Tradução de "por trás do rótulo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RÓTULO SERINGA | LABEL SYRINGE |
| A aorta sobe por trás do coração. | Your aorta comes up behind your heart. |
| O que acontece por trás do código? | What happens behind the code? |
| Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês | Michael Anti Behind the Great Firewall of China |
| Para trás, por favor. | Please move back. |
| Essa é a ideia por trás do Long News . | That's the idea behind The Long News. |
| Nassau desenvolveu directamente por trás da área do porto. | Nassau developed directly behind the port area. |
| A Igreja Assíria do Oriente moderna evita o rótulo nestoriana . | The Church of the East A Concise History , London Routledge. |
| Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho. | An ear canal may be visible behind the eye. |
| Ansiedade por trás da prosperidade | Anxiety behind prosperity |
| Alguém me agarrou por trás. | Someone grabbed me from behind. |
| E a Marca e o Rótulo? | What of the Brand and the Label? |
| E as cores aqui representam a motivação por trás do dinheiro. | And the colors here represent the motivation behind the money. |
| O significado implícito do rótulo nunca foi aceite pela medicina convencional e ainda é considerado por alguns um termo pejorativo. | The meaning implied by the label has never been accepted by conventional medicine and is still considered pejorative by some. |
| Por trás jaz uma longa história. | And thereby hangs a tale. |
| Estudos de rótulo aberto, de braço isolado | Single arm open label studies |
| Eu leio o rótulo com muito cuidado. | I read the label very carefully. |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| E as pessoas por trás do Nigerian Super Blog deixou este comentário | And the people behind the Nigerian Super Blog left this comment |
| Eu quero conhecer as pessoas por trás de minhas escolhas do jantar. | I want to know the people behind my dinner choices. |
| Por trás do sistema de monitoramento, eles irão punir aqueles que reclamarem? | Behind the monitor system, would they punish the students who complain? |
| Detalhe da ilustração feita pela artista por trás do Azúcar y Sal. | Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'. |
| Ele começa novamente com Popeia sendo o motivo por trás do assassinato. | It starts again with Poppaea as the motive behind the murder. |
| Para mim, era mais importante o que estava por trás do obelisco. | To me, it was more important what was behind the obelisk. |
| O plano por trás do desenvolvimento da fronteira ( limes ) era relativamente simples. | Defensive strategy The plan governing the development of the limes was relatively simple. |
| A parte de trás do olho está formada por milhares de células. | It is the detection of the elementary properties of a stimulus. |
| Em um caso, o rótulo é Kanisumnili , na fala do povo de Kanes . | In one case, the label is Kanisumnili , in the speech of the people of Kaneš . |
| Eles inicialmente rejeitaram o rótulo, mas eventualmente o adotaram por considerá lo tanto humilde quanto presunçoso. | Initially, they disliked the moniker, but eventually grew to like it, thinking it both humble and presumptuous. |
| As vozes por trás de Angelina Jolie | The Voices Behind Angelina Jolie |
| Essa era a idéia por trás disso. | So that was the idea behind this. |
| Que alguma coisa está por trás disso. | Something will happen behind it. |
| BF Eu vou subir por trás dele. | BF I'm going to run up behind him. |
| Deve haver algo por trás desse assunto. | There must be something at the back of this matter. |
| Qual é a razão por trás disso? | What's the reason behind this? |
| O que há por trás do aumento do interesse por gibis em espanhol no reino dos quadrinhos do Brasil? | What lies beneath the greater interest within the Brazilian comicdom for comic books written in Spanish? |
| Então se eu quero ver a parte de trás, eu posso virar e ver por trás. | So if I want to see the back side, I can flip and see from behind. |
| Vidal acredita que dois funcionários do governo do departamento de Tarija estão por trás do ataque. | Vidal believes that two Tarija department government officials were behind the attack. |
| Outro conceito por trás do Lollapalooza foi a inclusão de apresentações não musicais. | Another key concept behind Lollapalooza was the inclusion of non musical features. |
| Será que esse rótulo não constitui também um crime? | Doesn't using such a misleading constitute a crime? |
| O rótulo da mensagem é posicionado acima dessa seta. | It is a construct of a Message Sequence Chart. |
| Eu apenas encontrei a molécula por trás disto. | I just found the molecule behind it. |
| Dean Kamen A emoção por trás da invenção | Dean Kamen The emotion behind invention |
| Também não há muita ciência por trás disso. | There's not a lot of science behind that one either. |
| O comportamento por trás é exatamente o mesmo. | It's exactly the same behavior though. |
| Quero ver as evidencias por trás da explicação. | I want to see the evidence behind why that's so. |
Pesquisas relacionadas : Por Trás - Por Trás - Por Trás Do Plano - Por Trás Do Projeto - Por Trás Do Conceito - Por Trás Do Nome - Por Trás Do Pensamento - Por Trás Do Texto - Por Trás Do Termo - Por Trás Do Projeto - Por Trás Passo Para Trás - Rótulo
