Tradução de "por sua" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obrigado por sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Obrigado por sua explicação. | Thanks for your explanation. |
| Obrigada por sua atenção. | I thank you for your attention. |
| Obrigado por sua atenção. | Thanks for your attention. |
| Sua resignação por exemplo . | His resignation for example. |
| Temo por sua vida. | I'm afraid for his life. |
| Obrigado por sua ajuda. | Thanks for your help. |
| Obrigado por sua consideração. | Thank you for your consideration. |
| Obrigada por sua consideração. | Thank you for your consideration. |
| Obrigado por sua ajuda! | Thanks for helping me! |
| Espere por sua irmã. | Wait for your sister. |
| Obrigado por sua visita. | Thank you for your visit. |
| Obrigado por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| Obrigada por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| Sua espiritualidade foi influenciada por muitas pessoas, notavelmente por sua amizade com Jean Vanier. | L'Arche Nouwen's spirituality was greatly influenced by his friendship with Jean Vanier. |
| Muito obrigado por sua atenção. | Thanks very much for your attention. |
| Por que sua organização existe? | Why does your organization exist? |
| Por favor desabotoe sua blusa. | Please unbutton your blouse. |
| Por favor, abra sua bolsa. | Please open your bag. |
| Muito obrigado por sua ajuda! | Thank you very much for your help. |
| Obrigado por sua gentil hospitalidade. | Thank you for your kind hospitality. |
| Fui tocado por sua bondade. | I was moved by their kindness. |
| Limpe sua sala, por favor. | Clean your room, please. |
| Sua assinatura aqui, por favor. | Please sign here. |
| Obrigado por sua pronta resposta. | Thank you for your prompt reply. |
| Isto é por sua causa. | This is because of you. |
| Estou aqui por causa sua. | I'm here because of you. |
| É tudo por sua causa. | It is all because of you. |
| Seu pai era famoso por sua inteligência entre sua tribo. | His merchant father was famed for his intelligence among his tribe. |
| O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade. | Advancement of his career was thwarted by his character flaws. |
| Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano. | Please forgive me for opening your letter by mistake. |
| Ficou famoso por sua profunda fé e por sua abordagem gentil aos conflitos religiosos que inflamaram sua diocese durante a Reforma Protestante. | He became noted for his deep faith and his gentle approach to the religious divisions in his land resulting from the Protestant Reformation. |
| Por isso, a centelha os fulminou, por sua iniqüidade. | They were struck by lightning then as punishment for their wickedness. |
| Também criticou Maria Carolina por suas atividades políticas, Fernando por sua falta de organização e Maria Amália por seu francês pobre e por sua arrogância. | She criticised Maria Carolina for her political activities, Ferdinand for his lack of organisation, and Maria Amalia for her poor French and haughtiness. |
| Podemos construir por sobre sua sabedoria. | We can build on their wisdom. |
| E você espera por sua namorada. | And you're waiting for your girl. |
| Obrigado, James, por sua grande inspiração. | Thank you, James, for your great inspiration. |
| Por favor, estenda a sua mão. | Please lend your hand. |
| Por sua vez, José Júnior disse | On the other hand, José Júnior wrote |
| Iwate, por sua vez, alcançou 34 . | With Iwate, the figure is 34 per cent. |
| Outras, por sua vez, são estranhas | Some, however, are just strange. |
| Posso ter sua atenção, por favor? | May I have your attention, please? |
| Lincoln é admirado por sua liderança. | Lincoln is admired because of his leadership. |
| Jim é louco por sua namorada. | Jim is crazy about his girlfriend. |
| Obrigado desde já por sua ajuda. | Thank you in advance for your help. |
