Tradução de "por sua vez rua" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lembro de tê la visto uma vez na rua.
I remember seeing her once on the street.
Por sua vez, José Júnior disse
On the other hand, José Júnior wrote
Iwate, por sua vez, alcançou 34 .
With Iwate, the figure is 34 per cent.
Outras, por sua vez, são estranhas
Some, however, are just strange.
Espere a sua vez, por favor.
Wait for your turn, please.
Por favor, espera a sua vez.
Please wait your turn.
Algumas pessoas vendem sua honra na rua,
Some people sell their honor on the street,
A rua não é sua, minha liberdade não é sua
The street is not yours, my freedom is not yours
Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
She, in turn, began receiving threats.
SClaudia, por sua vez, questiona os manifestantes
As for SClaudia, she questions the motivation of demonstrators
Transhumante , por sua vez, quer dizer nômade.
Transhumante, for nomad.
Outros, por sua vez, são muito criativos
While others are very creative
por essa rua por uma milha.
Go along this street for a mile.
Ela desmaia na rua e é levada por Yuuichi para sua casa, onde explica a situação.
After she collapses in the street, he takes her home and learns about her situation.
Que por sua vez cria um outro aqui.
It causes one to be created out here.
Por sua vez, Biblioblog FL UNC felicita Quino
Meanwhile, Biblioblog FL UNC congratulated Quino
Os vendedores, por sua vez, continuam a comercialização.
Vendors, however, haven't stopped selling.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
Thank you again for your kind assistance.
Classifica se por sua vez em Memória imediata.
In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds.
Vejamos, por exemplo malabarismos na rua.
Let's see, such as my street juggling, for example.
Vai em frente por esta rua.
Go straight ahead on this street.
Por que está atravessando a rua?
Why are you crossing the street?
Dalton por sua vez foi substituído por Jim Rodford em 1978.
Original bassist Pete Quaife was replaced by John Dalton in 1969 and Dalton was in turn replaced by Jim Rodford in 1978.
Pude encontrar a rua, mas não a sua casa.
I was able to find the street, but I couldn't find her house.
Você pode me desenhar um mapa de sua rua?
Can you draw me a map of your street?
Sudhir, por sua vez, voltou entrou no conjunto habitacional.
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.
Isto, por sua vez, fortaleceria a aliança Russo Iraniana.
This, in turn, would strengthen the Russia Iran alliance.
O músico German Bernardez ( GodFatter) , por sua vez, compartilhou
While musician German Bernardez ( GodFatter) shared
Por que você não o ajudou na sua vez?
Why didn't you help him in your turn?
Estes, por sua vez, seriam sucedidos pelo Império Parta.
They in turn would be succeeded by the Parthian Empire.
Os distritos, por sua vez são divididos em comunas.
The districts in turn are divided into communes.
Por sua vez, Thomas Bopp não possuía telescópio próprio.
Bopp did not own a telescope.
Soldados etíopes caminham por uma rua deserta.
Ethiopian soldiers walking in an empty street.
Por acaso encontrei seu irmão na rua.
I met your brother in the street by chance.
Por que você está atravessando a rua?
Why are you crossing the street?
Dallas, por sua vez, dispõe de uma maior população em sua região metropolitana.
In 2009 UNT at Dallas became the first public university within Dallas city limits.
Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito.
Glass, for his part, opposed deposit insurance.
Tom liga para a sua mãe uma vez por semana.
Tom calls his mother once a week.
Este, por sua vez, é um afluente do rio Mississippi.
The Wabash River, which is the longest free flowing river east of the Mississippi River, is the official river of Indiana.
Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros.
Numbers can be classified into sets, called number systems, such as the natural numbers and the real numbers.
Moschetta , por sua vez, significa uma pequena mosca, o insecto.
The soldier then poured the rest of the powder from the cartridge down the muzzle.
A China, por sua vez, mergulhou em uma guerra civil.
China, meanwhile, plunged into civil war, with the Communists in control by 1949.
Os socialistas, por sua vez, ainda não tinham deixado cair a sua pele intelectual.
The Socialists, for their part, had not yet shed their intellectual skin.
A rua fica em algum lugar por aqui.
The street is somewhere along here.
Siga por esta rua, e encontrará o cinema.
Go along this street, and you'll find the movie theater.