Tradução de "por ela" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Fica ela por ela. | Why don't you call it even? |
Nem por ela, nem por uma dúzia como ela. | Not for her, nor a dozen like her. |
Podes sentir por ela, o que ela sente por ti. | So now you can feel about her the way she feels about you. |
Por ela, por favor. | For her sake, please. |
Ela, por ela só, não vale nada. | Life, by itself, didn t have any value. |
Ela lamenta muito por ela. Eu não... | Oh, she feels awful sorry for her. |
ela acha que esta apaixonado por ela. | She thinks you're in love with her. |
Quero que ela descubra isso por ela. | I want her to discover that for herself. |
Ela estava apaixonada por ele, e ele estava apaixonado por ela. | She was in love with him, and he was in love with her. |
Procuramos por ela. | We looked for her. |
Expiação por ela | Atonement for her |
Não por ela. | Not by her. |
Não por ela. | Not about her. |
Ela por mim? | Hers to me? |
Olha por ela. | Look after the kid. |
Pediria por ela. | I'd ask for it. |
Apaixonado por ela. | In love with her. |
Fazemos por ela. | We're doing this for her. |
Ela, por exemplo. | Take her, then. |
Espera por ela! | Wait for it! |
Tudo por ela. | Just for his mother. |
Implore por ela. | Beg for it. |
Pagamos por ela. | We paid for it. |
Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo. | Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. |
Isaac orou por ela instantemente e ela concebeu. | Isaac prayed for her and she conceived. |
Ela pediunos para intercedermos por ela, à Senhora. | She asked us to speak to the lady. |
Ela está apaixonada por mim e sabe que eu estou apaixonado por ela. | She's fond of me, and she knows I'm fond of her. |
Ela está com medo de algo, não apenas por ela, mas por si. | She is afraid of something, not only for herself, but for you. |
Por ela faria tudo, davalhe tudo o que ela quisesse, roubaria a lua ao céu, faria isso por ela. | I'd go away with her... give her anything she wants... the moon out of the sky, I'd get it for her. |
Esperei por ela por muito tempo. | I waited for her for a long time. |
Fiquei impressionado com ela, encantado por ela, todos ficavam. | Oh, I was carried away by her, enchanted by her as everyone was. |
Fiquei impressionado com ela, encantado por ela, todos ficavam. | Oh, I was carried away by her, enchanted by her, as everyone was. |
Se ela não quiser voltar por ela, nada feito. | Unless she wants to come back, it won't work. |
Por fim, ela comentou | As an ending, she adds |
Por favor, cumprimenta ela. | Please say hello to her. |
Me apaixonei por ela. | I fell in love with her. |
Ela gritou por ajuda. | She screamed for help. |
Estou apaixonado por ela. | I'm in love with her. |
Estou esperando por ela. | I'm waiting for her. |
Fi lo por ela. | I did it for her. |
Fi la por ela. | I did it for her. |
Eu morreria por ela. | I would die for her. |
Jamal morreria por ela. | Jamal would die for her. |
Ela clama por perdão. | She cries out that she wants forgiveness. |
Ela chamou por ele... | She called out his name. |