Tradução de "por minha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha irmã está apaixonada por minha melhor amiga. | My sister is in love with my best friend. |
| Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV. | Apart from my sister, my family doesn't watch TV. |
| Minha empregada encera minha casa uma vez por semana. | My maid waxes my house once a week. |
| É por minha conta. | It's on me. |
| Queria vingança por minha vila. | I wanted to revenge for my village. |
| Por exemplo, uma amiga minha | For example, a friend of mine. |
| Por favor, corte minha barba. | Please shave my beard. |
| Esperarei por minha irmã aqui. | I will wait for my sister here. |
| Por favor, entenda minha posição. | Please understand my position. |
| Essa é por minha conta | This one's on me. |
| Essa é por minha conta. | This one is on me. |
| Faço tudo por minha família. | I do everything for my family. |
| Por que é minha vez? | Why is it my turn? |
| Obrigada por ser minha amiga. | Thanks for being my friend. |
| Obrigado por ser minha amiga. | Thanks for being my friend. |
| Esse é por minha conta. | This is on me. |
| Viajei com minha bengala, minha tornozeleira e uma mochila por seis continentes. | I walked with my cane and my ankle brace and a backpack on trips in six continents. |
| E foi interpretada por minha mãe. | And that was played by my mom. |
| Minha irmã é louca por tênis. | My sister is crazy about tennis. |
| Por favor, venha à minha casa. | Please come to my house. |
| Vou esperar por minha irmã aqui. | I will wait for my sister here. |
| Por favor cheque a minha visão. | Please check my vision. |
| Ele me tomou por minha mãe. | He took me for my mother. |
| Perdoe me por quebrar minha promessa. | Forgive me for breaking my promise. |
| Esperarei por você na minha sala. | I'll wait for you in my room. |
| Por favor, ajudem a minha filha. | Please, help my daughter. |
| Por favor, ajude a minha filha. | Please, help my daughter. |
| Obrigado por cuidares da minha irmã. | Thank you for looking after my sister. |
| Obrigado por decorar a minha casa. | Thank you for decorating my house. |
| Obrigada por decorar a minha casa. | Thank you for decorating my house. |
| Isso nem passou por minha cabeça. | It didn't even cross my mind. |
| Obrigado por salvar a minha vida. | Thanks for saving my life. |
| Obrigada por salvar a minha vida. | Thanks for saving my life. |
| O jantar é por minha conta. | Dinner's on me. |
| Venha, vamos beber por minha conta. | Come on, drinks are on me. |
| Obrigado por cuidar de minha irmã. | Thanks for taking care of my sister. |
| Obrigado por retornar a minha ligação. | Thank you for returning my call. |
| Obrigada por retornar a minha ligação. | Thank you for returning my call. |
| O café é por minha conta. | The coffee's on me. |
| O jantar é por minha conta. | Dinner is on me. |
| O Tom morreu por minha causa. | Tom died because of me. |
| Por favor, solte a minha mão. | Please let go of my hand. |
| Tom está aqui por minha causa. | Tom is here because of me. |
| Por favor, saia da minha propriedade. | Please get off my property. |
| Esta é a minha esposa Christi, que é, você sabe, minha musa e minha parceira por toda a eternidade. | This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here. |
