Tradução de "por do sol alaranjado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cabelo espetado mais espetado do que isso. Alaranjado. | Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair. |
| A coloração varia do amarelado ao vermelho alaranjado. | The skin color varies from yellowish to a glowing reddish orange. |
| O céu está alaranjado. | The sky is orange. |
| Música por Cordas do Sol | Music by Cordas do Sol |
| A variedade comestível tem miolo alaranjado e folhas pequenas e suculentas. | The leaves are long and broad, simple, entire, and deciduous in the dry season. |
| O nódulo mural é amarelo alaranjado e mais firme que o cérebro. | http www.mayoclinic.org glioma astrocytomas.html . |
| E não é por Vênus estar ligeiramente mais perto do sol. | It's not because Venus is slightly closer to the Sun. |
| Nascer do sol | Sunrise |
| Estes jogos (lacrosse) duravam de sol a sol por dois a três dias seguidos. | These games lasted from sunup to sundown for two to three days straight. |
| Pôr do sol em uma fazenda na África do Sul por Irene2005 no Flickr | Sunset over farmland in South Africa by Irene2005 on Flickr |
| Gosto muito do sol. | I like the sun a lot. |
| Eu gosto do Sol. | I like the sun. |
| Eu preciso do sol. | I need the sun. |
| Aí está, movendo o sol por aí. | There you are, swinging the sun around. |
| Deus, por favor, envia nos o sol! | God, please send us the sun! |
| Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama. | G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef. |
| Ou uma experiência estética um por do sol ou uma obra de arte. | Or an aesthetic experience a sunset or a great piece of art. |
| Estudantes vendo o por do sol às margens do Rio Sena, em Paris, por Jorge Royan CC BY 3.0 | Students watching the sunset by the Seine, Paris by Jorge Royan CC BY 3.0 |
| Adicionalmente, a distância do Sol do centro do mostrador mostra o horário do nascer e do pôr do sol. | Additionally, the distance of the Sun from the center of the dial shows the time of sunrise and sunset. |
| A moção do Sol relativa ao baricentro do Sistema Solar é complicada por perturbações dos planetas. | The Sun's motion about the center of mass of the Solar System is complicated by perturbations from the planets. |
| Frequentemente encontrado na forma de finos cristais tabulares de cores intensas laranja avermelhado ou amarelo alaranjado e por vezes castanho, ainda que a cor seja muito variável. | It can be most often found as thin tabular crystals with a bright orange red to yellow orange color, sometimes brown, although the color can be highly variable. |
| As nuvens esconderam o sol por um tempo. | The clouds hid the sun for a while. |
| O Sol se pôs por detrás das montanhas. | The sun went down behind the mountains. |
| Há aproximadamente 300 dias de sol por ano. | Around 300 days of the year are sunny, with nearly 3,000 hours of sunlight per year. |
| Os rituais aconteciam ao nascer do sol no Templo do Sol em frente ao gigantesco disco dourado que representava Inti ou o Deus Sol. | The rituals took place at sunrise at the Sun Temple in front of a giant golden disc that represented Inti or the Sun God. |
| Toda eletricidade vem do sol. | All the power comes from the sun. |
| O sol surgiu do mar. | The sun rose from the sea. |
| Que pôr do sol lindo. | What a beautiful sunset! |
| Que bonito pôr do sol! | What a beautiful sunset! |
| Olhe o pôr do sol. | Look at the setting sun. |
| Minha queimadura do sol dói. | My sunburn hurts. |
| Que pôr do sol lindo. | What a beautiful sunset. |
| Olhe o pôr do sol. | Look the setting of the sun. |
| Corri na direção do sol. | I ran in the direction of the sun. |
| Mas, mais comumente por toda a ilha, eles eram conhecidos como peixe do sol. | But more commonly all around the island, they were known as the sunfish. |
| Quando menos favoravelmente posicionado, ele pode ser perdido no brilho do Sol por meses. | When least favorably positioned, it can be lost in the Sun's glare for months at a time. |
| Júpiter, por sua vez, foi ligeiramente deslocado para uma órbita mais próxima do Sol. | On an elliptical orbit, a body's distance from the Sun varies over the course of its year. |
| Por ser um planeta inferior, ele sempre se posiciona a até 47 do Sol. | As an inferior planet, it always lies within about 47 of the Sun. |
| Por vezes também caçam ursos do sol e filhotes de elefantes e rinocerontes asiáticos. | Tigers also prey on sun bear, young elephants and rhino calves. |
| O cobre tem um tom avermelhado, alaranjado ou cor acastanhada devido a uma fina camada de manchas (incluindo óxidos ). | A green layer of verdigris (copper carbonate) can often be seen on old copper constructions such as the Statue of Liberty. |
| A vovó usa um guarda sol para protegê la do escaldante sol de verão. | The grandmother used a parasol to protect herself from the scorching summer sun. |
| Por que estás usando óculos de sol à noite? | Why are you wearing sunglasses at night? |
| Vamos ficar sentados aqui até o Sol se por. | Let's sit here until the sun sets. |
| Você poderia, por favor, tirar seus óculos de sol? | Could you please take off your sunglasses? |
| É chamado helios helios do Sol. | It's called helios helios from the Sun. |
