Tradução de "por uma vez" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma vez mais, por favor.	Once more, please.
Mais uma vez, por favor.	Once more, please.
Uma vez mais, por favor.	One more time, please.
Eu nado uma vez por semana.	I swim once a week.
Leia mais uma vez, por favor.	Read it once more, please.
Ele vem uma vez por semana.	He comes round once a week.
Tomo banho uma vez por dia.	I take a bath once a day.
Por favor, leia mais uma vez.	Please read it once more.
Uma vez por ano não dói.	Once a year does not hurt.
Visito Boston uma vez por mês.	I visit Boston once a month.
Se encontravam uma vez por semana por um ano.	They just met once a week for a year.
Nós nos reunimos uma vez por ano.	We get together once a year.
Vou ao cinema uma vez por mês.	I go to the movies once a month.
Vou ao cabeleireiro uma vez por mês.	I go to the barber's once a month.
Eu a encontro uma vez por semana.	I meet her once a week.
Ele vem aqui uma vez por mês.	He comes here once a month.
Ela me escreve uma vez por mês.	She writes to me once a month.
Eles comem carne uma vez por semana.	They eat meat once a week.
Ela o visitava uma vez por ano.	She visited him once a year.
Eu faço isso uma vez por semana.	I do that once a week.
Tom assa pão uma vez por semana.	Tom bakes bread once a week.
Tom faz pão uma vez por semana.	Tom bakes bread once a week.
Tom vem aqui uma vez por mês.	Tom comes here once a month.
Decida se de uma vez por todas.	Make up your mind once and for all.
Eu visito Boston uma vez por mês.	I visit Boston once a month.
Podem capturar apenas uma cabra por vez.	They can capture only one goat at a time.
E uma pessoa por vez, essa idéia espalha.	And one person at a time, the idea spreads.
Uma vez por mês, toda mulher nessa sala	Once a month, every woman in this room
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.	Thank you again for your kind assistance.
Você não pode fazer uma coisa por vez.	You can't just do one thing at a time.
Eu vou ao cinema uma vez por mês.	I go to the movies once a month.
Ele corta o cabelo uma vez por mês.	He has his hair cut once a month.
Ele escreve aos pais uma vez por mês.	He writes to his parents once a month.
Ela vai ao hospital uma vez por semana.	She goes to the hospital once a week.
Ela vai ao cinema uma vez por semana.	She goes to the movies once a week.
Você poderia repetir mais uma vez, por favor?	Could you please repeat it once again?
Eu vou ao barbeiro uma vez por mês.	I go to the barber once a month.
Ele irriga o jardim uma vez por semana.	He waters the garden once a week.
Eu alimento meu cachorro uma vez por dia.	I feed my dog once a day.
Ele corta o cabelo uma vez por mês.	He gets his hair cut once a month.
Ele corta o cabelo uma vez por mês.	He gets a haircut once a month.
Saia do banheiro de uma vez por todas!	Get out of the bathroom once and for all!
Ela vai ao supermercado uma vez por semana.	She goes to the supermarket once a week.
Parei de fumar de uma vez por todas.	I stopped smoking once and for all.
A gente se vê uma vez por mês.	We see each other once a month.

Display this page in English