Tradução de "por vezes dez" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . | The Governing Council shall meet at least 10 times a year . |
| O Conselho do IME reúne , pelo menos , dez vezes por ano . | The Council of the EMI shall meet at least 10 times a year . |
| O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . 108 | The Governing Council shall meet at least 10 times a year . |
| O Conselho do Banco Central Europeu reúne, pelo menos, dez vezes por ano. | The Governing Council shall meet at least ten times a year. |
| Cinco vezes dois é igual a dez. | Five times two equals ten. |
| Desde então já foi eleito dez vezes. | Since then, he has been re elected ten times. |
| Dez por cento. Dez por cento. | 10 percent. 10 percent. |
| Cada flor tem dez estames, nem sempre totalmente desenvolvidos e três carpelos (por vezes, quatro). | References External links Jepson Manual Treatment Washington Burke Museum Photo gallery |
| com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . | The Statute of the ESCB states that the Governing Council of the ECB must meet at least ten times a year . |
| com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . | countries . |
| Você é dez vezes mais pesado do que eu. | You're ten times heavier than I am. |
| Uma EPROM programada mantém seus dados por aproximadamente dez a vinte anos e pode ser lida ilimitadas vezes. | A programmed EPROM retains its data for a minimum of ten to twenty years, with many still retaining data after 35 or more years, and can be read an unlimited number of times without affecting the lifetime. |
| Ela sabe dez vezes mais palavras em inglês do que eu. | She knows ten times as many English words as I do. |
| Ela sabe dez vezes mais palavras em inglês do que eu. | She knows ten times more English words than me. |
| Tom já me contou essa mesma piada mais de dez vezes. | Tom has told me that same joke more than ten times. |
| A expressão filhos de Deus é utilizada dez vezes no Novo Testamento. | He wrote Christ Jesus, the Son of God, is God and Man God before all worlds, man in our world... |
| Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa. | Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass. |
| Um dólar comprado à taxa oficial pode ser vendido por quase duas vezes mais no mercado azul , na Argentina, e pelo valor colossal de dez vezes mais, na Venezuela. | A dollar purchased at the official rate can be sold for almost twice as much in the blue market in Argentina and a whopping ten times more in Venezuela. |
| Em crianças, a taxa de morte por queimaduras é dez vezes superior em países desenvolvidos do que em vias de desenvolvimento. | In children, deaths from burns occur at more than ten times the rate in the developing than the developed world. |
| Esperei por dez minutos. | I waited for ten minutes. |
| Corremos por dez quilômetros. | We ran for 10 kilometers. |
| E havia mais de dez vezes o número de pessoas vivendo nesses países. | And there were more than 10 times as many people living in these countries. |
| Há uma diferença de aproximamente dez vezes ali, a escala aumenta deste lado. | There's a about a tenfold difference there, log scale up the side. |
| Caminharam por dez milhas, descansaram dez minutos, depois voltaram a caminhar. | They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again. |
| Reuniões de Conselho do IME e processo de votaç30 10O . l. O Conselho do IME reúne , pelo menos , dez vezes por ano . | of chr C 4 of the EM1 d voIin6 prOcOdurn Before the end of 1992 , the decision a to where the seat s of the EM1 will be e d l i h e d shall be taken by common accord of the govemmentc of the Member States at the level of Heads of State or of Government . 10.1 . |
| Preve se que o Conselho do IME se reúna pelo menos dez vezes por ano , sendo o teor dos seus debates confidencial . | The EM1 Council , whose proceedings are confidential , is scheduled to meet at least ten times a year . |
| Estive vinte anos em tua casa catorze anos te servi por tuas duas filhas, e seis anos por teu rebanho dez vezes mudaste o meu salário. | These twenty years I have been in your house. I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times. |
| Demografia A Coreia do Sul é notável por sua densidade demográfica de 487,7 habitantes por quilômetro quadrado, mais de dez vezes em relação à média mundial. | Demographics South Korea is noted for its population density, which is 487 per square kilometer, more than 10 times the global average. |
| Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano. | So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. |
| Não, tem que ser Senta e pronto, dá certo seis vezes a cada dez. | No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials. |
| Com esse desenvolvimento, a população de Bochum cresceu dez vezes entre 1850 e 1890. | The population of Bochum increased from about 4,500 in 1850 to 100,000 in 1904. |
| Comprei o por dez dólares. | I bought it for 10 dollars. |
| Comprei o por dez dólares. | I bought it for ten dollars. |
| Fui casado por dez anos. | I have been married for ten years. |
| O contrato deve passar por uma revisão de dez em dez anos. | The contract should undergo revision every ten years. |
| Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes. | Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10. |
| Por exemplo, bebés que não sejam exclusivamente amamentados com leite materno durante os primeiros seis meses de vida têm um risco dez vezes maior de morte por diarreia, e são 15 vezes mais propensos a morrer de pneumonia. | For example, infants who are not exclusively breastfed for the first six months have a ten fold increase in the risk of death from diarrhea, and are 15 times more likely to die from pneumonia. |
| Por quatro vezes, foi sede da competição (1939, 1945, 1960 e 1994), e por dez vezes a cidade saiu se como a campeã da competição (1939, 1955, 1956, 1958, 1960, 1971, 1974, 1975, 1978 e 1979), sendo a terceira cidade que mais vezes ganhou a competição. | Four times, hosted the competition (1939, 1945, 1960 and 1994), and ten times the city came out as the winner of the competition (1939, 1955, 1956, 1958, 1960, 1971, 1974, 1975, 1978, 1979), being the third city which has won the most competition. |
| Dez mil comerciais vistos por crianças. | 20 billion dollars a year. 10,000 ads most kids see. |
| Eu o vendi por dez dólares. | I sold it for ten dollars. |
| Paguei dez dólares por este boné. | I paid ten dollars for this cap. |
| Vou dormir por volta das dez. | I go to bed about ten. |
| Eu moro aqui por dez anos. | I have lived here for ten years. |
| Eu vivo aqui por dez anos. | I have lived here for ten years. |
| Comprei o livro por dez dólares. | I bought the book for ten dollars. |
