Tradução de "por ele" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele se apaixonou por ele.
He fell in love with him.
Por que ele?
Why him?
Ele nunca disse obrigado por tudo o que eu fiz por ele.
He never says thanks in spite of all that I've done for him.
Eu esperei por ele na estação por uma hora, mas ele não apareceu.
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Sinto me dividido sobre ele, pena por ele .
I feel split about him, sorry for him.
Eu esperei por ele por uma hora.
I waited for him for an hour.
Reze por ele, Marcell.
Pray for him, Marcell.
Por que ele fugiu?
Why did he run away?
Estou esperando por ele.
I'm waiting for him.
Ele viaja por aí.
He travels around.
Ele decidiu por isso.
He decided on that.
Ele chegou, por fim.
He did come at last.
Ele casou por dinheiro.
He married for money.
Ele fez por dinheiro.
He did it for money.
Ele chegou, por fim.
He finally arrived.
Estarei esperando por ele.
I'll be waiting for him.
Então os contribuintes americanos pagaram por ele, O Banco Mundial, Exxon pagou por ele.
So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it.
Ele fez o que ele prometeu fazer por mim.
He did what he promised to do for me.
Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
He has integrity, so he has many friends.
Por que ele não comprou uma xícara para ele?
Why didn't he buy a cup for himself?
Eu sempre terei muito respeito por ele e por sua obra, porque ele era verdadeiro.
I will always have much respect for him and his work because he was real.
Por quê? Por que ele está produzindo memes.
Why? Because it's producing the memes.
Seguimos, não por ele, mas por nós mesmos.
We followed, not for him, but for ourselves.
Fique aqui e espere por ele, por favor.
Stay here and wait for him, please.
Por favor, diga olá a ele por mim.
Please say hello to him for me.
Eu vou esperar por ele por uma hora.
I'll wait for him for an hour.
E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus.
He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.
E ele disse Senhor, ele está bem. Obrigado por perguntar.
And he said, Sir, he's fine. Thanks for asking.
Mas ele então ele a segurou por um tempo, Lakshmi.
But then he held it for a little while, Lakshmi.
Ele foi alertada por ele para não ir lá sozinha.
She was advised by him not to go there by herself.
Ela estava apaixonada por ele?
Was she in love with him?
Por isso, aplausos para ele.
Give him a big hand for that.
Quantos foram lá por ele?
How many of them showed up for him?
Por que ele parece preto?
Why does he look black?
Por que ele está aqui?
Why is he here?
Farei qualquer coisa por ele.
I will do anything for him.
Que ele pague por isso.
Let him pay for it.
Por favor, ligue para ele.
Please call him up.
Eu sinto atração por ele.
I felt drawn toward him.
Ele é louco por esqui.
He is crazy about skiing.
Ele hesitou por um instante.
He hesitated for a moment.
Ele trocou ienes por dólares.
He exchanged yen for dollars.
Ele me bateu por engano.
He hit me by mistake.
Ele é faminto por poder.
He's power hungry.
A vida passou por ele.
Life passed him by.