Tradução de "por quando você" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por exemplo, quando você tem postos militares. | So for example, when you've got military checkpoints. |
| Preste atenção quando você andar por aí. | Watch out as you walk around. |
| Quando perguntam a ele, Por que você rege assim? | When Muti is asked, Why do you conduct like this? |
| Por favor me empreste o dicionário quando você terminar. | Please lend me the dictionary when you are through with it. |
| Por que você não me respondeu quando eu chamei? | Why didn't you answer me when I called? |
| Tudo é diferente quando você enxerga porque você toma essas coisas por certo. | So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted. |
| E quando você vai até a porta, você sabe, vamos conferir item por item | And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time. |
| Quando e por que razão você decidiu criar um blogue? | When and why did you decide to create a blog? |
| Por que pagar quando você pode obtê lo de graça? | Why pay when you can get it for free? |
| Como, mesmo quando você está passando por um bom momento, quando esse bom momento vai acabar? | Like, even when you're having a good time, when is the good time over? |
| E quando eu toco você, eu me sinto feliz por dentro | And when I touch you, I feel happy inside. |
| Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra. | When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. |
| E quando você comprar remédios, você não estará comprando um remédio que é usado por todos. | And when you buy medicine, you won't be buying a drug that's used for everybody. |
| Quando você está no campo de batalha, a pessoa por quem você está lutando é o homem próximo a você. | When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you. |
| Sabe, você sabe quando você vê isto. Sabe quando você pode fazer qualquer coisa em um espaço E sabe, quando você não pode. | You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't. |
| E quando você fala tanto quanto eu, de três a quatro vezes por dia, você fica enferrujado. | And when you speak as much as I do, three or four times a day, you get rusty. |
| Quando você terminou? | When did you finish it? |
| Você parte quando? | What time will you leave? |
| Quando você trabalha? | When do you work? |
| Quando você nasceu? | When were you born? |
| Quando você voltou? | When did you return? |
| Quando você chegou? | When did you arrive? |
| Quando você estuda? | When do you study? |
| Quando você corre? | When do you run? |
| Quando você foi? | When did you go? |
| Quando você volta? | When will you return? |
| Quando você vem? | When will you come? |
| Quando você virá? | When are you going to come? |
| Quando você veio? | When did you come? |
| Quando você veio? | When did you come in? |
| Você vem quando? | When will you come? |
| Você vem quando? | When do you come? |
| Quando você descobriu? | When did you find out? |
| Você vem quando? | When are you going to come? |
| Quando você vai? | When will you go? |
| Quando você entrou? | When did you come in? |
| Quando você partiu? | When did you leave? |
| Quando você tentou? | When have you tried it? |
| Mulher Você se sente emboscado, quando alguém se inclina e você se sente capturado ali por um minuto. | Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute. |
| Por isso, gostaria que você parasse para pensar, quando foi a última vez que você não fez nada? | So with that in mind, I'd like you just to take a moment to think, when did you last take any time to do nothing? |
| E quando você vai ao supermercado, certamente não encontra muitas opções por lá. | And when you go into the supermarket, you certainly don't see a lot of choices there. |
| Por exemplo, quando você esta num avião, eles passam um filme, você pode vêr de graça se você quiser ouvir, você tem que pagar. | For instance, like, when you're on an airplane, they show the movie, you get to watch it for free when you want to hear the sound, you pay. |
| 'Quando você vende a sua terra, quando você vende a sua honra, você é um traidor' | 'When you sell your land, when you sell your honor, then you are a traitor' |
| Quando você vende a sua terra, quando você vende a sua honra, você é um traidor. | When you sell your land, when you sell your honor, then you are a traitor |
| E quando você olha para uma pessoa, seus olhos param por duas ou três vezes por segundo | And when you look at people, your eyes are caught over at two to three times a second. |
Pesquisas relacionadas : Quando Você - Quando Você - Quando Você - Quando Por - Quando Você Visita - Como Quando Você - Mesmo Quando Você - Para Quando Você - Quando Você Compara - Quando Você Entregar - Quando Você Responde - Quando Você Precisar - Quando Você Pretende - Quando Você Menciona
