Tradução de "por isso disse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que disse isso? | Why did I say that? |
| Por que ela disse isso? | Why did she say that? |
| Por isso eu disse Wing Dixie. | That's why I said Wing Dixie. |
| Por que o Tom disse isso? | Why did Tom say that? |
| Por que você não disse isso antes? | Why didn't you say that before? |
| Por que você não me disse isso? | Why didn't you tell me that? |
| Você disse que faria isso por mim. | You said you'd do it for me. |
| Tom disse que fez isso por nós. | Tom said he did that for us. |
| É meio emocionante por isso , disse ele. | It's kind of exhilarating for that reason, he said. |
| E eu disse, Bem, muito obrigado por isso. | And I said, Well, thank you very much for that. |
| Por isso disse à minha esposa Não importa. | So I said to my wife, It does not matter. |
| Por que você acha que ele disse isso? | Why do you think he said so? |
| Por que você não me disse isso antes? | Why didn't you tell me that before? |
| Você nunca me disse por que fez isso. | You never told me why you did that. |
| Tom não disse por que ele fez isso. | Tom didn't say why he did that. |
| Eu disse Não, por favor. Não podemos fazer isso. | I said, No, please. We cannot do that. |
| Eu só queria saber por que Tom disse isso. | I wonder why Tom said that. |
| Por isso disse que que o debate deve se sofisticar, | That's why I said the debate has to get more sophisticated. |
| Por que você não me disse isso ontem à noite? | Why didn't you tell me that last night? |
| Tom disse que ele vai fazer isso por conta própria. | Tom said he'll be doing that on his own. |
| Tom disse que estava feliz por não ter feito isso. | Tom said he was glad that he didn't do that. |
| Ele disse, Mas eu entendo isso. Ele disse, Eu entendo isso. | He said, But I understand that. He said, I understand that. |
| E foi isso o que eu disse, Obrigado por estarem aqui. | And that s why I said, Thank you for being here. |
| É inútil bater, disse o Lacaio, e isso por duas razões. | 'There's no sort of use in knocking,' said the Footman, 'and that for two reasons. |
| É por isso que eu disse para você não ir sozinho. | That's why I told you not to go by yourself. |
| Eu disse para o Tom por que eu queria fazer isso. | I told Tom why I wanted to do that. |
| Eu disse isso. | I said that. |
| Quem disse isso? | Who said that? |
| Quem disse isso? | Who said it? |
| Ela disse isso? | Did she say that? |
| Ela disse isso? | She said that? |
| Ela disse isso? | Did she say it? |
| Tom disse isso. | Tom said that. |
| Ninguém disse isso. | Nobody said that. |
| Meu pai disse, Por que você não fez isso aos 16 anos? | My dad said, Why didn t you do that when you were 16? |
| É um gato de Cheshire, disse a Duquesa, e é por isso. | 'It's a Cheshire cat,' said the Duchess, 'and that's why. |
| E ninguém me disse que tudo isso é por sua causa, russos. | And no one has ever told me that all this is because of you, Russians. |
| Por que você não me disse que não sabia como fazer isso? | Why didn't you tell me you didn't know how to do this? |
| O Tom disse que se arrepende mesmo por não estar fazendo isso. | Tom said he really regrets not doing that. |
| Mary ainda não me disse por que ela tem que fazer isso. | Mary hasn't yet told me why she has to do that. |
| O Tom disse que se arrepende mesmo por não estar fazendo isso. | Tom said that he really regrets not doing that. |
| Eu já me esqueci por que você disse que deveríamos fazer isso. | I've already forgotten why you said we were supposed to do this. |
| E ela disse isso | And this is what she said. |
| Ele realmente disse isso. | He really said that. |
| Você não disse isso. | You did not say so. |
