Tradução de "por dia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. | I work 10 hours a day I commute two hours a day. |
| Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia. | Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. |
| Isso significa 1100 crianças infectadas por dia 1100 crianças por dia infectadas pelo HIV. | It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV. |
| Por volta de meio centavo por dia. | About half a cent a day to run. |
| Eu ganho 100 por dia. | I make 100 a day. |
| Temos seis aulas por dia. | We have six lessons a day. |
| Eu gastei 500 por dia. | I've spent 500 a day. |
| Eu sou pago por dia. | I'm paid by the day. |
| Passei por um péssimo dia. | I had an awful day. |
| Um macho necessita de um coelho por dia uma fêmea grávida come três coelhos por dia. | A male requires one rabbit per day while a female raising kittens will eat three per day. |
| Ela não recebe por mês, mas por dia. | She doesn't get paid by the month, but by the day. |
| Ela serve 220 pessoas por dia. | It serves 220 people a day. |
| Em termos de gramas por dia? | In terms of grams per day? |
| Eu faço vinte milhas por dia. | I cover twenty miles a day. |
| Esperámos por ti o dia inteiro. | We waited for you all day long. |
| Ela fuma vinte cigarros por dia. | She smokes 20 cigarettes a day. |
| Ela ganha 30 dólares por dia. | She earns 30 dollars per day. |
| Ela caminhava vinte milhas por dia. | She walked twenty miles a day. |
| Tomo banho uma vez por dia. | I take a bath once a day. |
| Ela fuma vinte cigarros por dia. | She smokes twenty cigarettes a day. |
| Quantos vídeos você baixa por dia? | How many videos do you download per day? |
| Andei por aí o dia todo. | I've been out running around all day. |
| Ele fuma três maços por dia. | He smokes 3 packs a day. |
| Tom corre 10 quilômetros por dia. | Tom runs 10 kilometers a day. |
| Tento nadar um quilômetro por dia. | I try to swim a kilometer a day. |
| Eu comia três ovos por dia. | I used to eat three eggs a day. |
| Costumo dormir oito horas por dia. | I usually sleep eight hours a day. |
| Administração oral, duas vezes por dia. | See also Antihistamine References |
| Ela não é paga por mês, mas por dia. | She isn't paid monthly, but daily. |
| Entáo este sistema começou em 74. Começamos com 25.000 passageiros por dia, agora são 2.200.000 passageiros por dia. | So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day. |
| Três vezes por dia sorvia as águas do mar e três vezes por dia tornava a cuspi las. | As such, she drank the water from the sea three times a day to quench it, which created whirlpools. |
| Eu vi o valor líquido da minha própria rede cair por terra em milhões de dólares por dia, todo dia, por 18 meses. | I watched my own net worth falling by about a million dollars a day, every day, for 18 months. |
| Você se exercita por pelo menos 60 minutos por dia? | Do you do at least 60 minutes of exercise a day? |
| Por que é que se diz Bom dia quando o dia não é bom? | Why does one say Good day when the day is not good? |
| Tudo o que os outros membros fazem, dia após dia, é procurar por dinheiro. | All the others do, day in and day out, is search for money. |
| Dr. Amor recomenda oito abraços por dia. | Dr. Love says eight hugs a day. |
| Então, três milhões de barris por dia. | So, three million barrels a day. |
| Chego a trabalhar 18 horas por dia. | I work as long as 18 hours a day. |
| A chuva continuou caindo por um dia. | The rain continued all day. |
| É difícil caminhar sessenta quilômetros por dia. | It is difficult to walk 60 kilometers a day. |
| Mary sempre estuda duas horas por dia. | Mary always studies for two hours a day. |
| Quantas vezes por dia o ônibus passa? | How many times does the bus run each day? |
| Pode chover por volta do meio dia. | It may rain around noon. |
| Meu relógio atrasa dois minutos por dia. | My watch loses two minutes a day. |
| Ela por acaso teve o dia livre. | She happened to have the day off. |
