Tradução de "por tráfico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Guiné Bissau nação de tráfico? tráfico | Guinea Bissau, nation of trafficking? Trafficking |
| Tráfico | Corruption gained power |
| Os portugueses lideraram o tráfico de escravos por séculos. | Slaves resisted against slavery during all the centuries it lasted. |
| Alguns grupos yakuza são conhecidos por lidar com tráfico humano. | Some yakuza groups are known to deal extensively in human trafficking. |
| É como tráfico. | It's like a drug deal. |
| Paulie sente se traído por Henry por ele ter se envolvido com tráfico de drogas. | Feeling betrayed by Henry's dealing drugs, Paulie gives him 3,200 and ends his association with him. |
| A consequência é que cada vez mais pessoas têm sido condenadas por tráfico. | The consequence has been that even more people have been convicted of trafficking. |
| Em 1792 ganhou um prêmio por uma ode sobre o tráfico de escravos. | In 1792, he won the Browne Gold Medal for an ode that he wrote on the slave trade. |
| Tráfico de pessoas é crime. | Human trafficking is a crime. |
| Recrutamento e tráfico são principalmente geridas por mulheres, enquanto os homens são responsáveis por monitorar a atividade. | The recruitment process and trafficking were mainly run by women while men were responsible for monitoring the organizations activities. |
| aquele que vai para Espanha? tráfico | the one that goes to Spain? |
| Jogo de guerra ao tráfico de drogas | dopewars drug dealing game |
| É proibido o tráfico de seres humanos. | Trafficking in human beings is prohibited. |
| É proibido o tráfico de seres humanos . | Trafficking in human beings is prohibited . |
| Legislar para atuar sobre o tráfico humano | Laws to Fight Human Trafficking |
| aquele que costuma vir da Colômbia? tráfico | Trafficking the one that usually comes from Colombia? Trafficking |
| Xenofobia crescendo o tráfico de mulheres e crianças. | Xenophobia's on the rise. The trafficking of women and girls. |
| A dimensão do tráfico de escravos para o Brasil é impressionante, e até ultrapassa o tráfico em direção à América do Norte. | The scale of the slave trade to Brazil is staggering, and dwarfs the trade to North America. |
| Vulnerabilidades sociais e institucionais facilitam e ampliam o tráfico. | Social and institutional vulnerabilities makes trafficking possible and extended. |
| Esse suspeito passou apenas um dia na prisão, antes que o juiz descartasse as acusações por tráfico de drogas. | That suspect spent just a day in jail, before a judge dismissed the drug trafficking charges. |
| Às vezes até mesmo na classe média tem acontecido tráfico. | You have even the middle class sometimes getting trafficked. |
| Eu diria que no topo da lista está tráfico sexual. | I would say, on the top of the agenda is sex trafficking. |
| Mas o tráfico transoceânico de escravos não foi um evento . | But the trans Atlantic slave trade was not an event. |
| Ver também Crack Haxixe Heroína Maconha Mula (tráfico) Ópio Oxi | Roughly of leaves were harvested per hectare, six times per year. |
| Estava restabelecido assim o tráfico de escravos para o Brasil . | The city served as the centre of slave trade to Brazil from circa 1550 to 1836. |
| Por volta de 1852 esta primeira crise estava eliminada, com a Grã Bretanha reconhecendo que o tráfico havia sido suprimido. | By 1852 this first crisis was over, and Britain accepted that the trade had been suppressed. |
| Este objectivo será atingido prevenindo e combatendo a criminalidade , organizada ou não , em especial o terrorismo , o tráfico de seres humanos e os crimes contra as crianças , o tráfico ilícito de droga e o tráfico ilícito de armas , a cormpção e a fraude , através de | That objective shall be achieved by preventing and combating crime , organised o r otherwise , in particular terrorism , trafficking in persons and offences against children , illicit drug trafficking and illicit arms trafficking , corruption and fraud , through |
| E é isso que fazemos a todos os sobreviventes do tráfico. | And that's what we do to all traffic survivors. |
| Heroína, cocaína, tráfico de mulheres para a prostituição e minerais preciosos. | Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals. |
| Luta contra o tráfico de mulheres abolir ou regulamentar a prostituição? | Should Prostitution be Abolished or Regulated? |
| Como preservar a memória da escravidão e do tráfico de escravos? | How to memorialize slavery and the slave trade? |
| É até moda, falar a respeito do tráfico humano, neste auditório maravilhoso. | It's very fashionable to talk about human trafficking, in this fantastic A C hall. |
| Existem duas realidades no tráfico de mulheres para fins de exploração sexual. | There are two realities in the trafficking of women for purposes of sexual exploitation. |
| Geralmente incorrem em crime de tráfico de influência e lavagem de dinheiro. | Also a specified and regular means of income (i.e. |
| O tráfico sexual foi citado por um blogueiro como uma grande questão de direitos humanos que o governo de Singapura dá pouca importância. | Sex Trafficking is cited by a blogger as a major human rights issue in Singapore but the government is downplaying the problem. |
| A Agência Nacional Antidrogas, (BNN) disse que há outros 66 prisioneiros por tráfico de droga que estão sob ameaça de pena de morte. | The National Anti Drug Agency (BNN) said that there are 66 more drug prisoners who are facing the death penalty. |
| Há muitos membros tatuados da yakuza presos em várias prisões da Ásia por crimes tais como tráfico de drogas e contrabando de armas. | There are many tattooed yakuza members imprisoned in various Asian prisons for such crimes as drug trafficking and arms smuggling. |
| Estou aqui como uma voz das vítimas e dos sobreviventes do tráfico humano. | I'm here as a voice of the victims and survivors of human trafficking. |
| El Universal relatou sábado que, nas últimas 24 horas, mais 15 pessoas de cinco estados foram mortas por conta da violência gerada pelo tráfico. | El Universal reported Saturday that in the previous 24 hours 15 more people had been killed in narco related violence in five states. |
| Combate contra o tráfico de seres humanos, em especial de mulheres e de crianças. | combating trafficking in persons, in particular women and children. |
| Combate ao tráfico de seres humanos , em especial de mulheres e de crianças . b ) | ( d ) combating trafficking in persons , in particular women and children . |
| Luta contra o tráfico de seres humanos , em especial de mulheres e de crianças . | combating trafficking in persons , in particular women and children . |
| Convenções de crime cibernético parecem enfatizar mais a pirataria que o tráfico de mulheres. | Cybercrime conventions seem to emphasise piracy more than trafficking of women. |
| Confira o segundo post Brasil Sem perspectivas travestis viram vítimas do tráfico de pessoas | Previous post Without Prospects, Brazil's Transvestites Fall Victim to Human Trafficking |
| Parte dos escravos vendidos pelo Império de Oyo entrou no tráfico Atlântico de escravos. | Part of the slaves sold by the Oyo Empire entered the Atlantic slave trade. |
