Tradução de "por recomendação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recomendação - tradução : Por recomendação - tradução : Por recomendação - tradução : Por recomendação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Comissão optou por uma recomendação. | The Commission has opted for a recommendation. |
| Por um lado, uma recomendação ao Conselho. | Firstly, a recommendation to the Council. |
| Ele parou de fumar por recomendação do médico. | He stopped smoking on his doctor's advice. |
| Por recomendação médica, Tom deverá continuar de cama. | Tom was told by his doctor to remain in bed. |
| Por esse motivo, votámos a favor da recomendação. | We are therefore voting in favour of the recommendation. |
| Por isso, em coerência, votei contra a recomendação. | To be consistent, therefore, I have voted against the recommendation. |
| Para efeitos da presente recomendação, entende se por | For the purpose of this recommendation, the following definitions shall apply |
| Por isso aceita mos o teor geral dessa recomendação. | So I cannot accept this criticism. |
| Por estas razões, sou contra a recomendação do relator. | For these reasons I am against the rapporteur' s recommendation. |
| Por recomendação de White, doulhe o comando do batalhão. | On White's advice, I'm giving you the battalion. |
| Recomendação | 1.3 RECOMMENDATION |
| Recomendação | Guideline |
| Recomendação | Guideline |
| Recomendação | Recommendation |
| Recomendação | Common position |
| Recomendação | The deposit is returned to every tenderer immediately after the quota recommendation. |
| Para efeitos do disposto na presente recomendação, entende se por | For the purposes of this Recommendation the following definitions are applied |
| Os organismos de recomendação emitirão uma recomendação de importação para os contingentes pautais ACL Coreia EU (a seguir designada por recomendação ), na sequência de um leilão ou de um pedido de licença. | Recommending Agencies will issue a Korea EU FTA TRQs Import Recommendation (hereinafter referred to as Recommendation ) following an auction or a licence application. |
| O gabinete era nomeado pelo rei por recomendação do ministro principal. | The Cabinet was appointed by the king on the recommendation of the Prime Minister. |
| eles dobram por ti. Para John Donne, uma recomendação de moralidade. | For John Donne, a recommendation of morality. |
| Recomendação 1 | Recommendation 1 |
| Recomendação 2 | Recommendation 2 |
| Recomendação 3 | Recommendation 3 |
| Recomendação 4 | Recommendation 4 |
| Recomendação 5 | Recommendation 5 |
| Recomendação 6 | Recommendation 6 |
| Recomendação 7 | Recommendation 7 |
| Recomendação 8 | Recommendation 8 |
| Recomendação 9 | Recommendation 9 |
| Recomendação (Doc. | Recommendation (Doc. |
| Recomendação (Doc. | Recommendation for the second reading (Doc. |
| Recomendação (Doc. | Recommendation for a second reading (Doc. |
| Direitos de autor, radiodifusão por satélite e retransmissão por cabo recomendação para uma segunda leitura | Copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission Recommendation for a second reading (Doc. |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission. |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente recomendação , entende se por | Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation |
| Obrigado pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigada pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigado pela recomendação. | Thank you for your recommendation. |
| Uma recomendação final. | One final recommendation. |
| Existe melhor recomendação? | Is there any better recommendation? |
| Recomendação respeitante à | AUC 75 |
| fazer uma recomendação | for itraconazole can be made, |
| Recomendação para coadministração | Recommendation for co administration |
Pesquisas relacionadas : Recomendação Por Escrito - Qualquer Recomendação - Recomendação Sobre - Minha Recomendação - Recomendação Cv - Recomendação Pessoal - Recomendação Final - Recomendação Superior - Boa Recomendação - Recomendação Conjunta - Sua Recomendação
