamental do Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| Eu gasto todo o dinheiro dela no carro. | I spend all her money on the car. |
| A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade. | The company has spent a lot of money on advertising. |
| Vocês podem pesquisar por um tipo particular de gasto ou vocês poder passar por todas as diversas regiões e compará las. | You can burrow down by a particular type of spending, or you can go through all the different regions and compare them. |
| Metade desse dinheiro foi gasto nessa mira de bombardeio Norden assim como foi gasto no mais famoso projeto militar industrial da era moderna. | Half as much money was spent on this Norden bombsight as was spent on the most famous military industrial project of the modern era. |
| Acresce que o sistema de financiamento norte americano para cuidados de saúde é totalmente ineficiente os outros países da OCDE colhem mais benefícios em termos de saúde e de serviços de cuidados de saúde por cada dólar gasto, do que os EUA em relação a cada 2 dólares gastos. | And America s health care financing system is uniquely inefficient other OECD countries get more in terms of health and healthcare services from every dollar they spend than America gets from every 2 it spends. |
| 8 Estas moedas são o dólar dos EUA , o euro , o iene japonês , a libra esterlina , o franco suíço , o dólar canadiano e o dólar australiano . | In addition to SWIFT 's resilience to crises , much oversight attention was paid to the changeover to a new network generation ( the SWIFTNet migration ) , completion of which is scheduled by the end of 2004 . SWIFT has kept the overseers regularly informed of the status of the network roll out , of any incidents or of any envisaged changes to the SWIFTNet migration plan . |
| Meninas de apenas 12 anos se prostituindo por menos de um dólar a noite. | Girls as young as 12 being prostituted for less than a dollar a night. |
| E mais da metade de vocês viveriam com menos de um dólar por dia. | And more than half of you would be living on less than a dollar a day. |
| Você pode comprar um microprocessador de dois megahertz por um dólar hoje em dia. | You can buy a two megahertz microprocessor for a dollar now. |
| Eu posso medir meu passos, meu gasto de calorias. | I can measure my steps, my caloric outtake. |
| Eu não devia ter gasto meu tempo lendo aquilo. | I shouldn't have wasted my time reading that. |
| O gasto do Japão com estradas tem sido grande. | Japan's spendings on roads has been considered large. |
| O dólar deixaria de funcionar. | The dollar would crash. |
Pesquisas relacionadas : Por Dólar - Gasto Por - Dólar Por Dólar Base - Tempo Gasto Por - Gasto - Gasto - Dólar Australiano - Partido Dólar - Dólar Cento - Dólar Constante - Dólar Fraco