Tradução de "por favor entenda" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, entenda minha posição. | Please understand my position. |
| Por favor entenda o problema de pessoas pobres. | Please understand the problem of poor people. |
| Por favor, entenda que, nestas circunstâncias, não temos outra escolha a não ser encontrar um outro comprador. | Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer. |
| Porque eu defini o ambiente, porque eu não me importo com os processos, apenas me entenda, por favor. | Why did I do the setting, why I don't care for the processes. Just understand me, please. |
| Entenda isso. | Understand it. |
| Entenda a história | Background on the story |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Não me entenda mal. | Don't get me wrong. |
| Agora, não me entenda mal. | Now, don't get me wrong. |
| Preciso que o Tom entenda. | I need Tom to understand. |
| Espero que você me entenda. | I hope you understand me. |
| Fantasmas não existem, entenda isso. | Ghosts don't exist, get that through your head. |
| Talvez algum dia você entenda. | Maybe someday you'll understand. |
| Eu espero que o Tom entenda. | I hope Tom understands. |
| Eu preciso que o Tom entenda. | I need Tom to understand. |
| Eu espero que você entenda isso. | I hope you understand that. |
| Eu espero que você me entenda. | I hope you understand me. |
| Estou procurando alguém que entenda francês. | I'm looking for someone who understands French. |
| Estou procurando alguém que entenda francês. | I'm looking for somebody who understands French. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| E talvez agora talvez você também entenda. | And now perhaps perhaps you do too. |
| É essencial que você entenda a situação. | It's essential that you understand the situation. |
| É muito importante que você me entenda. | It's very important that you understand me. |
| Não é possível que ela te entenda. | It's not possible that she understood you. |
| Não é possível que ela o entenda. | It's not possible that she understood you. |
| Não é possível que ela a entenda. | It's not possible that she understood you. |
| Como posso fazer com que você entenda? | How can I make you understand? |
| Não se espera que você entenda isso. | You're not expected to understand this. |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
| Por favor, apreciem! | Please enjoy. |
| Pare por favor! | Please stop! |
| Por favor, pare! | Please stop! |
| Convites, por favor | Invitation card please! |
| Por favor, pare. | Please, stop it. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| Por favor, relaxe. | Please relax. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Recuem, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Por favor, entre. | Please get in. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor Entenda - Por Favor, Entenda - Por Favor Entenda Que - Por Favor, Entenda O Nosso - Entenda - Entenda - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor - Entenda Que - E Entenda - Agora Entenda - Por Favor Espere Por - Por Isso, Por Favor
